Voorbeelden van het gebruik van Veeboer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De veeboer speelt vals.
Hé, de sheriff is een veeboer.
Veeboer tegen veeboer.
Rancher to rancher.Je zult nooit een veeboer zijn.
Veeboer: Omdat ik het niet wil!
Rancher: Because I don't want to!
Daar werkte hij twee jaar als veeboer.
Braziliaanse veeboer begroet door 'illegaal'-advertentie.
Brazilian rancher greeted by'illegal' advert.Je ziet er een beetje gedeukt uit, veeboer.
You look a little bent, rancher.Als ze de veeboeren niet bereiken, ben ik geruïneerd.
Ze zat er al toen hij nog veeboer was.
She was on Ways and Means when he was still in Houston.En als ze de veeboeren niet kunnen bereiken, ben ik geruïneerd.
And if they don't reach the stockyards, I'm ruined.Brechtje kan ook vermoord zijn door een veeboer.
Couldn't Brechtje have been strangled by a dairy farmer?Veeboer Guy Vanneste legt vandaag een verklaring af.
Today at the trial, the witness is cattle farmer, Guy Vanneste.
Hun grondgebied wordt op dit moment bezet door een veeboer.
De naam van veeboer Guy Vanneste werd al vroeg genoemd.
At the beginning of the case we saw the name of cattle farmer, Guy Vanneste.maar ik ben geen veeboer.
but I'm no cattleman.Iemand wilde het doen lijken alsof de veeboeren het hadden gedaan.
Het is hetzelfde oude probleem tussen de ploeger en de veeboer.
It's the same old trouble between the plowman and the cattleman.De naam van veeboer Guy Vanneste dook al gauw op in het dossier.
We saw the name of dairy farmer, Guy Vanneste. Right at the beginning of the file.zou dat ongetwijfeld betekenen dat een veeboer binnen de kortste keren failliet zou gaan.
to be kept alive, this would surely mean the bankruptcy of farmers in no time at all.Veeboer: Ik sta het niet toe. Undercover campagneleider van Survival: Maar waarom?
Rancher: I will not allow it Undercover Survival campaigner: But why?De melkprijzen waren goed en de veeboeren wilden het beste voor hun vee.
De veeboer kwam in opspraak na beweringen over hormoonbehandelingen van z'n koeien.
Goudzoekers zijn nog steeds illegaal actief in het bos, evenals de veeboeren die de oostelijke rand van hun land ontbossen,
Gold-miners are still working illegally in the forest, alongside cattle ranchers who are deforesting the eastern fringe of their land,Dat waren de veeboeren, die de open vlaktes als hun domein zagen waar hun wet heerste,
The boldest of these were the cattlemen, who seized the wide-open range for their own personal domain,De laatste aanval vond plaats vier dagen nadat het kamp van een andere Guarani-Kaiowá gemeenschap, die zich langs de snelweg had gevestigd, plat gebrand werd door bewakers van een veeboer.
This latest attack comes four days after another Guarani-Kaiowá community camped along a highway was burned down by a rancher's security guards.Cattle Empire online kijken- Veeboer John Cord(Joel McCrea) is die een gevangenisstraf van vijf jaar,
You can watch Cattle Empire, full movie on FULLTV- The rancher John Cord serving a five-year sentence because his men,hij lunchte met kooplieden uit Kansas City… en hij noemde zich veeboer of investeerder… een rijk man met veel tijd
lunched with Kansas City shopkeepers and merchants calling himself a cattleman or a commodities investor someone richEn hij noemde zich veeboer of investeerder… Niemand herkende hem en hij lunchte met kooplieden uit
Someone rich and leisured who had the common touch. And he went everywhere unrecognised… calling himself a cattleman or a commodities investor…De allereerste gedocumenteerde verdwijning van Europese kolonisten vond plaats in 1877 toen een veeboer die op zoek was naar een verdwenen stier in de buurt van de berg, als vermist werd opgegeven.
The first documented disappearance involving European settlers occurred in 1877, when a rancher searching for a lost bull near the mountain was reported missing.
