Voorbeelden van het gebruik van Scheel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is scheel.
Scheel of Frohmeyer.
Ze was scheel.
She was cross-eyed.Bev Scheel belde net.
Bev Scheel just called.Ik kijk scheel.
I look cross-eyed.Hans Scheel, bakker van beroep.
Hans Scheel, baker by trade.Het is Bev Scheel.
It's Bev Scheel.Ik ben niet scheel en niet pokdalig.
I'm not crippled, nor cross-eyed.Hartstikke scheel.
Completely cross-eyed.Als ik scheel kijk Lijkt het op een piratenvlag.
Ik word er scheel van.
Makes me cross-eyed.Vaak komt er een uitgesproken scheel.
Often there comes a pronounced squint.Werd Charlie Scheel ontslagen?
Was Charlie Scheel released?Hij was maar een beetje scheel.
He was only slightly cross-eyed.Het is Bev Scheel. Wat is er?
It's Bev Scheel. What's wrong?Hij heeft puistjes en is scheel.
He has pimples and is cross-eyed.En jij? lk kijk scheel van de koppijn.
And you? I look squint of the headache.Ik ben bang dat uw zoon scheel is.
I'm a afraid your son is cross-eyed.Ik ben scheel tot ik er een paar binnen heb.
I'm cross-eyed till I have had a couple belts.Je bent niet scheel.
You're not cross-eyed.Ik keek scheel naar de handzuster.“Oh mijn god!
I looked up cross-eyed at the nurse holding my hand!Hij was ook scheel.
He used to be cross-eyed.Omdat ze… alles scheel ziet, net als Picasso.
Baloo, je bent scheel.
Baloo, you're cross-eyed.Ik word er scheel van en dit gezicht wil geen rimpels.
This glare is making me squint, and this face doesn't do wrinkles.Ze zijn allemaal scheel, weet je.
They're all cross-eyed, you know.Zijn de medicijnen in deze diagnose als een scheel?
Are the medications in this diagnosis as a squint?Keurmeester was er Mr. Scheel uit Denemarken.
Judge was there Mr. Scheel from Denmark.Charlie Scheel.
Charlie Scheel.Hoe te verwijderen operatief scheel, welk principe?
How to remove surgically squint, what principle?
