Wat Betekent VALT DUS in het Engels - Engels Vertaling

• therefore falls
• thus falls
• means it falls

Voorbeelden van het gebruik van Valt dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maatwerk valt dus buiten dit recht.
Custom work therefore falls outside this right.

De rok heeft een lengte van 50 cm en valt dus boven de knie.
It has a length of 50 cm, which means it falls above the knees.

Deze valt dus buiten het ontwikkeltraject.
These are therefore not included in the development path.

De rok heeft een lengte van 72 cm en valt dus net over de knie.
The skirt has a length of 72 cm, which means it falls just below the knees.

Dit verslag valt dus als vanzelf in drie gedeelten uiteen.
This report therefore falls very naturally into three parts.

De erfenis die in het hoofdgeding aan de orde is, valt dus binnen de werkingssfeer.
The inheritance at issue in the main proceedings therefore falls within the scope.

Haar gedrag valt dus binnen de werkingssfeer van artikel 82 EG.
Its conduct therefore falls within the scope of Article 82 EC.

Ik denk dat de hoorzitting in de lente valt, dus we hebben nog alle tijd.
I think the hearing would take place in spring, so there's time for him to get used to the idea.

Hij valt dus ruim, maar is aan de onderkant korter dan normaal.
It therefore falls loose and is shorter than normal at the bottom.

De websitedata is je eigendom data is opgeslagen in Duitsland en valt dus onder Europese wetgeving.
You own the data the data is stored in Germany and thus falls within European legislation.

Die beoordeling valt dus onder het nationale recht.
That assessment thus falls within the ambit of national rules;

De Air National Guard rapporteert aan het hoofdkwartier van de United States Air Force(HAF) en valt dus buiten deze lijst.
The Air National Guard reports to the headquarters of the United States Air Force(HAF) and thus falls outside this list.

De nadruk valt dus op het woord"God", om geen twijfel te laten bestaan!
The emphasis then falls on the word"God," to leave no doubt!

Neurotraining is een zogenaamde leeractiviteit en valt dus onder de aftrekpost studie& opleiding.
Neuro training is a learning activity and therefore falls under the studying& training deduction.

Uw data valt dus onder de Nederlandse wetgeving,
Your data is therefore subject to Dutch law,

Het voorstel steunt op artikel 37 van het Verdrag en valt dus onder de exclusieve bevoegdheid van de Gemeenschap.
The proposal is based on Article 37 of the Treaty, and therefore falls within the exclusive competence of the Community.

Dit kaderbesluit is gebaseerd op de regelgeving van het Verdrag betreffende de Europese Unie en valt dus onder de derde pijler.
This framework decision is based on the rules of the Treaty on European Union and therefore belongs to the third pillar.

De erfenis die in het hoofdgeding aan de orde is, valt dus binnen de werkingssfeer van de verdragsbepalingen inzake het vrije kapitaalverkeer.
The inheritance at issue in the main proceedings therefore falls within the scope of the Treaty provisions on the free movement of capital.

Het besluit dat moet worden genomen in de context van de door de geachte afgevaardigde gestelde vraag, is louter technisch van aard en valt dus onder de bevoegdheid van Eurocontrol.
Since the decision to be taken in the context of the Honourable Member's question is a purely technical one, it therefore falls within the purview of Eurocontrol.

De coördinatie van de nationale stelsels van sociale zekerheid valt dus onder de uitsluitende bevoegdheid van de Gemeenschap.
The coordination of national social security schemes therefore falls exclusively within the competence of the Community.

Dergelijke laserapparaten vallen dus onder laserklasse 4.
Such laser machines thus fall into laser class 4.

De Hollandse keuze viel dus op Soetan Sjahrir.
The Dutch choice fell then on Sutan Syahrir.

Dergelijke laserapparaten vallen dus onder laserklasse 4.
Such laser devices thus fall into laser class 4.

Deze projecten vallen dus buiten de bovengenoemde projecten.
These projects therefore fall outside of the above listed projects.

Dergelijke laserapparaten vallen dus onder laserklasse 4.
These devices must therefore fall within laser class 4.

Beide producten vallen dus onder het Besluit Bodemkwaliteit.
Both products therefore fall under the Soil Quality Decree mentioned above.

De schoenen vallen dus true to size.
These shoes are definitely true to size.

Ik zag dat hij was gevallen, dus ik ging terug voor hem.
I saw that he had fallen, so I went back and got him.

Zijn moeder viel, dus bracht hij haar naar het ziekenhuis.
His mom fell, so he took her to the hospital.

Je jas viel, dus raap ik hem op.
It fell so I picked it up.

Hoe "valt dus" te gebruiken in een Nederlands zin

Het valt dus allemaal wel mee Het valt dus allemaal wel mee.

dat valt dus allemaal wel mee.

Het valt dus niet altijd mee.

Maar het valt dus dik mee.

Deze valt dus niet uit elkaar.

Nee, dat valt dus reuze mee.

Het kwartje valt dus binnenkort wel.

Welnu, dat valt dus reuze mee.

Hij valt dus niet makkelijk om.

Het valt dus heel goed mee.

Hoe "therefore falls, thus falls" te gebruiken in een Engels zin

This sample therefore falls within the type hairy medium.

And it therefore falls victim to frequent wounds!

The responsibility for action therefore falls to WHO’s Director-General.

Instinctive behavior thus falls under the heading of body-story.

This therefore falls under civil law rather than criminal law.

Such content therefore falls under the scope of this Strategy.

The responsibility therefore falls onto our shoulders, as their parents.

This responsibility therefore falls to provincial governments.

This therefore falls under the general duties of employers.

Higashino’s vocal piece therefore falls a little short.