Voorbeelden van het gebruik van Videocassettes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verkoop jij videocassettes?
Haal wat videocassettes op… en breng ze linea recta terug naar mijn woning.
Pick up some videocassettes… and bring them straight back to my flat.De duizenden dollars die ik heb verkwist aan videocassettes en coaching.
Ze heeft videocassettes, sigaretten.
She's got videotapes, cigarettes.Voor het eindproduct wilde ik alleen nieuwe videocassettes en cd-r's kopen.
I wanted to buy only new videotapes and CD-Rs for the end product.Distributie van videocassettes en televisieuitzendingen.
Distribution in videocassettes and an television.De filmindustrie haait steeds meer van haar Inkomsten uit de verkoop van videocassettes.
De waakhonden, de videocassettes, de pantoffels.
Ontwikkelingen sinds 2000 op het gebied van classificatiesystemen voor films, videocassettes en DVD's.
Vervolgens kunnen de videocassettes worden gereinigd of gerepareerd.
Then the video cassettes can be cleaned or repaired.en audio en videocassettes. Consument.
and audio and video cassettes. Consumer.Ik maakten drie videocassettes… met alle Intel technologie. Mooi!
With all of Intel's technology. Nice! I made three VHS cassettes.Behoud eenvoudig uw oude zelfgemaakte filmpjes en videocassettes in digitale kwaliteit.
De digitale videocassettes van Verbatim zijn bestemd voor gebruik in mini digitale videocamcorders DV.
Verbatim Digital Video Cassette's are for use with Mini Digital Video(DV) Camcorders.Opmerkingen• De datum-zoekfunctie werkt alleen voor videocassettes die zijn opgenomen met het Digital8 systeem.
Notes• The date search function works only for tapes recorded in the Digital8 system.De uitvoer van videocassettes van Macao naar de Gemeenschap werd ter plaatse te Macao
An investigation into exports of video cassettes from Macao to the Community was conducted in MacaoHerziening van een anti-dumpingprocedure betreffende toepassing op bepaalde invoer van videocassettes van oorsprong uit Hongkong.
Review of duties applicable to cer tain imports of video cassettes originating in Hong Kong.Wanneer je opgroeit tussen een berg videocassettes en stapels strips,
Growing up with a pile of VHS tapes and comic books beside him,CD-ROM's, videocassettes enz.
CD‑ROMs, videocassettes, etc.De programma's werken met audio- en videocassettes, met computerondersteunde leersystemen en met beeldplaten.
They employ audioand video-cassettes, computerassisted learning systems and videodiscs.DVD/videocassettes en videospelletjes.
DVD/videocassettes and videogames.Reportages en videocassettes van het programma zullen na de uitzending in de diverse landen worden geproduceerd en verdeeld.
Printed material and videocassettes of the programme will be produced and distributed after the transmission in the different countries.Er bestaat geen herroepingsrecht bij kopieerbare informatiedragers(bijv. CD's, videocassettes, DVD's, software)
Copyable media(such as CDs, video cassettes, DVDs, software)televisieprogramma's uit te breiden tot de verkoop en de verhuring van videocassettes.
television programme production to the sale and rental of videos.De produktie was naar Macao overgebracht om de anti-dumping-rechten op videocassettes van herkomst uit China en Hongkong te omzeilen.
Production had been transferred to Macao to evade payment of anti-dumping duties on video cassettes from China and Hong Kong.Alle boeken en videocassettes zijn opgenomen in een elektronische catalogus(Minidoe),
All the books and video-cassettes have been catalogued on the Minidoc database,Hetzelfde probleem stelt zich in verband met schoenen waarvan het bovenmateriaal textiel is, videocassettes, handtassen, fietsen, en ringbanden bestemd voor ordners.
The same problem arose with shoes with textile uppers, video tapes, handbags, bicycles, ring-binders.In 1986 berokkenden illegale kopieën van videocassettes een economische schade van 200 miljoen dollar op jaarbasis in de Lid-Staten van de EG zie tabel II.4.5.
In 1986 unauthorized copies of video cassettes caused economic damage of USD 200 million a year in EC countries see Table II.4.5.dus uw gasten kunnen gebruik maken van de méér dan 600 videocassettes die in de vakantiewoning ter beschikking zijn.
so your guests can make use of more than 600 video cassettes in the house are available.In de loop van de jaren hebben we ook een 600-tal videocassettes verzameld, zodat onze gasten zich bij een zeldzame slechte weer dag toch niet hoeven te vervelen.
Over the years we have also collected some 600 video cassettes, so that our guests do not have to get bored in a rare bad weather day.
