Voorbeelden van het gebruik van Uitbetaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zolang je mij in Moët uitbetaalt.
Winning Hand: Elke hand dat uitbetaalt bij een winnende combinatie.
Er is niets dat een leefbaar loon uitbetaalt.
Het tweede is de Lever dat uitbetaalt wanneer je er 3 of meer van krijgt.
The second is the Lever which pays out when you get 3 or more.Toevallig duurt het ook een jaar voordat de verzekering uitbetaalt.
One year after you take out a policy.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het telt niet als je mensen uitbetaalt in pepernoten.
It doesn't count when you pay people in Twinkies.Het goede nieuws is dat met een lichaam, zijn levensverzekering uitbetaalt.
His life insurance pays out. The good news is that with a body.Een credit default swap die uitbetaalt als de onderliggende obligatie default.
Klasse die zichzelf uitbetaalt.
High class that pays for itself.Zodra de voorman alles uitbetaalt, ga ik de wereld veroveren. Dan steek ik de grote oceaan over.
As soon as the manager pays out all my money… then I'm going Jij bepaalt wanneer je uitbetaalt wordt!
de Godin die je contant uitbetaalt.
Vakantiegeld, dit wordt uitbetaalt in mei.
Holiday allowance, this is paid in May.Helaas staat PayPal niet toe dat een derde partij betalingen collecteert en uitbetaalt.
De datum waarop banken de rente over het spaargeld uitbetaalt verschilt per bank en spaarvorm.
The date on which banks pay interest on savings varies by bank and savings form.Store Uren Uw medewerkers vertrouwen erop dat u hun uren correct uitbetaalt.
De aanvullende bestuursbeurs wordt individueel uitbetaalt en maakt geen onderdeel uit van de lump sum.
The additional supplementary grant is paid individually and is not part of the lump sum.Winning Hand: Elke hand die een winnende combinatie uitbetaalt.
Voor het geld dat u uitbetaalt, gebruik het als negatieve cijfers,
For the cash you pay out, please use it as negative numbers,Winning Hand: Elke hand die een winnende combinatie uitbetaalt.
Winning Hand: Any hand that pays out a winning combination.Wat betreft het inkomen, dat de Overheid uitbetaalt, zou de invoering van het Basisinkomen slechts een verandering in de manier van uitbetalen zijn.
In terms of the income paid by the state, the basic income would simply be a different way of distributing payments.Ja, maar hoelang… moeten ze overleven voordat jij uitbetaalt?
Dit geldt ook voor de ondernemner die een loon uitbetaalt dat boven de marktprijs ligt,
So also the business owner who pays an above-market living wageDat bied je een wonderlijke hypotheek- een die je rente uitbetaalt.
That would leave you with a curious mortgage- one that pays you interest.Onder uitbetalende instantie wordt verstaan elke marktdeelnemer die rente uitbetaalt aan, of zorgdraagt voor de invordering van rente ten gunste van de uiteindelijk gerechtigde.
The De instantie die uw uitkering of pensioen uitbetaalt.
The contributions will be deducted by the organization that pays your benefit or pension.De verplichting voor de ontvanger van de rente om de marktdeelnemer die de rente uitbetaalt in kennis te stellen van de naam en het adres van de in artikel 4, lid 2, bedoelde entiteit en de verplichting van de marktdeelnemer om deze informatie door te geven aan de lidstaat van vestiging, is ingevoerd om ervoor te zorgen dat de lidstaat waar de entiteit is gevestigd, wordt geattendeerd op het feit dat aan de entiteit rente is betaald.
The obligation on the recipient to report the name and address of the entity referred to in Article 4(2) to the economic operator making the interest payment and the obligation on the economic operator to communicate such information to its Member State of establishment is designed to ensure that the Member State of establishment of the entity is alerted to the fact that interest has been paid to such an entity.Een credit default swap die uitbetaalt.
A credit default swap that will pay off.De biologische garantieprijs is het bedrag per 100 kilo melk dat FrieslandCampina uitbetaalt aan de biologische leden-melkveehouders.
The organic guaranteed price is the amount per 100 kilogrammes of milk that FrieslandCampina pays to its member dairy farmers.de uitoefening van zijn beroep of zaak rente uitbetaalt.
legal person who pays interest in the course of its profession or business.
