Wat Betekent VERTELT ME DAT HET in het Engels - Engels Vertaling

• tells me it

Voorbeelden van het gebruik van Vertelt me dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En u vertelt me dat het hopeloos is?
Now you're telling me it's hopeless?

Ik kom terug naar je, je vertelt me dat het te laat is.
I'm coming back to you, you tell me it's too late.

Bucky vertelt me dat het goed gaat bij jullie.
Bucky tells me it's been going great out there.

En nu kom jij ineens opdagen en vertelt me dat het niet veilig is.
And now you show up, and you tell me it's not safe.

Johnny vertelt me dat het jou verjaardag is.
Johnny tells me it's your birthday.

De sticker aan de zijkant van de machine vertelt me dat het een"Happiness Browser" is.
The sticker on the side of the machine telling me it's a"Happiness Browser.

En u vertelt me dat het hopeloos is?
And now that I'm this close, you're telling me it's hopeless?

je twee maanden moet wachten of 20 afspraakjes, en we zijn er al heel dicht bij… Alles wat je hebt gezegd over Jack vertelt me dat het geweldig wordt.
and we're really close to that-- everything you have said about Jack tells me it's gonna be great.

Iedereen vertelt me dat het een jongen wordt.
Everyone says it shall be a boy.

Vertelt me dat het 10 keer sneller en 10 keer goedkoper is.
Tells me it's 10 times faster and 10 times cheaper.

Wacht, dus je vertelt me dat het niet Moody was?
Wait. So you're telling me it wasn't moody?

Het vertelt me dat het al maanden geleden hij dronk.
It tells me that it's been months since he drank.

En jij vertelt me dat het… zinloos is?
And you're telling me it's… Meaningless?

Je belt en vertelt me dat het allemaal een sprookje is,
You call and tell me it's all a fairy tale,

En jij vertelt me dat het… zinloos is?
Meaningless? And you're telling me it's?

Een ander vertelt me dat het waarschijnlijk Cambodjaans is.
Another tells me it's probably Cambodian.

De zachtheid vertelt me dat het geen hard werk heeft gekend.
The softness tells me it has not known hard work.

Nu, Frank vertelt me dat het een symbool is van ons huwelijk.
Now, Frank tells me it is a symbol of our marriage.

De eigenaar vertelt me dat het een origineel Nederlands geleverde auto is.
The owner tells me it is an original Dutch car.

En deze man vertelt me dat het niet mijn… bevoegdheid is.
And this guy is telling me that it's not my jurisdiction. Okay, but it's not.

Sorry… Je vertelt me dat het de politie was die je man buitenhaalde?
You're telling me that it was the police that took your husband out?

Ja, Black Eland vertelt me dat het bijna zeker is dat de Cheyennes later de oorlog zullen verklaren.
Yeah, Black Elk tells me that it's almost certain that the Cheyennes will declare war later.

Alsjeblieft, vertel me dat het van de goede soort is.
Please tell me it's the good kind.

Één ander verteld me dat het waarschijnlijk Cambodjaan is.
Another tells me it's probably Cambodian.

Alsjeblieft vertel me dat het niet weer gebeurt.
Just tell me it isn't happening again.

De waarschuwingsindicatoren van ECS-tankers vertellen me dat het een volledige lading tryptochloorinol heeft.
ECS tanker warning indicators are telling me it's got a full load of trypto-chlorinol.

Hoe "vertelt me dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

lagen Sheppard vertelt me dat het genezingsproces van.

Mijn maag vertelt me dat het etenstijd is.

Mijn moederinstinct vertelt me dat het oké is.

Buienradar vertelt me dat het droger gaat worden.

Mijn hart vertelt me dat het mogelijk is.

De huisarts vertelt me dat het slijtage is.

Hij vertelt me dat het personeel vriendelijk is.

Mijn boekje vertelt me dat het daar prachtig is.

Mijn auto vertelt me dat het 24 graden is.

Mijn timmermans/grafisch oog vertelt me dat het gepast had.

Hoe "tells me it" te gebruiken in een Engels zin

Something tells me it will probably not happen.

Your visceral response tells me it hit home.

Everyone here tells me it can snow here.

The internet tells me it was approximately 1993.

The Pres tells me it will come back.

But something tells me it will fly by!

but something tells me it will not be.

But something tells me it only works once.

Common sense says tells me it never will.

Something tells me it was Mummy's cat Cleo.