Voorbeelden van het gebruik van Tuvia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Tuvia.
Tuvia, dit is het.
Tuvia, this is it.Asjeblieft Tuvia?
Please, Tuvia.Tuvia, ik zou nooit.
Tuvia, I would never.Alsjeblieft Tuvia?
Tuvia please?Tuvia, wat gaan we doen?
Tuvia, what do we do?Alsjeblieft Tuvia?
Please, Tuvia.Tuvia doet wat hij kan.
Tuvia does what he can.Dank je wel, Tuvia.
Thank you, Tuvia.Tuvia, mijn eerste liefde.
My first love. Tuvia.Ik kan dit best alleen aan, Tuvia.
I can only best, Tuvia.Tuvia, wat moeten we doen?
What do we do? Tuvia!Je betekent niets voor ze, Tuvia.
You mean nothing to them, Tuvia!Tuvia, wat moeten we doen?
Tuvia, what should we do?Jij volgt Tuvia als een oude geit.
Tuvia if you follow an old goat.Tuvia doet wat hij kan.
Tuvia is doing the best he can.Ik ben nergens bang voor, Tuvia.
I'm not afraid of anything, Tuvia.Tuvia en ik groeiden daar op.
Tuvia and I grew up there.We mogen geen fouten maken, Tuvia.
We can not make mistakes, Tuvia.Be'er Tuvia Industrial Zone.
Be'er Tuvia Industrial Park.Wat zal er gebeuren als Tuvia erachter komt?
What will happen when Tuvia finds out?Tuvia en ik zijn daar opgegroeid.
Tuvia and I grew up there.Jij volgt Tuvia als 'n oude geit.
You follow Tuvia like an old goat.Tuvia? We kunnen ze niet voeden.
Tuvia. We cannot feed them.Ik ben niet degene die tijd verspilt, Tuvia.
I'm not the one who wasted time, Tuvia.Tuvia, ik zie signalen van een nieuwe ziekte.
Tuvia, I see signs of a new disease.Wat zal er gebeuren als Tuvia er achter komt?
What will happen when Tuvia finds out?Tuvia stuurt meer mensen op voedselmissies.
Tuvia send more people to food missions.Tuvia stuurt meer voedselmissies uit. Vandaag niet.
Tuvia is sending out more missions.- Not today.Tuvia. zoek wat te eten voor hen…- Asael, Tuvia! .
Tuvia. Find them something to eat.- Asael!
