Wat Betekent VAARDE in het Engels - Engels Vertaling

• sailed
• accepted
• entered

Voorbeelden van het gebruik van Vaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vaarde daar met een boot.
He sailed there with a boat.

Hij lachtte ons uit toen hij weg vaarde.
He laughed in our faces as he sailed away.

Ik vaarde uit naar Vietnam.
I was shipping off to Vietnam.

Wat was de naam van die boot waar Petyr zei dat hij op vaarde?
What was the n ame of the boat that Petyr said he sailed on?

Hij vaarde met de S.S Washington.
He sailed on the S.S Washington.

Hij onderhandelde tenslotte een wapenstilstand van vijf jaar met Saladin en vaarde terug in oktober 1192.
He eventually negotiated a five-year truce with Saladin and sailed back in October 1192.

In 1492 vaarde Columbus over de oceaan…?
In 1492, Columbus sailed the ocean…?

Maar op een dag, vaarde hij uit toen een storm werd voorspeld.
one day, he went out when a storm was forecast.

Je vaarde in iemand anders zijn zeeverhaal.
You sailed into someone else's tale of the sea.

toen Columbus vaarde op de zee had hij niet gepland om op deze plek aan te meren.
when Columbus sailed the sea♪♪ He hadn't planned on the place he would land on♪.

Ze vaarde met een 12 meterlange sloep naar de Canarische eilanden.
She was sailing a 42-foot sloop to the Canary Islands.

En nu de heilige site in Winchester bedreigen. Vanmorgen, mijne heren, voor we samenkwamen, werd me verteld dat een nieuw leger van Deense Vikingen stroomopwaarts vaarde.
A new army of Danish Vikings have sailed upriver before we assembled, I was informed that Just this morning, my lords, and now threaten the holy site at Winchester.

Jij vaarde opzettelijk met die boot uit om Al Burgess te vermoorden.
You deliberately went out on that boat to kill Al Burgess.

mijne heren, voor we samenkwamen, werd me verteld dat een nieuw leger van Deense Vikingen stroomopwaarts vaarde.
a new army of Danish Vikings have sailed upriver and now threaten the holy site at Winchester. before we assembled, I was informed that.

Je vaarde je sloep een mijl door woelig water reed 650 km maakte rechtsomkeer
You took a dinghy a mile through choppy water, drove 400 miles

de wijze waarop deze aanpassing plaatsvindt vast, uitgaande van de in de Gemeenschap op dit gebied aan vaarde oplossingen.
when doing so it shall be guided by the solutions adopted by the Community in this field.

In mei vaarde een Frans expeditiekorps onder leiding van admiraal Etienne Eustache Bruix door de westelijke Middellandse Zee,
In May, a major French expedition under Admiral Etienne Eustache Bruix entered the Western Mediterranean, forcing Nelson to

Opeenvolgende toepassing van methoden van waardebepaling algemene kosten geschieden met gebruikmaking van de verkre gen gegevens op een wijze die aansluit bij de algemeen aan vaarde boekhoudkundige beginselen van het land van invoer.
Sequential application of valuation methods carried out utilizing information prepared in a manner consistent with generally accepted accounting principles of the country of importation.

de onderhandelingen zo spoedig mogelijk te hervatten op de grondslag van de reeds door alle partijen onder de schema's van Madrid en Oslo aan vaarde beginselen.
agreements already reached and to resume negotiations as soon as pos sible on the basis of the principles already accepted by all parties under the Madrid and Oslo frameworks.

Gelimer had laten klaarmaken voor zijn terugkeer, vaarde de vloot het Tunismeer op
his own victorious return, the fleet entered the Lake of Tunis

Activeer en kopieer Varen indian summer2,
Activate and copy tube Varen indian summer2,

Gevaren door onvoldoende stabiliteit.
Risks due to lack of stability.

Ik voer een ECHELON stemscan uit voor Russische Geheime Dienst agenten.
I'm running an ECHELON voice scan for Russian intelligence officers.

De overhead press voer je in principe staand uit met een barbell.
In principle, you execute the overhead press with a barbell.

Hoog gras en varens officieel toegevoegd. 0.9.0.
Tall grass and ferns officially added. 0.9.0.

Acht dagen nadien voer ze de haven van Brisbane terug binnen.
Eight days later, she sailed back into Brisbane.

Alleen voer voor échte bluesliefhebbers
Only food for real blues fans

De bevolking vaart, vist, zwemt
The people sail, fish, swim

Zijn hobby's zijn varen op zijn jacht en kreeft eten.
His hobbies are sailing on his yacht and eating lobster.

Nog meer invasieve gevaren voor onze bossen| Caribbeanfootprint Caribbeanfootprint.
More invasive threats to our forests| Caribbeanfootprint Caribbeanfootprint.

Hoe "vaarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vaarde van Hansweert naar Vlissingen.

Daarna was vaarde hij niet meer.

Hij vaarde met zijn zoon Kees.

Koolstofhoudende Lonny vaarde tablet uitdraait gans.

Twaalf jaar vaarde hij met luchtballons.

vaarde uit met een vast plan.

Hij vaarde een paar keer langs.

Een groepje meiden/ collega-bloggers vaarde mee.

Hij vaarde ermee van Enschede naar Londen.

De Halve Maen vaarde onder Amerikaanse vlag.

Hoe "accepted, entered, sailed" te gebruiken in een Engels zin

Consignments being accepted for upcoming sale.

And you have entered heaven's kingdom.

that accepted the moved Girl Scout.

We've always sailed from Terminal 18.

Jack sailed through the first obstacle.

pension fund entered receivership last month.

Thirty players entered the best-of-three format.

Once again, death entered the equation.

The ship sailed from Port Blair.

However their attempt sailed wide left.