Wat Betekent VERRIEDEN in het Engels - Engels Vertaling

• betrayed

Voorbeelden van het gebruik van Verrieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze verrieden Carson.
They betrayed Carson.

Allemaal verraders die hun koning verrieden.
Traitors who betrayed their King.

Ze verrieden onze families!
They sold our parents!

De vlammende ogen van Solomana verrieden zijn ongeduld.
Solomana's flashing eyes betrayed his irritation.

Maar ze verrieden elkaar heel snel.
But they gave each other up real quick.

Judas, Iago… mannen waarvan gehouden werd door hen die zij verrieden.
Judas, lago, men who were beloved by those they betrayed.

Jullie verrieden me. Henry.
You betrayed me.- Henry.

Mannen waarvan gehouden werd door hen die zij verrieden. Judas, Iago.
Men who were beloved by those they betrayed. Judas, lago.

Toen de vorsten mij verrieden begingen zij een vergissing!
When the royals betrayed me they made a mistake!

Charles en de drie mensen die je volgen… Ze verrieden Carson.
Charles and the three people following you… they betrayed Carson.

Kartelleden die u verrieden om voor uw vrouw te werken.
Cartel members that betrayed you to work for your wife.

Maar toen de bewoners hem ontdekten belden ze de politie en verrieden hem.
They soon discover he called the police and confront him.

De luchtbellen verrieden dat hij eveneens mineraalwater genomen had.
The bubbles suggested that he had ordered sparkling water too.

Konisch verlopende vervormingen in het weefsel verrieden waar ze zich bevonden.
Conical distortions in the fabric told where they were.

Zijn uitspraken verrieden ongeveer alle hippe misvattingen over mijn metier.
His statement betrayed about every trendy fallacy about my trade.

We collaboreerden met de Dominion, verrieden het hele Alfa Kwadrant.
We have collaborated with the Dominion, betrayed the entire Alpha Quadrant.

Dit zijn Arabieren die de religie van hun vaders verrieden.
These are Arabs who have betrayed the religion of their fathers they follow a lunatic they call.

Koning Ecbert en z'n familie verrieden mij, net als onze vader.
King Ecbert and his family betrayed me as they betrayed our father.

Die me verrieden, vooral Carole.
Who stabbed me in the back, especially Carole.

zij deze mensen aan de Turken verrieden die jacht op hen maakten
they gave these people away to the Turks who came to hunt them down

Wij waren op een eerste bergvlak gekomen, waar mij nog andere verrassingen wachtten; daar zag ik schilderachtige bouwvallen, die de hand der menschen en niet des scheppers verrieden.
We arrived at a preliminary plateau where still other surprises were waiting for me. There picturesque ruins took shape, betraying the hand of man, not our Creator.

een starre pose verrieden de onmacht van de late negentiende eeuw ten opzichte van de technische vooruitgang.
a rigid pose, betray the powerlessness of the late nineteenth century when it comes to technical progression.

zij het in werkelijkheid aan Rusland verrieden en Ruslands vuile werk opknapten.
while in reality betraying her to, and doing the dirty work of, Russia.

zij het in werkelijkheid aan Rusland verrieden en Ruslands vuile werk opknapten.
while in reality betraying her to, and doing the dirty work of, Russia.

Hoe "verrieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn scherpe gelaatstrekken verrieden opperste concentratie.

Zijn ogen verrieden een koortsachtig nadenken.

Hun gebaren werden wilder, verrieden affectie.

Doorgaans verrieden die een vriendelijk gestemde waardering.

Blikken die verrieden wat ze kwamen doen.

Zijn ogen én zijn lichaamstaal verrieden hem.

Ha, die kleine handen verrieden haar weer.

Ook poederbrieven verrieden zich onder de scanner.

Haar houding en mimiek verrieden geen oordeel.

De daarop volgende minachtende blikken verrieden herkenning.

Hoe "betrayed" te gebruiken in een Engels zin

Start watching Betrayed movie rignt now.

She’s betrayed Brexit, destroying our party.

Cristopher felt both betrayed and humiliated.

They have betrayed the old one!

Many teachers felt betrayed because Mr.

Since then, you have betrayed me.

Has Mamphela Ramphele betrayed her supporters?

Especially when his dad betrayed him.

They’ve betrayed our trust," Hicks said.

The White House has betrayed itself.