Voorbeelden van het gebruik van Vindende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Int. buttonpin 3;//bepaal vindende sensorinterface.
En die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijnhuis, daar ik uitgevaren ben.
En zal het zijn dat Het Geheel mij vindende, mij zal doden.”.
And it will be that The Whole finding me, will kill me.”.Met h-Straal boog vindende eenheid voor filetlassen van h-Straal.
With H-beam arc tracing unit for fillet welding of H-beam.Het Geheel vindende hem, hem niet weg te nemen.
The Whole finding him to not take him away.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vonden de beste prijs
bezoekers vondenvindt plaats
vind meer informatie
manier vindenvind ik informatie
resultaten gevondenmensen vindenhotels gevondengasten vinden
Meer
En die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijnhuis, daar ik uitgevaren ben.
And finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.NMR Hyperpolarized is gebruikt om metabolisme door vindende metabolites in vivo te kenmerken.
Hyperpolarized NMR has been used to characterize metabolism through tracing metabolites in vivo.En Zijn lichaam niet vindende, kwamen zij en zeiden,
And not finding his body, came,lieten ze gaan, niets vindende, hoe zij hen straffen zouden,
sent them away, not finding how they might punish them,En Zijn lichaam niet vindende, kwamen zij en zeiden,
And, finding that His body was not there,Zijn toorn ontstak ook tegen zijn drie vrienden, omdat zij, geen antwoord vindende, nochtans Job verdoemden.
And against his three friends was his anger kindled, because they found no answer, and[yet] condemned Job.Nieuw hulpmiddel voor vindende laagste gasprijzen: Het Internet.
New tool for finding lowest gas prices: the Internet.Paulus, de bovenste delen des lands doorreisd hebbende, te Efeze kwam; en enige discipelen aldaar vindende.
while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples.En geen oorzaak des doods vindende, hebben zij van Pilatus begeerd, dat Hij zou gedood worden.
And finding no cause of death in him, they desired of Pilate, that they might kill him.en die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijnhuis, daar ik uitgevaren ben.
seeking rest: and finding none, he saith, I will return to my house whence I came out.En geen oorzaak des doods vindende, hebben zij van Pilatus begeerd, dat Hij zou gedood worden.
And having found no cause of death[in him], they begged of Pilate that he might be slain.en die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijnhuis, daar ik uitgevaren ben.
seeking rest, and finding none, he says,'I will turn back to my house whence I came out.En geen oorzaak des doods vindende, hebben zij van Pilatus begeerd, dat Hij zou gedood worden.
Though they found no cause for death, en die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijnhuis, daar ik uitgevaren ben.
and not finding, he saith: I will return into my house whence I came out.En geen oorzaak des doods vindende, hebben zij van Pilatus begeerd,
de bovenste delen des lands doorreisd hebbende, te Efeze kwam; en enige discipelen aldaar vindende, Zeide hij tot hen: Hebt gij den Heiligen Geest ontvangen,
while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples, He said unto them, Have ye receivedEn geen oorzaak des doods vindende, hebben zij van Pilatus begeerd, dat Hij zou gedood worden.
And though they found no cause of death in him, yet de bovenste delen des lands doorreisd hebbende, te Efeze kwam; en enige discipelen aldaar vindende, 2 Zeide hij tot hen: Hebt gij den Heiligen Geest ontvangen,
while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples, 2 He said unto them,En Zijn lichaam niet vindende, kwamen zij en zeiden,
And when they found not his body,lieten ze gaan, niets vindende, hoe zij hen straffen zouden,
they let them go, finding no way to punish them,En niet vindende, waardoor zij hem inbrengen mochten,
Not finding a way to bring him in because of the multitude,Jezus hoorde, dat zij hem uitgeworpen hadden, en hem vindende, zeide Hij tot hem: Gelooft gij in den Zoon van God?
Jesus heard that they had cast him out, and having found him, he said to him, Thou, dost thou believe on the Son of God?En niet vindende, waardoor zij hem inbrengen mochten,
And not finding any way to bring him in because of the crowd,lieten ze gaan, niets vindende, hoe zij hen straffen zouden,
they let them go, finding nothing how they might punish them,En niet vindende, waardoor zij hem inbrengen mochten, overmits de schare, zo klommen zij op het dak,
