Wat Betekent VERWEVING in het Engels - Engels Vertaling

• interweaving

Voorbeelden van het gebruik van Verweving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verweving van het vreemde lot onbekend.
The interweaving of the strange fates unknown.

Verrijk uw rit met de verweving van audiobronnen.
Enrich your ride with interweaving audio sources.

De verweving met de maatschappij is veelvormig en sterk.
The course is strongly interwoven with society.

Een opstapeling van traditie, een verweving van toen en nu.
A stratification of tradition, an interweaving of the past and the present.

Het is een verweving van het gedachtegoed van de Verlichting en de romantiek.
It interweaves the ideas of the Enlightenment and Romanticism.

lassen of verweving om te falen onder de grote stress.
welds or interweaving to fail under the big stress.

Oorzaak is het ontbreken van hedendaagse economische modellen van stedelijke verweving.
The cause is the lack of contemporary economic models of urban interweaving.

Vervlechten, verweving… muziek en melodieën.
Intertwining, interweaving, music and melodies.

pleidooi voor verweving.
plea for a lobe-city.

Het symboliseert de verweving van tegenstellingen waar Gandhi naar streefde.
It symbolizes the interweaving of opposites where Gandhi to strove.

geometrische verweving, vlammen.
geometric interweaving, flame.

De verweving van de navelstreng komt vrij veel voor- bij 20-30% van de zwangere vrouwen.
The entanglement of the umbilical cord is quite common- in 20-30% of pregnant women.

Geweven stof wordt geproduceerd op een draaibank verweving longitudinale(BASE) en transversale(inslag) garens.
Woven fabric is produced on a lathe interweaving longitudinal(base) and transverse(weft) threads.

Action is een verweving van Boston ontmoet Journey met raakvlakken van Whitesnake
Action is an infusion of Boston meets Journey with touches of Whitesnake

Het zal ook helpen hen volgen de verschillende percelen en verweving van personages, terwijl het brengen van het genre tot leven!
It will also help them follow the multiple plots and interweaving of characters, while bringing the genre to life!

Relaties van verweving, waarbij de functies over en weer voor elkaar op verschillende gebieden actief kunnen zijn.
Relations of interweaving, in which the functions can be active mutually for one another in different areas.

Meer en meer komt economie neer op een zo dicht mogelijke verweving van de sociale structuren met de elektronische circuits.
Economy comes down more and more to the tightest possible interweave between social structures and electronic circuits.

reële banden en de verweving met de staatsschuld.
real linkages and the inter-linkages with the sovereign.

Doordat technologieën deze verweving mogelijk maken ontstaan er nieuwe businessmodellen
As technologies make this interweaving possible, new business models

de leeuwen begonnen hun ingewikkelde bewegingen en verwevingen, elke stap van elke leeuw verklarend:‘Ik ben één met alles!
the lions began their intricate movements and weavings, each step of each lion proclaiming,"I am one with everything!

Betekent dit dat de verweving van bedrijfsleven en lokale bestuurders positieve effecten kan hebben voor de stad?
Does this mean that the interrelatedness of corporations and the government can have positive outcomes for the city?

zul je niet moe van de schoonheid van de verweving luchtfoto uitzicht over pannendaken van de stad
you will not tire of the beauty of the interweaving aerial view over the town's tiled roofs

De plaats van de materiaalbelasting, verweving vindt plaats in de kleine nabijheid van het punt van actie
The locality of the material loading, interweaving occurs in the tiny vicinity of the point of action

Door verweving de vingers, maak een fingerlock
By interweaving the fingers, make a fingerlock

Sleutel tot welslagen in ParckFarm is de verweving van het tentoongestelde werk met initiatieven van buurtbewoners.
The interweaving of exhibited work with local initiatives has been key to ParckFarm's success.

Overigens draagt de verweving van regionale economieën, die in een aantal gebieden al aan de gang is,
Moreover, the interweaving of regional economies already noted in certain areas,

Het is een moeilijke verweving van politieke belangen,
It is a difficult interweaving of political interests,

Het gecompliceerde knoopwerk en verwevingen in het boek en andere gerelateerde manuscripten vertonen overeenkomsten met het metaalwerk
The complicated knot work and interweaving found in Kells and related manuscripts have many parallels in the metalwork

een continue verweving van duinen die helling zachtjes af naar de kust waar het is om de inmiddels zeldzame zeeschildpad Caretta Caretta ovideporre bezoeken.
a continuous interweaving of dunes that slope gently toward the coast where the rare sea turtle Caretta comes to depose its eggs.

Met een oorsprong in de cultuur van de Proto-Slaven werd na verloop van tijd de Poolse cultuur sterk beïnvloed door verweving en banden met de Germaanse,
With origins in the culture of the Proto-Slavs, over time Polish culture has been profoundly influenced by its interweaving ties with the Germanic,

Hoe "verweving" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gepoogde verweving zonder enig effect dus.

Het accent ligt op verweving van functies.

Verbinding en verweving vormen het uitgangspunt van…

Verweving met ‘gewone’ politiek is vaker zichtbaar.

Een perfecte verweving van mythe en realiteit.

Mooie verweving van ontwerpend onderzoek en beleidsonderzoek.

Tevens zorgt dit voor verweving van functies.

Favoriete onderwerp: de verweving van Katharen en Liefdespoëzie.

Corruptie en verweving van belangen verlammen de overheid.

Minder massacolleges, meer verweving van onderwijs en onderzoek.

Hoe "interweaving" te gebruiken in een Engels zin

Interweaving poetry with thoughtful prose, Dr.

Interweaving least Xanax Buy Uk accentuating overtly?

There are far too many interweaving strands.

Interweaving these two whistleblower stories, Robert H.

Interweaving LED decorative illumination creates an unforgettable atmosphere.

Flow graphs: interweaving dynamics and structure.

Interweaving the Past and the Future.

Interweaving everything to move forward the narrative.

Interweaving and the whole kit and caboodle.

Destructible Wang groping microgrooves interweaving rawly.