Voorbeelden van het gebruik van Vervolgprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aanbevelingen voor een vervolgprogramma.
Recommendations for a follow-on programme.Het vervolgprogramma- voorgestelde prioriteiten.
In 2021 zal deze opgevolgd worden door een vervolgprogramma.
In het vervolgprogramma word je periodiek gemonitord.
In the follow-up programme you will be regularly monitored.EU-uitgaven: Erasmus Mundus; vervolgprogramma voor Tempus.
Mensen vertalen ook
Het vervolgprogramma(Douane 2013) zal bij een nieuwe beschikking worden vastgesteld.
Douane-2013 is het vervolgprogramma van Douane-2007.
The Customs 2013 programme is the successor of the Customs 2007 programme.Deze laatste suggestie is tevens één van de speerpunten van het vervolgprogramma.
This last suggestion is one of the main points of the second phase of the programme.Fiscalis-2013 is het vervolgprogramma van Fiscalis-2003-2007.
The Fiscalis 2013 programme is the successor of the Fiscalis 2003-2007 programme.Het vervolgprogramma IEE2 betreffende de periode 2007-2013 bevat de volgende veranderingen.
The follow-up programme, IEE2, covering the period 2007-2013, incorporates thefollowing changes.De vraag was zo groot dat onmiddellijk een vervolgprogramma voor de periode 2014-2020 werd opgericht.
Demand was so high that a successor programme for 2014-2020 was immediately created.In het vervolgprogramma zullen deze en andere biobased materialen verder worden doorontwikkeld.
These and other biobased materials will be further developed in the follow-up programme.EU-uitgaven: één instrument voor onderwijs en opleiding vervolgprogramma voor Socrates en Leonardo.
EU Expenditure: Single instrument for education and training successor to Socrates/Leonardo programmes.Het is het vervolgprogramma voor Douane 2013, dat op 31 december 2013 ten einde loopt.
It is the successor programme of the Customs 2013 Het programma“Jeugd in actie” is het aanmerkelijk vereenvoudigde vervolgprogramma van het huidige programma“Jeugd”.
The‘Youth in Action' programme will be a substantially simplified successor to the current‘Youth' programme.In het kader van het vervolgprogramma Media Mundus zal de steun,
Support will continue under the successor MEDIA Mundus programme,Een van de doelstellingen van de actie zal zijn basismateriaal te leveren voor het werkprogramma van een vervolgprogramma voor het eTEN-programma.
Amongst other aims, it will provide inputs to the work-programme of any successor to the eTEN programme.De minimale personeelsbehoefte voor het vervolgprogramma wordt geschat op 25 VTE's; voor de“hoge” optie is dat 32.
The minimum staffs needed for the follow-on programme is estimated at 25 full time equivalents whereas the high option would be 32.In vervolg echter op de positieve respons vanuit de academische wereld is het niet onwaarschijnlijk dat in 1994 een vervolgprogramma van start gaat.
However, following the positive response from the academic world, it is hoped that a follow-up programme will be launched in 1994.Indiening van een voorstel vóór het einde van 2003 voor een vervolgprogramma voor het eContent-programma(punt 3.5 van het eEurope 2005-actieplan);
Make a proposal, by end 2003, for a follow-up programme to the eContent programme(Section 3.5 of the eEurope 2005 Action Plan);sterker te integreren in het concept voor het vervolgprogramma.
exponential momentum at that, into the concept for the follow-up programme?De Europese Commissie zal waarschijnlijk in de komende weken een besluit nemen over het vervolgprogramma,"Safer Internet plus",
The European Commission is likely to take a decision over the next few weeks on a follow-up programme,"Safer Internet plus",De Unie moet tevens werk maken van een vervolgprogramma voor wederopbouw en ontwikkeling
De resultaten van de evaluatie van het HELIOS II-programma in aanmerking te nemen wanneer wordt overwogen of er voorstellen voor een vervolgprogramma dienen te worden gedaan.
To take account of the results of the evaluation of the HELIOS II programme when it is reviewed to determine whether follow-up proposals should be submitted.Beleidsmatig wordt het gezien als het vervolgprogramma van PACT, hoewel het bereik ervan breder is
Politically, it is seen as the successor programme to PACT, although it contains a broader scopeVervolgens zijn de door de lidstaten geformuleerde behoeften met goed gevolg omgezet in activiteiten die stroken met de algemene doelstelling van een vervolgprogramma.
Consequently, the needs expressed by Member States have been translated successfully into activities covered by the overall objective of a follow-on programme that is needed.Zou graag zien dat het vervolgprogramma eerder initiatieven van organisaties op lokaal
Recommends that the successor programme should favour initiatives undertaken by organisations at the localIn de VS werd in 2000 algemene vaccinatie met Prevenar geïntroduceerd waarbij gebruik wordt gemaakt van een vier-dosisserie bij zuigelingen en een vervolgprogramma voor kinderen tot 5 jaar.
In the USA, generalised vaccination with Prevenar using a four-dose series in infants and a catch-up programme for children up to 5 years of age was introduced in 2000.Het vervolgprogramma zal verdere steun verlenen voor het beveiligde trans-Europese elektronische communicatienetwerk tussen de douanediensten en de faciliteiten zo nodig uitbreiden.
The successor programme will continue to support the secure trans European electronic communication network between the customs administrations and extend the facilities wherever required.is het onderscheid tussen een bewustmakingsprogramma(PACTE) en een vervolgprogramma(RECITE) niet langer gerechtvaardigd.
which is the aim of the Pacte 
