Voorbeelden van het gebruik van Uur nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vijf à zes uur nu.
Een paar uur nu, denk ik.
A couple of hours now I guess.Minder dan een uur nu.
Less than an hour now.Een paar uur nu, daar gaan we niet dood aan.
Few hours now won't kill us.Bijna zes uur nu.
Pretty near six hours now.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
half uureen half uuranderhalf uureerste uurlaatste uurelk half uurvroege uurtjesextra uurheel uurhetzelfde uur
Meer
Gebruik met werkwoorden
uur rijden
uur duren
afgelopen uuruur slaap
uur lopen
uur te gaan
uur wachten
duurt een uurvolgende uuruur vliegen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uur per dag
weersverwachting per uuruur per week
km per uurkilometer per uurmijl per uuruur voor aankomst
uur voor vertrek
uur van de dag
dollar per uur
Meer
Elk uur nu in plaats van elke drie tot vier dagen.
Every hour now as opposed to three or four a day.Misschien een half uur nu.
Maybe half an hour now.Als het uur nu aangebroken is om haar te vinden,
If now the hour has come to seekHet is dus acht uur nu?
So it's eight o'clock now?Als het uur nu aangebroken is om haar te vinden, geef me dan een teken.
Give me a sign. If now the hour has come to seek and find.Nog minder dan een uur nu.
It's less than an hour now.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu verkrijgbaar voor maart en april 2017!!
Viewed 8 times in the last 48 hours Now available for May 2017!!Nog minder dan acht uur nu.
Less than eight hours now.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu boeken voor val Auburn voetbal weekends.
Viewed 16 times in the last 48 hours Now booking for fall Auburn football weekends.Dat is, ongeveer, 30 uur nu?
That's, what, 30 hours now?Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu boeking voor herfst 2016 en winter 2016-2017!
Viewed 5 times in the last 48 hours Now booking for fall 2016 and winter 2016-2017!Het is al meer dan 247 uur nu.
It's been more than 247 hours now.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu met Rabat, vanaf: € 50,- per nacht!
Viewed 49 times in the last 48 hours Now with Rabat from:€ 50,- per night!!Hij sliep al over de 30 uur nu.
He's slept for over 3O hours now.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu nemen van Reserveringen voor april-november 2017.
Viewed 7 times in the last 48 hours Now taking reservations for August-Nov 2017.Ze hebben hem meer dan een uur nu.
They have had him for over an hour now.Ik heb thuis geweest voor 5 uur nu en heb geslapen en toen ik wakker werd
I have been home for 5 hours now and have got slept a littleIk ben hier voor meer dan een uur nu.
I have been here for more than an hour now.3200 uur aan het eind van de 19e, 1700 uur nu, na de wetten van 1900, 1902, 1904, 1906 en uw vrienden voegen er zelfs aan toe
Hij zal zijn op zijn weg bijna een uur nu.
He will have been on his way almost an hour now.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu boeken 2017!
Viewed 73 times in the last 48 hours Now booking 2017!Ja, er is er een van Delphi tot C City elk uur nu.
Yes. They run Delphi to C City every hour now.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Nu boeken voor 2017!
Viewed 79 times in the last 48 hours Now booking for 2017!Het laatste contact was voor de betaling, achttien uur nu.
The last communication was before the drop, so… 18 hours now.Ja, er is er een van Delphi tot C City elk uur nu.
They run Delphi to C City every hour now. Yes.
