Wat Betekent VIGERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• current
• existing
• force
• applicable
• prevailing

Voorbeelden van het gebruik van Vigerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vigerende overeenkomsten.
Agreements in force.

EUR-Lex: toegang tot het Publicatieblad en tot vigerende wetgeving;
EUR-Lex: the Official Journal and legislation in force.

Vigerende decibelgrenzen dB A.
Current limit in dBA.

De voornaamste tekortkomingen van de vigerende RBD zijn.
The principal shortcomings of the existing ISD include the following.

Vigerende wetgeving inzake televisiereclame in Europa.
Current regulations on TV advertising in Europe.

Mogen niet onverenigbaar zijn met de vigerende nationale en EU‑regelgeving.
Shall not be incompatible with Union and national rules in force.

De vigerende communautaire wetgeving is op dit punt volkomen duidelijk.
The relevant Community legislation is quite explicit on the matter.

Daarom zijn wij volledig gecertificeerd conform alle vigerende normen.
Therefore, we are fully certified in accordance with all applicable standards.

Daartoe dient het vigerende wettelijke kader te worden gewijzigd.
This makes it necessary to amend the current legislative framework.

Het Koninkrijk Zweden mag zijn vóór de toe treding vigerende wetgeving handhaven.
The Kingdom of Sweden may maintain its legislation in force before accession.

Algemene context en vigerende bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied.
General context and provisions in force in the policy sphere of the proposal.

Alle bepalingen van deze overeenkomst zijn onderworpen aan vigerende dwingend recht.
All provisions of this Agreement are subject to applicable, overriding law.

De vigerende operationele regels zijn de regels die zijn opgesteld door de gezamenlijke luchtvaartautoriteiten JAA.
The applicable operational regulations have been drawn up by the Joint Aviation Authorities.

Door uit het besteden, jullie kunnen typerend 40-50% overheen vigerende USA Kosten redden.
By outsourcing, you can typically save 40-50% over prevailing US Costs.

Het vigerende recht biedt voldoende bescherming, maar het moet wel worden nageleefd en gehandhaafd.
Existing law provides a sufficient level of protection in this regard. However, it must be complied with and monitored.

Het voorstel bevat een aantal wijzigingen voor twee vigerende verordeningen.
The purpose of this proposal is to introduce a number of amendments to two regulations in force.

De Raad acht het noodzakelijk de in het vigerende EU-besluit vervatte beperkende maatregelen nogmaals met een jaar te verlengen.
The Council deems it necessary to extend the restrictive measures provided for in the current EU Decision by another year.

Controleren en rapporteren van de vastgestelde resultaten conform vigerende regelgeving.
Checking and reporting the established results in accordance with current regulations.

Deze dient in overeenstemming te zijn met de vigerende constitutionele orde van Honduras,
This should be in accordance with the existing constitutional order of Honduras,

Uiteraard zullen de precieze mogelijkheden voor een verkoop gecheckt moeten worden aan het vigerende bestemmingsplan.
This and other possibilities must and will be checked before sale to the current zoning.

Twee vigerende, geharmoniseerde voorschriften van de richtlijn moeten ter verduidelijking ervan bij Gemeenschapsbesluit worden gewijzigd.
In order to further clarify two of these harmonised provisions in force, they have to be amended by an act adopted by the Community.

De handelingen, genoemd in bijlage F blijven vrijstellen onder de in de Lid-Staat vigerende voorwaarden;
Continue to exempt the activities set out in Annex F under conditions existing in the Member State concerned;

Volgens het gemeenschappelijk standpunt moet de nieuwe richtlijn de vigerende wetgeving in verschillende opzichten aanscherpen, met name doordat.
According to the common position, the new Directive should reinforce current legislation in several respects, notably through.

Bedoelde maatregelen moeten zijn gericht op huishoudens met een laag inkomen, zoals gedefinieerd in de vigerende nationale wetgeving.
Interventions should target low-income households, as defined by the national legislation in force.

Overeenkomstig het vigerende internationale recht
Conformity with current international law

want deze blijven achter bij de vigerende nationale voorschriften.
cutting back as they do on the existing national provisions.

De toezichtvoorschriften vormen een aanvulling op de vigerende sectorale regels voor kredietinstellingen,
Financial conglomerate supervision supplements the existing sectoral rules for credit institutions,

Wij zijn principieel van mening dat processen moeten worden aangespannen bij de nationale rechtbanken die het vigerende recht toepassen.
Purely as a matter of principle, we believe that lawsuits should be brought before national courts that apply current law.

De in de lidstaten vigerende bepalingen inzake het op de overeenkomsten met betrekking tot de in deze richtlijn bedoelde werkzaamheden toepasselijk recht lopen uiteen.
The provisions in force in the Member States regarding contract law applicable to the activities referred to in this Directive differ.

Tegelijkertijd is consistentie van belang tussen definities en concepten in vigerende gemeenschapswetgeving, bijv. de SFD.
At the same time, there is an issue of consistency with definitions and concepts used in existing Community law, e.g. the SFD.

Hoe "vigerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierin voorziet het vigerende bestemmingsplan niet.

Bedrijfsruimte (met wonen), vigerende bestemmingsplan “Centrum”.

Binnen het vigerende bestemmingsplan zijn uitbreidingsmogelijkheden.

Het vigerende visbeleid dateert uit 2010.

Een samenvatting van het vigerende beleid.

Vigerende bestemmingsplannen voor Berlijnstraat 151, Zoetermeer:

Laurensdreef wordt het vigerende bestemmingsplan gewijzigd.

Het vigerende bestemmingsplan staat kantoordoeleinde toe.

Uitzicht Het vigerende bestemmingsplan Kapelweg e.o.

OLV: aanpassing van vigerende bestemmingsplannen (MER).

Hoe "current, force, existing" te gebruiken in een Engels zin

What are our current cybersecurity threats?

But not the Youth Force line.

Very low current consumption (10-12 mA).

But they still meet current requirements.

Examine existing solutions for managing identities.

Thanjavur Air Force Station 91.7 KM.

Please list your pet's current medications/supplements.

Then there’s Synopsys’s existing FTP block.

material and provides market current information.

Liquid Force Angel 138 Wakeboard 2009.