Voorbeelden van het gebruik van Valscherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met een valscherm.
Materiaal van het scheuren-einde het nylon valscherm.
Rip-stop nylon parachute material.Zonder valscherm!
Haar vriend draagt een Dharma valscherm.
Dat moet het valscherm zijn, toch?
It's got to be the parachute, right?
Mensen vertalen ook
Zie je, ik doe nooit iets zonder valscherm.
See, I never do anything without a parachute.Hij heeft vast zo'n valscherm uitgeprobeerd.
Het valscherm dat ik vanop de heuvel gezien heb.
This is the parachute that I saw from Mogelijks een valscherm.
Possible a parachute.Zonder valscherm? Nou, er zou dan heel wat meer metaal in de buurt moeten liggen.
Well, there should be Waarbinnen we de valscherm kunnen openen.
Within which we can deploy the parachute.De belangrijkste luifel is enkel het valscherm zelf.
The main canopy is just the parachute itself.In plaats van een valscherm, gebruik deze zakdoek maar.
In lieu of a parachute, here's a hanky.
Tenzij, je warme kleding een zuurstoftank en een valscherm hebt.
Unless you have got cold-weather gear, an oxygen tank and a parachute.Ik spring met een valscherm uit elk vliegend vliegtuig.
I jump with a parachute from any plane in flight.Door het alles bereid wordt gesuggereerd om sprong met het valscherm te begaan.
All interested persons are offered to make parachute jump.Heeft het te maken met dat valscherm dat ik ginds gezien heb? Nee.
This have to do with that parachute No.Stichting Valscherm.
Foundation Parachute.Heeft het te maken met dat valscherm dat ik ginds gezien heb? Nee.
No. This have to do with that parachute.De val werd door het Guinness Book of Records opgenomen als hoogste overleefde val zonder valscherm.
Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.Ik had gezworen dat het valscherm bij een open plek lag.
Could have sworn that parachute was near a clearing.motodeltaplane, valscherm geordend.
Hij lijkt wel of de wind en het valscherm net zo nerveus zijn als u.
The wind and the parachute are just as nervous as you are.Het principe: je daalt de skipistes al zwevend af met een valscherm boven je hoofd.
het landen van een valschermjager met een valscherm ter plaatse.
landing of a paratrooper with a parachute on the ground.dit ziet er niet als een valscherm uit op zijn rug.
this doesn't look like a parachute on his back.Op 5 september 1944 door middel van een valscherm achter de vijandelijke linies geland.
Met een drift van 5 km oost-west voor een valscherm afdaling.
That's 60 miles of north-south approach with about three miles of east-west drift for a parachute descent.Jullie zeggen ons:"dood geen piloten die aan een valscherm hangen", omdat dat niet sportief is.
You tell us: "don't kill pilots in a parachute," not sporting or shame.Met een drift van 5 km oost-west voor een valscherm afdaling.
With about three miles of east-west drift for a parachute descent. That's 60 miles of north-south approach.
