Voorbeelden van het gebruik van Uitrollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu uitrollen.
Now roll out.Slang twee uitrollen.
Uitrollen, veilig zijn.
Roll out, be safe.Laten we opschieten. Uitrollen!
Deploy! Let's move!Uitrollen en water laten weglopen.
Roll out and allow to drain water.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Laten we opschieten. Uitrollen!
Let's move. Deploy!Waarom uitrollen in de vrije versnelling?
Why roll out in neutral gear?Mondiale onderzoeksinfrastructuren uitrollen.
Gewoon uitrollen en uw bed is klaar!
Half uurtje in de koelkast en dan uitrollen.
Half an hour in the fridge and then roll out.Tweemaal opnieuw uitrollen, vouwen en rusten.
Roll out, fold and cool twice again.Snel digitale infrastructuur op schaal uitrollen.
Quickly deploy digital infrastructure at scale.Dan kun je je pakken uitrollen en ophangen.
Maybe now you can unroll your suits and hang'em up.
Een aegir kan meerdere install profiles uitrollen.
An aegir can deploy multiple install profiles.Makkelijker uitrollen van ontwikkeling tot productie.
Wij willen nu wereldwijd onze oplossingen uitrollen.
We want to roll-out our solutions worldwide.Begin met het uitrollen van het gekoelde deeg. Waarom gekoeld?
Hiermee kun je eenvoudige apps ontwikkelen en uitrollen.
Allows individuals to create and deploy basic apps.Het deeg uitrollen en langs de stippellijnen snijden.
Roll out the dough and cut along the dotted lines.Aanrecht bestuiven met bloem en het deeg uitrollen.
Sprinkle the countertop with flour and roll out the dough.Tot wolken uitrollen en je komt thuis,
Until clouds unroll and you come home,gewoon uitrollen en spelen.
just unroll and play.Geen vertraging bij het uitrollen van nieuwe marketing campagnes.
No delay rolling out new marketing campaigns.Com uitrollen van een bijna perfecte product recht uit de poort?
Com unroll a near-perfect product right out of the gate?De belangrijkste data voor het uitrollen van de WLTP zijn: Datum.
Snel uitrollen van diensten met een vereenvoudigde manier van licentiëring.
Rapid deployment of services with simplified license handling.Anders kan je het deeg uitrollen en koekjes snijden.
Otherwise roll out the dough and cut Deze compressiemouwen voor de knie zullen niet uitglijden, uitrollen of vallen.
These knee compression sleeves won't slip, unroll or fall off.Uitrollen van productie& Fixes voor latere fases/Visie op Transformatie.
Production deployment& Fixes for future phases/Transformation Vision.Testen, doorontwikkelen én uitrollen binnen vier thema's.
Test, improve and roll-out within four different themes.
