Wat Betekent VERVORMDE STEM in het Engels - Engels Vertaling

• distorted voice
• distorted vocals
• disguised voice
• scrambled voice

Voorbeelden van het gebruik van Vervormde stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vervormde stem.
DISTORTED VOICES.

Geen nummer, vervormde stem.
Number blocked, voice disguised.

Vervormde stem, waar heb je het over?
Disguised voice? What are you talking about?

Anoniem nummer, vervormde stem.
Number blocked, voice disguised.

Vervormde stem, waar heb je het over?
What are you talking about? Disguised voice?

Hij zei het met die vervormde stem.
He said it himself with that disguised voice.

Een vervormde stem.
Scrambled voice!

De riffs van‘Cold Souls' klinken kil en zo ook de vervormde stem.
The riffs of‘Cold Souls' sound chill as well as the distorted voice.

BOY:[vervormde stem] Het is te laat voor.
BOY:[Distorted voice] It's too late for that.

Jij hebt ook gelijk, trouwens,' zei Miro met een door ontroering vervormde stem.
You're right, too," said Miro softly, his voice distorted with emotion.

Een vervormde stem die hem nog 24 uur gaf.
A scrambled voice telling him he had 24 hours to live.

Ja. En jij blijft in de schaduw… met vervormde stem, als een misdadiger.
With your voice distorted like a criminal.- And you, you get to be in the shadows,- Yes.

Vervormde stem Het is mijn buurman, Michelle Prado.
Distorted voice It's my neighbor, Michelle Prado.

De kale omlijsting en vervormde stem in 'Leave Me' is dan wel geslaagd.
The bare frame and distorted vocals of'Leave Me' are a good choice.

een vrij wild nummer met ietwat vervormde stem.
a quite wild track with slightly distorted vocals.

Camorristas heeft creepy vervormde stem en toch nog iets metal in de aanbieding.
Camorristas has creepy distorted vocals and more metal in their music.

En atmosferische gitaarklanken laat evolueren tot superstrakke hakkende riffs met vervormde stem.
And atmospheric guitar sounds to ultra tight chopping riffs with distorted vocals.

Prince zingt met vervormde stem(zowel vertraagd
Prince sings with a distorted voice(both slowed down

No Man's Land' verrast door een plotse break met klassieke piano en vervormde stem.
No Man's Land' takes us by surprise with a sudden break with classical piano and distorted vocals.

De vervormde stem van gitarist Olav Iversen ontwikkelt zich in de loop van deze plaat tot fijne herkenningsfactor.
The distorted voice of guitarist Olav Iversen develops itself in the course of this record to a fine identification factor.

Om Allinol af te kraken zodat iedereen teruggaat… op olie, hij zei het met die vervormde stem.
To make allinol look bad so everybody would go back to using oil. He said it himself with that disguised voice.

De vervormde stem schept een afstand- analoog met de tekst-
Distorted vocals create a distance- in accordance with the lyrics-

Ik heb begrepen dat het Bureau een versie van deze… 112 oproep heeft samengesteld zonder vervormde stem.
I understand the Bureau has assembled a version of this 911 call with the voice unscrambled.

Er lopen zelfs rillingen over mijn rug tijdens de enigmatisch vervormde stem en het mysterieuze gefluister in'Ignition Of The Grey Sky.
Shivers run down my spine during the enigmatic distorted vocals and the mysterious whisperings of'Ignition Of The Grey Sky.

het eerste nummer is een aardig potje black metal maar met toch weer een vervormde stem.
the first song is a nice piece of black metal but again with distorted vocals.

Strijkers en een ruimtelijk vervormde stem beheersen eveneens de volgende nummers,
Strings and a spatial distorted voice rule once more in the next songs,

de afsluiter'Land Of Nod' wordt kracht bijgezet met een decadente, vervormde stem.
the occluding track'Land Of Nod' is invigorated with decadent, distorted vocals.

Het begint heel industrieel en koel met vervormde stem en elektronica, om zich in'Parasite Machines' te hullen in de zwartheid der new wave/gothic.
It starts very industrial and cool with distorted voice and electronics, to evolve in'Parasite Machines' to the blackness of new wave/gothic.

duiken de meeste industrial invloeden op met ook licht vervormde stem.
most industrial influences pop up with slightly distorted vocals.

Het is een heerlijke reis waarin de sierlijke gitaarsolo's, een vervormde stem met een engelachtige echo
It is a delicious journey in which graceful guitar leads, a distorted voice with an angelic echo

Hoe "vervormde stem" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vervormde stem en een robot arm.

Die vervormde stem maakt ook weinig reclame.

Zwaar elektronisch, vervormde stem en iets ‘nieuws’: scratching.

De vervormde stem vormt een te groot contrast.

Een vervormde stem zingt over een bevroren hel.

Personal computer.’ Een vervormde stem trapt Personal Computer af.

Met een vervormde stem rapt shygirl op de beats.

die uiteindelijk geblurd maar zonder vervormde stem in beeld verscheen.

De inmiddels regelmatige vervormde stem van Michel biedt iets mysterieus.

Beter: je hoort haar met een vervormde stem zinnen uitspreken.

Hoe "distorted vocals, distorted voice, disguised voice" te gebruiken in een Engels zin

Blu’s distorted vocals on many tracks spilling science on the plight.

Distorted Voice to Accurate Text - SBL Knowledge Services Ltd.

Molinaro begins “De Lovely” with a disguised voice that cracked me up.

The target can vary the disguised voice just as it could its normal voice.

Human can clearly differentiate a disguised voice and a person’s daily voice.

Dirty sludge and guttural distorted vocals dominate this majestic closer.

Distorted vocals are heard in the background early.

One day Frank Heater, Dalles police chief, answered the phone and Jack Chamber's disguised voice said, "Mr.

A man with a distorted voice was on the other side of the phone.

A distorted voice will be featured in an email attachment.