Een vierjarenprogramma inzake opleiding en wetenschappelijk onderwijs is eveneens eind 1976 goedgekeurd.
A four-year programme of scientific education was also adopted at the end of 1976.
Een groot aantal van deze thema's worden in het huidige vierjarenprogramma van de Stichting behandeld.
Many of these topics are taken up in the Foundation's current four-year programme.
In 1985 volgde een vierjarenprogramma, waarvan de financiële middelen na de toetreding van Spanje
A four-year programme followed in 1985, the budget of which was
Terzelfdertijd zal door de Stichting haar volgende vierjarenprogramma(19931996) worden voorbereid.
During this period the Foundation will also prepare its next fouryear programme, to run from 1993 to 1996.
In haar eerste vierjarenprogramma(1977-1980) waren de consequenties van de nieuwe technologie door de Stichting reeds onderkend als een belangrijk thema.
In its first four-year programme(1977-1980) the Foundation had already identified the effects of new technology as an important issue.
Hoe ze in betrekking staan tot elkaar en het vierjarenprogramma wordt beschreven in bijlage 1 van dit verslag.
The connections between them and the four-year programme 1985-1988 are described in Annex 1 of this report.
Het derde vierjarenprogramma van de Stichting(1985-1988) bevatte een uitgebreid onderzoeksprogramma inzake nieuwe vormen van arbeid en activiteit.
The Foundation's third four-year programme, 1985-1988, included a substantial research programme on new forms of work and activity.
dat betrekking heeft op twee uitdagingen van het vierjarenprogramma, te weten werkgelegenheid en participatie.
which addresses two challenges of the four-year programme, employment and participation.
zullen volgens de planning worden geïntensiveerd in het kader van een vierjarenprogramma.
is planned to pick up in the framework of a 4-year programme.
Betreft: tenuitvoerlegging van een nieuw vierjarenprogramma(2000-2003) voor de exploitatie van de hogefluxonderzoekreactor(HFR) te Petten.
Purpose: to implement a new four year programme(2000 03) concerning the operation of the Petten high flux reactor HFR.
Deze research werd uitbesteed in het kader van het werkprogramma voor 1983 dat deel uitmaakte van het vierjarenprogramma inzake werktijd en vrije tijd 1981-1984.
This research was commissioned under the 1983 programme of work as part of the four year programme on Working Time and Leisure Time, 1981 -1984.
Op 14 mei 1987 hecht te de Raad zijn goedkeuring aan een vierjarenprogramma voor Europese samenwerking betreffende de integratie van gehandicapten op scholen PB nr. C 211/87.
On 14 May 1987 the Council adopted a four-year programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools OJ C 211,1987.
wordt onderstreept in het nieuwe vierjarenprogramma van de Stichting 1993-1996.
is underlined in the Foundation's new Four-Year Programme for 1993-1996.
Ik heb met instemming kennis genomen van het feit dat de Stichting in haar vierjarenprogramma tot 1992 zo'n belangrijke plaats voor gezondheid en veiligheid heeft ingeruimd.
I welcome the emphasis that the Foundation has placed on health and safety in its four year programme to 1992.
Zo wordt in het vierde vierjarenprogramma(1989-1992) van de Stichting, waaronder ook het werkprogramma 1991 valt,
Thus, the Foundation's fourth four year programme(1989-1992), in which the 1991 work programme is situated,
De huidige voorstellen geven een duidelijker beeld van de voor dit nieuwe vierjarenprogramma voorgestelde organisatie, regelingen en prioriteiten.
Today's proposals set out a clearer picture of the organisation, working arrangements and priorities proposed for this new 4-year programme.
Ten einde het vierjarenprogramma 1985-1988 beter te kunnen laten aansluiten op het vierjarenprogramma 19891992 verrichtte de Stichting in 1988 een aantal verkennende onderzoeken.
In order to link the Four-Year programme 1985-1988 with the new approach to the Four-Year programme for 1989-1992, the Foundation undertook certain preparatory studies in 1988.
het laatste jaar was van het programma 1985-1988, het vierde vierjarenprogramma van de Stichting opgesteld en goedgekeurd.
1988 was also the year in which the Foundation's fourth four-year programme was prepared and adopted.
Beschikking van de raad tot vaststelling van een vierjarenprogramma(19941997) met het oog op de ontwikkeling van de milieucomponent van de communautaire statistieken rechtsgrondslag: artikel 130 s, lid 1.
Council decision adopting a four-year programme(1994-97) to develop regular official statistics on the environment legal basis 130s1.
juli 1996 heeft aangenomen, voorziet in een vierjarenprogramma(1997-2000) met een totale begroting van 30 miljoen ecu.
provides for a four-year programme(1997-2000) with a total budget of ECU 30 million.
Dit werd nader uitgewerkt in het tweede vierjarenprogramma(19811984), en in 1984 werd een derde programma geformuleerd(1985-1988)
This was further developed in these cond four-year programme(1981-1984), and in 1984 a third programme(1985-1988)
werkprogramma van werkzaamheden op onderzoeks- en informatieterrein voor 1996 werd uitgevoerd binnen het bestek van de zeven hoofdstukken van het vierjarenprogramma.
as adopted by the Foundation's Administrative Board, was implemented within the seven chapters of the four-year programme.
Met dit programma wordt een begin gemaakt met het nieuwe vierjarenprogramma van de Stichting 1997-2000:"Inspelen op de uitdagingen voor de Europese samenleving.
The programme marks the start of the Foundation's new fouryear rolling programme, 1997-2000"Facing up to the challenges of European society.
Dit nieuwe vierjarenprogramma werd opgesteld in nauwe samenwerking met de diensten van de Kommissie van de Europese Gemeenschappen
This new fouryear programme was prepared in close collaboration with the services of the Commission of the European Communities,
De Commissie dient bij de Raad een voorstel in voor een besluit tot vaststelling van een tweede vierjarenprogramma voor onderzoek op het gebied van de uraniumprospectie en-winning werkzaamheden op contract 1981-1984.
Commission sends Council proposal for Decision adopting second four-year(1981-84) indirectaction programme of research and development in uranium exploration and extraction.
Dit vierjarenprogramma beoogt het kader te bieden voor de nader uit te werken jaarlijkse werkprogramma's van de Stichting in de periode 1997 2000,
This four year rolling programme aims to provide the framework for the development of the Foundation's annual programmes of work from 1997 to 2000,
aangenomen op 11 februari 1991 over het voorstel voor: Vierjarenprogramma(1990-1993) met het oog op de ontwikkeling van periodieke officiële milieustatistieken COM(90)319def.
on the proposal relating to: Four-year programme(1990- 1993) to develop regular official statistics on the environment.
De algemene indurk van het vierjarenprogramma voor biomassa is, dat het goed georganiseerd was
The general impression of the four year programme on biomass is that it has been well organized
aangenomen op 11 februari 1992(PE A3-271/92) over het voorstel inzake: Vierjarenprogramma 1990-1993 met het oog op de ontwikkeling van periodieke officiële milieustatistieken COM(90)319def.
on the proposal relating to: Four-year programme(1990-1993) to develop regular official statistics of the environment COM(90)319 final.
Uitslagen: 71,
Tijd: 0.0583
Hoe "vierjarenprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin
Voor de volgende bestuursperiode wordt ook een vierjarenprogramma opgesteld.
Daarom zou de regio een strategisch vierjarenprogramma moeten opstellen.
Het is voor het eerst dat een vierjarenprogramma is gemaakt.
Download ppt "1 Fietsen met voorrang Vierjarenprogramma fiets Haaglanden 2007-2010 Dick de Korte."
Dient Fodok een goed vierjarenprogramma in, dan is achteruitgang wellicht niet aan de orde.
De Nationale Loterij heeft onlangs zijn vierjarenprogramma voorgesteld voor de volledige vernieuwing van zijn it-infrastructuur.
De raad van bestuur stelt met name de begroting, het doorlopend vierjarenprogramma en het jaarprogramma vast.
Van crisis naar herstel beter onderbouwd beleid voor een concurrerend en eerlij k Europa : vierjarenprogramma 2013-2016.
Afwijking van dit patroon verhoogt meestal de tijd die nodig is om het voorgestelde vierjarenprogramma te voltooien.
Leefbaar Hilversum wil dat de wethouder Zorg (en ook zijn collega’s) een vierjarenprogramma maakt, opgeknipt in vier jaarplannen.
Hoe "four-year programme" te gebruiken in een Engels zin
The four year programme offers excellent training and with working both indoors and outdoors, no two days will be the same.
He devised and validated the First Year of the Four Year Programme for his School.
This is a four year programme of study that includes a foundation year.
They’re on a four year programme and basically I help source the secondments and the postings that they go on during their development.
This four year programme of research led by Dr Kay Saville-Smith enquires after the responsiveness of the rental housing market for older people.
She is currently leading a four year programme on ‘Valuing and governing forest ecosystem services,’ which is interdisciplinary.
We now embark on our four year programme to host an outstanding event which will showcase our sport in Liverpool in 2019.
The Art and Craft of Acting, four year programme with John Osbourne Hughes.
BS is a four year programme offered in the University with five streams under that, as Bioinformatics, Biotechnology, Computer Science, Electronics, and Geosciences.
Each of the degree is a four year Programme divided into 8 academic semesters.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文