Voorbeelden van het gebruik van Vanavond iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heb je vanavond iets?
Vanavond iets belangrijks in de Hollywood Canteen.
Tonight some big deal at the Hollywood canteen.Doe je vanavond iets?
Are you doing anything tonight?Probeer vanavond iets te verzinnen en ik zal er later zijn.
Try and find out something this evening, and I will be along later. That's it.Ik besefte vanavond iets.
Mensen vertalen ook
Heb je vanavond iets te doen?
Are you doing anything tonight?Misschien kunnen we vanavond iets doen.
Maybe we can do something tonight.Doe je vanavond iets na het werk?
Are you doing anything tonight after work?Ik zou graag willen dat je vanavond iets deed om te helpen.
I would like you to do something tonight to help.Doet u vanavond iets, mijnheer? Hallo. Mijnheer.
Hello. You doing anything tonight, sir? Sir.We doen vanavond iets.
We are doing something tonight.Doet u vanavond iets, mijnheer? Hallo. Mijnheer.
You doing anything tonight, sir? Sir. Hello.Hij vroeg of ik vanavond iets te doen heb.
He wanted to know if I'm doing anything tonight.Je gaat vanavond iets verliezen, dat beloof ik je.
You're losing something tonight, I promise you that.Ik moet vanavond iets doen.
I gotta do something tonight.Ik zag vanavond iets onvoorstelbaars.
I saw something tonight that I could not believe.Als hij vanavond iets flikt.
If he does something tonight.Ik moet vanavond iets doen.
I got to do something tonight.Lk moet vanavond iets doen.
I got to do something tonight.We kunnen vanavond iets doen.
We can do something tonight.Doe je vanavond iets?
Are you doing anything this evening?Ik moet vanavond iets doen.
I have to do something tonight.Heb jij vanavond iets te doen?
So, you doing anything tonight?Doet u vanavond iets, mijnheer?
You doing anything tonight, sir?Zullen we vanavond iets doen?
Maybe we could do something tonight.Laten we vanavond iets gaan doen.
Well, we can do something tonight.Je moet vanavond iets gaan spelen.
You should play something tonight.Ik moet vanavond iets neerschieten.
I need to shoot something tonight.Laten we vanavond iets gaan doen?
Maybe we can do something tonight, then?We spreken vanavond iets af, oké?
We will do something tonight, all right?
