Wat Betekent VASTENDAG in het Engels - Engels Vertaling

• fasting day
• fast day

Voorbeelden van het gebruik van Vastendag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fijne vastendag.
Happy Lent.

De vastendag eindigt bij zonsondergang.
The riots ended at dawn.

Houd ik me aan de vastendagen en perioden?
Do I observe fasting days and seasons?

Een vastendag boot voor het hele gezin.
A fast day boat for the entire family.

Na de smuldag komt een vastendag.
After the feast day comes a fast day.

Tussen deze vastendagen kunt u eten wat u maar wilt.
Between these fasting days, you can eat whatever you want.

De dag waarop je vliegt, moet altijd een vastendag zijn.
The day of the flight must always be a fast day.

Maar ik wel en deze vastendag is voorjouw geluk.
But I do and so I observed this fast for your happiness.

zelfs op de strengste vastendagen.
even on the most severe days.

Je mag niet twee vastendagen achter elkaar houden.
You're also not allowed to have two fasting days in a row.

dan kunt u vastendagen regelen.
you can arrange unloading days.

Vooral op vastendagen werden in Noord-Holland deze bonen gegeten.
These beans were typically eaten in North Holland primarily on days of fast.

De vis werd compleet vervangen door paddenstoelen. meer over vastendagen.
Instead of fish, mushrooms are used. more information on fast days.

Er is een mening dat het onmogelijk is vastendagen vast te houden tijdens de zwangerschap.
There is an opinion that it is impossible to hold fasting days during pregnancy.

In het Vaticaan leidde paus Bernadette ll een globale gebeds- en vastendag.
In the Vatican, Pope Bernadette II led a global day of prayer and fasting.

De katholieke kerk kent nog maar twee verplichte vastendagen Aswoensdag en Goede vrijdag.
There are only two obligatory days of fast- Ash Wednesday and Good Friday.

of misschien een vastendag.
perhaps a day of fast.

Andere eventuele vastendagen waren de woensdag(vanwege het verraad van Judas),
Other possible days of fasting were Wednesday(because of Judas' treason)

dag van boetedoening aankondigen, of misschien een vastendag.
You could announce a national day of penance.

Hoe dan ook, molokochaynaya dieet is nuttig en effectief als een vastendag voor mensen die willen hun vorm te corrigeren.
Anyway, molokochaynaya diet is useful and effective as a fasting day for people who want to correct their shape.

E Tammoez- Vastendag, begin van de drie weken van rouw die eindigen met Tisja Beav.
It falls on the 17th day of the 4th Hebrew month of Tammuz and marks the beginning of the three-week mourning period leading up to Tisha B'Av.

moeten deze vastendagen af te zweren.
should renounce such fasting days.

Ieder jaar, op de vastendag van Tisha B'Av, doen de Joden wereldwijd de verlichting uit, steken kaarsen aan
RECITES PRAYER Every year, on the fast day of Tisha B'Av, Jews around the world dim the lights,

begint er weer een nieuwe vastendag voor de moslims in de bus.
above the horizon again, a new fasting day starts for the Muslims in the bus.

de volgende dag moest ze'betalen' voor haar gebrek aan terughoudendheid op een vastendag.
the next day she had to"pay" for her lack of restraint on a fasting day.

Deze hoofdstukken bevatten enkele recepten, maar vooral ook verwijzingen naar visloze gerechten uit de hoofdstukken gewijd aan visdagen(jours maigres) en vastendagen(Carême) elders in zijn boek die geschikt zijn voor Goede Vrijdag.
There are some recipes in these chapters, but more references to recipes elsewhere in the cookbook, in the chapters for fishdays(jours maigres) and Lent(Caresme) that were without fish anyway.

voor de oren des volks, in des HEEREN huis, op den vastendag;
the words of the LORD in the ears of the people in the LORD's house upon the fasting day.

voor de oren des volks, in des HEEREN huis, op den vastendag; en gij zult ze ook lezen voor de oren van gans Juda, die uit hun steden komen.
the words of the LORD in the ears of the people in the LORD's house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

voor de oren des volks, in des HEEREN huis, op den vastendag;
the words of Yahweh in the ears of the people in Yahweh's house on the fast-day;

visdagen, vastendagen en Goede Vrijdag.
fish days, Lent and Good Friday.

Hoe "vastendag" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou het een vastendag zijn geweest?

Wij houden morgen een vastendag hihi

Een vastendag wordt elke week aanbevolen.

Hoe breng jij jouw vastendag door?

Per vastendag mag je maximaal 500 kilocalorieën.

Ik had vandaag een vastendag willen doen.

Daarbij zou een vastendag bepaald kunnen worden.

Plan gewoon een vastendag of een minikuur!

Bruine Quent bezighoudt, vastendag gezondigd contacteert intussen.

Overmorgen begint de Vastendag van Esther: Poerim.

Hoe "fasting day, fast day" te gebruiken in een Engels zin

Fasting day and fasting are two different things.

Water Fasting day four recap and day five.

Still taking the fast day by day.

Also, fasting day shall now become SUNDAY!

Get fast day shipping standard for only.

CAFOD: Family Fast Day last Friday.

We all know each fast day is different.

For me, fasting day is a normal day.

Why stop at the fast day three?

starting off with a fast day on Sunday.