Wat Betekent VIJF FASES in het Engels - Engels Vertaling

• five stages
• five phases

Voorbeelden van het gebruik van Vijf fases in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn vijf fases.
There are five stages.

Vijf fases van sterven.
Five stages of dying.

Wat? De vijf fases.
What? The five stages.

De vijf fases van het rouwproces.
The 5 stages of grief-.

Wat? De vijf fases.
The five stages, but… What?

De vijf fases van het rouwproces.
The five stages of grief.

Rouwen heeft vijf fases.
There are five stages of grief.

De vijf fases van rouw.
The five stages of grief.

Rouwverwerking kent vijf fases.
They say grief occurs in five stages.

Er zijn vijf fases, Peter!
There are five phases, Peter, five!.

Vrijheid in mobiliteit in vijf fases.
Freedom in mobility in five phases.

Je zit in een van de vijf fases van het omgaan met de dood.
One of the five stages of dealing with death.

We kunnen kijken naar deze reis in vijf fases.
We can look at it in five stages.

Hij doorloopt de vijf fases van verdriet.
He's going through the five stages of grief.

Zijn reflectiemodel bestaat uit vijf fases.
His self-reflection model consists of five phases.

Ik probeer achter de vijf fases van shock te komen.
I'm trying to figure out the five stages of shock.- I'm pissed.

De uitbouw van de lijn is opgedeeld in vijf fases.
The project's construction was divided into five phases.

Ik weet alles van de vijf fases van verdriet.
I know all about the five stages of grief.

Bovendien zijn de niveaus van de vaardigheden opgedeeld in vijf fases.
The competition is divided into 5 stages.

Jij gaat nu door wat ik de vijf fases van angst noem.
You're going through what I call the five phases of fear.

Oké. En de vijf fases van woede heeft gehad… van woest tot kwaad tot.
From furious to mad to PO'ed… Okay, fine. And to get through the five stages of anger.

Laat me raden, het gaat om de vijf fases van rouwen.
So let me guess-- it's about the 5 stages of grief.

De vijf fases van rouw werden gedefinieerd door de bekende psychiater Dr.
The five stages of grief were first defined by noted psychiatrist Dr. Elisabeth Kubler-Ross.

Je zit in een van de vijf fases van het omgaan met de dood.
I think you are just going through… one of the five stages of dealing with death.

is herhaaldelijk seks niet een van de vijf fases van rouw.
perpetual sex was not one of the five stages of grief.

Nu moet ik door de vijf fases van"een beroemde vriend hebben.
Now I have to go through the five stages of having a celebrity friend.

Zal ik me weer goed voelen? Wacht, dus als ik door de vijf fases ga,?
Wait, so once I get through the five stages, I will feel perfectly fine again?

Gebaseerd op de theorie van Elisabeth Kübler-Ross over de vijf fases van rouwverwerking van ontkenning tot acceptatie die een mens ondergaat.
Based on the theory of Elisabeth Kübler-Ross about the five stages of mourning from denial to acceptance.

Hij zit duidelijk in de ontkenningsfase, wat de eerste van de vijf fases van rouw is.
He is obviously in denial, which is stage one in the five stages of grief.

In iedere Design Sprint doorlopen we vijf fases, meestal een fase per dag.
During every Design Sprint we go through five phases, usually meaning one phase a day.

Hoe "vijf fases" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noemt vijf fases van evolutie.

Hij definieerde vijf fases van groepsvorming.

In het schema worden vijf fases beschreven.

mondaze verkent de vijf fases van verveeldheid.

Daarin worden vijf fases van cultuurontwikkeling uitgediept.

Het werk wordt in vijf fases gerealiseerd.

De meeste betrokkenen zullen vijf fases herkennen.

Voor elke IT-dienst zijn vijf fases gedefinieerd.

Vijf fases rouwverwerking | Wie troost mij?

Het renoveren wordt in vijf fases uitgevoerd.

Hoe "five phases, five stages" te gebruiken in een Engels zin

Five phases from zero to hero roller.

The Five Phases describe the qualities of five phases of being.

There are five stages in different locations.

There are five phases of personal audit.

There are five stages of this disease.

Girls play the five stages of.

Five phases are proposed for council approval.

It's like the five stages of grief.

Differentiate the five phases of Active Learning.

Paul clearly taught five phases of salvation.