Wat Betekent VERDONKERING in het Engels - Engels Vertaling

• darkening

Voorbeelden van het gebruik van Verdonkering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat een verdonkering?
Was that a brownout?

De verdonkeringen maken iedereen zorgen.
The blackouts worry everybody.

Lashelm autodark® met automatische verdonkering Aanmelden Aanmelden.
Welding helmet autodark® with auto darkening Login Login.

Een verdonkering is op elk moment mogelijk.
A darkening is possible at any time.

Het reageert met ultraviolet licht en de oorzaken verdonkering van de huid.
It reacts with ultraviolet light and causes darkening of the skin.

GANFORT kan ook een verdonkering van het ooglid of van de iris veroorzaken.
GANFORT may cause a darkening of the eyelid or of the iris of the eye.

Aan de binnenzijde kan ingesteld worden hoe snel de verdonkering hersteld kan worden.
On the inside you can set how quickly the darkening can be restored.

Dit ziet er uit als een verdonkering en verdieping van hun dilemma,
This looks like a darkening and deepening of their dilemma,

veel merken een verdonkering in de ogen.
many note a darkening in the eyes.

Het beïnvloedt ook de versterking en verdonkering van wimpers en verbetert ook hun elasticiteit.
It also affects the strengthening and darkening of eyelashes, and also improves their elasticity.

De applicatie biedt veel meer dan alleen het instellen van elke kleur of verdonkering.
The application allows for much more than just setting any color or darkening.

Lichtdoorlatend met optimale schaduw. Geen verdonkering van de binnenliegende woonruimte.
Transparent with optimum shading. No darkening of the underlying living rooms.

Deze verdonkering kan worden gecompenseerd door de helderheid van de lichtbron van de projector te verhogen.
This darkening can be compensated by increasing the brightness of the projector light source.

Er kunnen op de injectieplaats blaren verschijnen en afschilfering en verdonkering van de huid.
There may be blistering, peeling and darkening of the skin over the site.

Er kan een symptoom zijn in de vorm van verdonkering of flitsen in de ogen,
There may be a symptom in the form of darkening or flashing eyes,

de weersinvloeden is blootgesteld, ontstond een homogene verdonkering.
a homogeneous darkening effect is in evidence.

HUID: droog, bleekheid of bleke plekken in lichte huid, verdonkeringen of donkere plekken in donkere huid, acne.
SKIN: Dry; pallor in light skin, darkening or dark patches in dark skin; acne.

en hyperpigmentatie(verdonkering) van de iris.
iris hyperpigmentation darkening of the colour of the iris.

Soms is er nog wat vage verdonkering in de top van de vleugel te onderscheiden,
Sometimes there is to distinguish vague darkening in the top of the wing,

zwelling en verdonkering verdwijnen volledig.
swelling and darkening completely disappear.

Alle soorten polarisatie zal leiden tot een verdonkering van de weergegeven afbeelding
All types of polarization will result in a darkening of the displayed image

helpen om een plotselinge verdonkering in de ogen te voorkomen;
help to avoid a sudden darkening in the eyes;

Deze techniek voorkomt de troebelheid of verdonkering die ontstaat wanneer kleurvlakken daadwerkelijk in elkaar overlopen.
This technique prevents the muddiness or darkening that result when patches of colour actually run into each other.

moet er een lichte verdonkering op de snede verschijnen.
phase within 10 minutes, a slight darkening should appear on the cut.

toegestaan verdonkering van tijd-aan-donker grijs
allowed darkening from time-to-dark gray

geelzucht, verdonkering van de huid van de handpalmen.
jaundice, darkening of the skin of the palms.

Rang 1-lichte kleur pallet met geldige kleine natuurlijke verdonkering van hout op lichtgrijs,
Grade 1-light color pallet with valid minor natural darkening of wood to light gray,

misselijkheid, verdonkering in de ogen of andere bijwerkingen ervaren.
nausea, darkening in the eyes or other side effects.

Donkerbruin blaaskaakje met slechts één duidelijke vlek in de vleugel op dwarsader R-M. Soms is er nog wat vage verdonkering in de top van de vleugel te onderscheiden,
A dark brown Myopa with just a clear spot in the wing cross vein RM. Sometimes there is to distinguish vague darkening in the top of the wing,

Hoe "verdonkering" te gebruiken in een Nederlands zin

Het brengt zowel verdonkering als schijnen.

Door verdonkering van geel ontstaat rood.

Dat veroorzaakt verdonkering van het wort.

Verbindingsmiddelen met ijzer kunnen echter verdonkering veroorzaken.

Geen verdonkering van koraalweefsel tijdens het doseren.

Houdt de natuurlijke verdonkering van het hout tegen.

Bij bepaalde ondergronden kan een zichtbare verdonkering optreden.

Dit voorkomt oxidatie en verdonkering van de vrucht.

Bloedcoagulatie en verdonkering is het resultaat van maag-enzymen.

Op sommige materialen kan een lichte verdonkering optreden.

Hoe "darkening" te gebruiken in een Engels zin

Nothing changed but the darkening sky.

dancing headlong into the darkening void.

VELUX darkening pleated blind (ref FHC).

high overhead against the darkening sky.

War clouds were again darkening Europe.

Not room darkening but good enough!

Those darkening leaves and cool breezes?

The edges are darkening and blurring.

Energy efficient room darkening window curtains!

Room darkening fabrics are also available.