Voorbeelden van het gebruik van Verslaafde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een andere verslaafde.
Een verslaafde met een mes.
Meth-head with a knife.Exheroïne verslaafde.
Ex-Heroin addict.Hou je verslaafde broer koest.
Ik ben geen verslaafde.
Mensen vertalen ook
Die verslaafde en haar pooier Dr Benoit?
Dr. Benoit? That addict and her pimp?Een andere verslaafde.
Je verslaafde heeft de eerste koop geregeld.
Your addict just set up your first buy.Sherlock, verslaafde.
Uh… Sherlock, addict.Ex verslaafde die nog steeds een teddybeer heeft?
Ex-jock druggie who still has a teddy bear?Hij is geen verslaafde.
He is not a crackhead.Hou je verslaafde broer uit m'n buurt.
Keep your drug-addicted brother away from me.Teddy is geen verslaafde.
Teddy is not a druggy.Gewoon een verslaafde die om geld vroeg.- Niets.
Nothing. Just an addict asking for money.Teddy is geen verslaafde.
Teddy is not a druggie.Gewoon een verslaafde die om geld vroeg.- Niets.
Just an addict asking for money. Nothing.Niet zomaar een verslaafde.
Not just some druggie.Het was een verslaafde die los ging op hem.
It was some meth-head who just went off on him.Je bedoelt die verslaafde?
You mean the crackhead?De verslaafde van mijn moeder heeft het mij nooit geleerd.
My crackhead mother never taught me.Ik voel me als een verslaafde.
Door je verslaafde vader.
By your junkie dad.Mijn moeder was een verslaafde.
My mom was a meth-head.Hij is een verslaafde, verdomme.
This guy's a goddamn tweaker.Ja, het was vast een verslaafde.
He must have been on drugs.Ik ontsloeg die verslaafde meer dan 20 jaar geleden.
I fired that crackhead over 20 years ago.Want hij was een verslaafde.
Because he was a crackhead.Hij is verslaafde en dealer met een strafblad.
He's a druggie and a dealer with violent priors.En mijn moeder was een verslaafde.
And my mom was a tweaker.Dit zijn je verslaafde hersenen.
This is your brain on drugs.
