Wat Betekent VERWEKKING in het Engels - Engels Vertaling

• conception
• begetting
• was conceived
• creation

Voorbeelden van het gebruik van Verwekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leven begint bij de verwekking.
Life begins at conception.

De verwekking van de moeder Is een zuivering.
By begetting the Mother, he purifies her.

Maar ik ben begonnen bij de verwekking.
But I started… right at conception.

De verwekking van de moeder Is een zuivering.
The creation of the MOTHER is her purification.

In ons geval vieren we de verwekking.
In our case, we would be celebrating the conception.

Geestelijke verwekking zal niet aan alle mensen worden aangeboden.
Spiritual begettal will not be granted to every human being.

Ze speelde een grote rol in haar eigen verwekking.
She played such a huge role in her own conception.

Wedergeboorte is de verwekking van leven dat de dood achter zich heeft.
Rebirth is the conception of life that left death behind.

Het was een noodzakelijke voorwaarde voor hun verwekking.
It was a necessary contingency of their creation.

Geestelijke verwekking is niet iets wat aan ieder mens gegeven zal worden.
Spiritual begettal has not and will not be granted to every human being.

gezien z'n gewelddadige verwekking.
considering his violent conception.

Op het moment van de verwekking begint een leven van onophoudelijke groei.
We're on a lifelong journey of growth. From the moment we are conceived.

Zij verzorgde de soundtrack van je verwekking.
Um… they, uh, they provided the soundtrack of your conception.

Vanaf het mannelijk aandeel in de verwekking tot de geboorte uit de moeder aan toe.
As from the male share of conception until birth from the mother.

Exact gelijk aan Jezus z'n wonderbaarlijke verwekking.
This is exactly the story of Jesus' miracle conception.

Op het TIJDStip van de verwekking heeft de geboorte(de bevalling) NOG niet plaatsgevonden.
At the TIME of begettal, birth(parturition) has not YET occurred.

Dat kind mag niet gestraft worden voor z'n verwekking.
That baby can't be punished for how it was conceived.

Hierbij mag een donor bij de verwekking van maximaal 25 kinderen betrokken zijn.
Each donor is permitted to be involved in the birth of a maximum of 25 children.

Anders spreek je niet in de termen van geboorte en verwekking.
If it weren't you wouldn't talk about birth and conception.

Verwekken betekent verwekking, de handeling of proces van genereren of voortbrengen;
To beget means begetting, the action or process of generating or producing;

Jezus Christus is de Zoon van God door zijn verwekking uit Maria.
Jesus Christ is the Son of God through his conception of Mary.

Van bij de verwekking kan de foetus de gevolgen dragen van voor het zicht schadelijke aandoeningen.
From conception, the fetus may suffer the consequences of the adverse visibility conditions.

Wij waren een stel in de periode voor en na Sofia's verwekking.
And then after Sofia was conceived. We were a couple before the pregnancy.

Zij geloven in zijn bovennatuurlijke verwekking door de Heilige Geest.
They believe in his preternatural[supernatural] begettal by the Holy Spirit.”.

Sommige mensen zeggen dat de ziel gevormd wordt tijdens de verwekking.
Is formed at conception. Oh, you know some people, they say the soul.

Ik bedoel, we hebben die 6 weken na de verwekking nauwelijks tegen elkaar gesproken, laat staan dat we sex hadden.
I mean, we were barely speaking six weeks after the conception, let alone having sex.

Wij waren een stel in de periode voor en na Sofia's verwekking.
We were a couple before the pregnancy and then after Sofia was conceived.

En Jared leefde na zijn verwekking van Enoch acht honderd jaren,
And Jared lived after his begetting Enoch eight hundred years,

soms zelfs voor de verwekking.
sometimes even before conception.

Deze verwekking was een stap opwaarts van den menschelijken toestand af,
This begetting was a step up from human conditions,

Hoe "verwekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Man erkent geslachtsgemeenschap rondom verwekking betrokkene.

Kwaad wordt niet door verwekking overgebracht.

Dat zijn verwekking “zonder mans toedoen” (Ned.

De verwekking van het Young Pioneers orkest.

Mijn verwekking neemt veel energie in beslag.

Jezus beschrijft zijn verwekking en opmerkelijke geboorte.

Denk maar aan de verwekking van Isaäk.

De verwekking (“Ontvangen”) was daarentegen wel bijzonder.

Het tijdstip van de verwekking Afdeling II.

Het tijdstip van de verwekking 326 Afdeling II.

Hoe "begetting, conception, was conceived" te gebruiken in een Engels zin

Begetting and raising children mirrors God’s creative work.

Author Contributions: Conception and design: P.S.

D-TWELVE lamp was conceived two years ago.

That which was conceived in her was conceived by the Holy Spirit.

The Amiga was conceived by Jay Miner.

Conception and design: JP, DS, KD.

Author Contributions: Conception and design: A.-W.

Author Contributions: Conception and design: E.B.

The plan was conceived 20 years ago.

Q40:1 BEGETTING--Re Begetting Not Followed by Quickening.