Voorbeelden van het gebruik van Vaders boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dat je vaders boot?
Mijn vaders boot brandde uit. Iedereen is bezorgd.
Everyone's worried. My dad's boat burned.Dat is mijn vaders boot.
That's my daddy's boat.Mijn vaders boot repareren.
Get my dad's boat repaired.Ja, dit is mijn vaders boot.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Op mijn vaders boot, werkend voor twee.
Out on my father's boat, working da two-a-days.Het is de naam van z'n vaders boot.
It's the name of his dad's boat.Gebruik je vaders boot om sportvissers rond te varen?
Usin' father's boat to take anglers out?Je was al eens op m'n vaders boot.
You have been on my dad's boat before.Hij bracht je vaders boot tot zinken waar niemand hem zou vinden.
He sunk your father's boat where no one would ever find it.Wat doe je op m'n vaders boot?
And what are you doing on my father's boat?Ik nam ze mee naar m'n vaders boot, die mag ik lenen als ik voor hem werk.
So I was driving them to my dad's boat. I'm using it while I work for him.neem ik mijn vaders boot over.
I will take over father's boat.Tweelingzusters pakten hun vaders boot om mee te doen aan de redding…
Twin sisters, took their father's cockaboat, and, joined the rescueHeb jij die rotzooi in m'n vaders boot gegooid?
You dump that shit in my dad's boat?Toen mijn vaders boot zonk.
When my father's boat went down.Wie ben je en wat doe je op mijn vaders boot?
Who are you, and what are you doing on my father's boat?Neen, dat ik je vaders boot mag afnemen.
No, it means I can take your dad's boat.Nog maar een paar weken geleden nam hij Alan mee op zijn vaders boot.
Just a few weeks ago he took Alan out on his dad's boat.Sara zat op mijn vaders boot… Met mij.
Sara was on my father's boat… with me.ik met kan herinneren, is dat één van die meiden me vroeg of ik haar vaders boot wilde zien.
one of the girls asked me if I wanted to see their dad's boat.Toen jullie weggingen op je vaders boot, waren jullie allebei nog een kind.
When you and Sara went off on your dad's boat, you were just a kid, both of you were.Je hebt het van de brander gehaald, op het fornuis van je vaders boot. Messing.
You took it from the burner on the stove of your dad's boat. Brass.Als dat een rugzak is van je vaders boot, kunnen er slangeneieren in zitten.
If that backpack is from your dad's boat, one of the pockets may be filled with snake eggs.weet je… werkend op mijn vaders boot, hier op City Island.
you know… working on my father's boat here in City Island.Iedereen is bezorgd. Mijn vaders boot brandde uit.
Everyone's worried. My dad's boat burned.Tenzij u een rechter wilt vertellen… wat u midden in de nacht op uw vaders boot deed.
What you were doing on board your father's boat in the middle of the night. Unless, of course, you want to be explaining to some judge.Hey, we hoeven niet naar mijn vaders boot te gaan, als je.
Hey, we don't have to go to my dad's boat if you're feeling.Tenzij u een rechter wilt vertellen… wat u midden in de nacht op uw vaders boot deed.
Unless, of course, you want to be explaining to some judge… what you were doing on board your father's boat in the middle of the night.Austin, jij bent diegene die mij voorstelde je vaders boot te gebruiken, en je vaders baai.
Austin, you're the one who told me to use your daddy's boat, your 
