Wat Betekent UW KNAPPE in het Engels - Engels Vertaling

• your handsome

Voorbeelden van het gebruik van Uw knappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met uw knappe vriend intact.
With your handsome friend intact.

Heeft u een prettige dag met uw knappe vrouw?
Having a good day with your beautiful wife?

En wie is uw knappe metgezel?
And who is your handsome companion?

Uw knappe gezicht maakt het lastig om boos te worden.
Your handsome face is making it hard for me to get angry at you.

Geweldig. En doen uw knappe zoons ook mee?
Wonderful! And will your handsome sons be joining you?

Gaan uw knappe zonen u vergezellen? Geweldig?
Oh, wonderful! And will your handsome sons be joining you?

Van plan is u te redden. Ik neem aan dat uw knappe echtgenoot.
Must be intent on rescuing you I assume that your dashing husband.

Zullen we uw knappe cape gereed maken?
Shall we prepare your fancy cape?

Waarom ga je niet me te laten zie een foto van uw knappe, duiveltje?
Why don't you let me see a picture of your handsome, little devil?

U raakt uw knappe vrouw niet eens aan.
Nor barely touch your lovely wife.

Prijs De beste prijs dicht bij de kosten verzekert uw knappe winst in uw markt.
Price The best price close to the cost ensure your handsome profit in your market.

Neem uw knappe jonge mannen mee.
Take one of your handsome young men with you.

En wellicht hebben u op een gegeven moment, Donna Letizia, u en uw knappe dochter, vriendschap nodig.
And perhaps one day, Donna Letizia, you and your fine daughter may have need of friendship.

Ik hoop dat u uw knappe hoofd niet bezeerd hebt.
Mind you don't hurt that handsome head of yours.

Is uw knappe vriend erin geslaagd om de munt van mijn zoon te vinden?
Has your handsome friend managed to retrieve my son's coin?

Ik heb geen zin om uw knappe gezicht kapot te schieten.
I don't want to blow your handsome head to pieces.

En als uw knappe zwaard-maker niet verschijnt, wat dan?
And if your handsome sword-maker does appear, what then?

U blijft erbij dat uw knappe minnaar een misdaad heeft begaan.
Still insisting that your handsome lover has committed a crime.

Alhoewel uw knappe uiterlijk en charme voldoende zou zijn, om elke vrouw over te halen. Je hebt dit goed doordacht.
Although your good looks and charms would be enough to sway any woman.

Ik stond op het punt uw knappe Kamerheer te vertellen… dat ik reis om een van mijn meest geliefde taken uit te voeren.
I was just about to tell your handsome chamberlain…(chuckles)… that I journey to perform one of my most cherished duties.

Gebruik uw knappe kop om de opbrengst te berekenen.
Use that clever brain of yours to calculate the profits.

Ik bedoel uw knappe vriendin heeft de huur betaald voor zes maanden.
For six months. I mean, your cute friend has paid your rent.

En dit is uw knappe vader die u elke dag een nieuwe schat kwam brengen.
And there's your handsome father, who, every day, brought you a new treasure.

zal ik uw knappe hoofd splijten
I shall split your handsome head like a ripe melon,

Hoe "uw knappe" in een zin te gebruiken

Proficiat Mathias met uw knappe 2de plaats !!

Nogmaals, de hoogste achting voor uw knappe prestatie.

Proficiat Koen met uw knappe 2de plaats !!!

Nogmaals proficiat voor uw knappe reactie en hartelijk dank.

Voor de rest hulde aan uw knappe berekeningswerk trouwens.

Echt genieten dat kan u in uw knappe tuin.

Investeer in een stijlvol aubergine gekleurd pak voor uw knappe man-to-be.

En zo geniet u jarenlang van uw knappe voordeur, inkomdeuren en buitendeuren.

Gezellig ontbijten in de zon, dat kan u op uw knappe aangelegde terras.

U wilt dan natuurlijk dat uw knappe dwergkeesje goed en professioneel getrimd wordt.