Voorbeelden van het gebruik van Vergokte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij vergokte alles.
En het geld dat u leende, vergokte u.
Teddy vergokte tien ruggen.
Je had je kans, en je vergokte het weg.
You had your chance, and you gambled it away.Je vergokte mijn auto.
Pastor Henshaw vergokte 10 dollar.
Je vergokte al haar geld?
You gambled away all her money?Hij drinkt de hele dag al, vergokte al ons geld.
He's been drinking all day, gambled all our money.Hij vergokte fortuinen.
He frittered away his fortune.die regelmatig zijn salaris vergokte.
but often gambled away his salary.Matthew vergokte m'n spaargeld.
Matthew gambled away my savings.Kijk, Ik stapte in investeren omdat ik zag hoe mijn vader… elk salaris vergokte dat hij ooit kreeg.
Look, I got into investing because I watched my father gamble away every paycheck he ever got.Je vergokte zelf al dat geld.
Hij kreeg zijn zoon's vrouw zwanger, Hij vergokte zijn familie fortuin,
He got his son's wife pregnant, he gambled away his family fortune,Vergokte z'n geld, ging vreemd,
Gambled away his money, cheated on his wife,Toen je het horloge vergokte, zag mijn vader J.R. in je.
When you gambled the watch, my father saw J.R. in you.Ik vergokte Regina's geld zes,
I gambled away Regina's money six,Je pakte mijn geld en vergokte het op een leeg gat in Argentinië.
You took my money and gambled it on an empty hole in Argentina.Ik vergokte ooit eens onze huurgeld
I once gambled away our rent moneyIn plaats van met me te trouwen, vergokte mijn vriend ons spaargeld en verdween toen.
Instead of marrying me, my boyfriend gambled away our savings and then disappeared.Hij vergokte alles, sloeg op de vlucht,
He lost everything, ran away,In plaats van met me te trouwen, vergokte mijn vriend ons spaargeld
Gambled away our savings and then disappeared.Ik vergokte het beetje dat we hadden in de hoop op het verkrijgen van de huur.
I gambled away what little we had on the hopes of getting the rent money.Sloeg zijn vrouw, vergokte de huur, heeft vele vijanden gemaakt.
Beat his wife, gambled the rent, made a lot of enemies.Hij vergokte zijn spaargeld, hij bedroog Anne,
He gambled away his savings, tried to sabotage my career.Hij vergokte z'n salaris.
Gambled away his paycheck every other Thursday.Hij vergokte enorme bedragen voordat hij 20 jaar was,… door wild te speculeren op de beurs.
He gambled away huge sums of money before he was 20 years old, by making wild bets on the market.Hij vergokte z'n salaris.
He would gamble away his paycheck every other Thursday.Hij vergokte enorme bedragen voordat hij 20 jaar was,… door wild te speculeren op de beurs.
By making wild bets on the market. He gambled away huge sums of money before he was 20 years old.Vader vergokte al het geld in Londen.
Father gambled all the money away in London.
