Wat Betekent UITWEIDING in het Engels - Engels Vertaling

• digression
• elaboration

Voorbeelden van het gebruik van Uitweiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen uitweidingen.
No editorializing.

Dank je wel voor deze uitweiding Gold!
Thank you for this digression Gold!

Keeren wij na deze uitweiding over de fictie tot de constructie terug.
After this digression about the fiction, let's return to the construction.

Inversie, projectie, compressie, uitweiding.
Inversion, projection, compression, elaboration.

Projectie, inversie, compressie en uitweiding zijn transformationele mechanismen.
Projection, inversion, compression and elaboration are devices for transforming.

maar dit is een uitweiding.
but this is a digression.

Tony, geen uitweidingen.
Tony, no expounding.

compressie, uitweiding.
compression, elaboration.

Grote uitweiding over dit onderwerp, maar het koffiezetapparaat is altijd beter om Marco.
Great digression on the subject, but the coffee maker is always better to Marco.

Inversie, projectie, compressie, uitweiding… Pardon.
Excuse me. Inversion, projection, compression, elaboration.

Na deze korte uitweiding zijn we goed gewapend om de eigenaard van PIANO'S te begrijpen.
After this short interlude, we are ready to understand the true nature of PIANOS.

Inversie, projectie, compressie, uitweiding… Pardon.
Compression, elaboration… Inversion, projection, Excuse me.

De kinderen wordt gezegd'uitweiding' te schreeuwen, als iemand in de klas buiten het onderwerp gaat.
The kids are told to yell, uh,"digression" when someone in the class goes off-topic.

compressie, uitweiding.
Excuse me.

korte uitweiding naar de geschiedenis Nieuws en samenleving.
short digression into history News and Society.

compressie, uitweiding.
Excuse me.

Veel van deze etymologische uitweidingen zijn interessant om te lezen,
Quite a few of these etymological explanations are interesting to read,

Men moet bij de kern van de taak blijven geen varianten of uitweiding.
Stay with the core of the task no variations or extending.

korte uitweiding naar de geschiedenis.
short digression into history.

bevestigingen en uitweidingen.
confirmations and elaborations.

wiskundige uitweidingen, en een prachtige aanval op de psychoanalyse.
mathematical expositions and a very fine attack on psychoanalysis.

er zijn geen lange uitweidingen.
there are no long explanations.

In deze droomachtige uitweiding worden de elementen de spelpartners van een wezen dat op zoek is naar oneindigheid en waarheid.
In this dreamlike interlude, the elements become play partners in a being searching for the infinity and truth.

vol uitweidingen.
full of digressions.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil na deze uitweiding over de begroting graag terugkomen op het jaarlijks wetgevingsprogramma.
Mr President, I should like to return to the subject of the annual legislative programme, after that digression on the European budget.

in ieder geval een tekst zonder al te veel uitweidingen. Een spreekwoord luidt immers:"Wie veel begeert, veel ontbeert.
which at least avoided some of the repetition, for, as the saying goes,'He who grasps at too much loses everything.

Ondanks de volledigheid van uw uitweidingen over het Absolute en Eeuwige,
Despite of the full of your deliberations about the Absolute and Eternal are you,

dan is het ketterse, naast een uitweiding, is een daad van godslastering tegen de godsdienst
then it's heretical, besides being a digression, is an act of blasphemy against religion

Filippenzen 2:7, 8(waarop wij verder ingaan in Uitweiding 27) beschrijft hetzelfde proces van geestelijke groei in Jezus, met als hoogtepunt zijn dood aan het kruishout.
Phil. 2:7,8(further commented on in Digression 27) records this same process of spiritual growth in Jesus, culminating in his death on the cross.

instrumenten voor collectieve beleggingen, van buitengewoon belang in de nieuwe kapitaalmarkt- en mijn excuses voor de uitweiding- die in werking zal treden op 1 januari
which is of capital importance for the new capital market- excuse the repetition- which will enter into force on 1 January

Hoe "uitweiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Hieronder een beknopte uitweiding ter verduidelijking.

Deze uitweiding dient slechts als vergelijking.

Een kleine uitweiding over het rariteitenkabinet.

Enige uitweiding misstaat niet, bij deze.

Enige nadere uitweiding zou fijn zijn.

Een inleidende zin; een uitweiding vooraf.

Excuses voor mijn on-Groningse uitweiding zo-even.

Daardoor is iedere uitweiding per direct onnodig.

Verwacht hier geen uitweiding over de speelwijze.

Jonckheere besteedt er een essayistische uitweiding aan.

Hoe "elaboration, digression" te gebruiken in een Engels zin

This needs some elaboration and explanation.

But enough digression from modular cutters.

Even today, its elaboration remains a mystery.

An free and genetic digression into cooking.

A brief but important digression here about history.

This was a very serious digression to God.

Digression set includes incidentally, by the way.

Message processing: Elaboration Likelihood Model, Inoculation theory.

Aunt Betty's ongoing elaboration about finances.

Please reply with proper elaboration and example.