Voorbeelden van het gebruik van Vivekananda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bevat alle 9 volumes van Vivekananda Werken!
Vivekananda House is op bijna 2 km van de woning.
The center of Haikou is 2 km away from the venue.Welkom op de volledige werken van Vivekananda!
Welcome To The Full Works of Vivekananda!Net zoals Vivekananda zei:"Waarom zoek je naar God?
Just like Vivekananda said,"Why you are searching after God?Hij leidt het ziekenhuis van Vivekananda Mission Asram.
He runs the hospital at Vivekananda Mission Asram.Swami[Vivekananda] van Haagen werd uiteindelijk een bekende uitgever.
Dichtstbijzijnde luchthaven: Swami vivekananda airport raipur.
Nearest airport: Swami vivekananda airport raipur.Vivekananda School, bibliotheek,
Vivekananda School, library,krijgen een glimps in het leven van Vivekananda!
get a glimps into the life of Vivekananda!De Volledige Werken van Vivekananda met alle 9 Volumes voor je Android-apparaat!
The Full Works of Vivekananda with all 9 Volumes for your Android Device!Wat overeenkomt met genot en pijn… Hij noemt zichzelf Swami Vivekananda Saraswati.
He calls himself Swami Vivekananda Saraswati. Being equal to pleasure and pain.Lees over de avonturen die Vivekananda had, zijn strijd,
Read about the adventures which Vivekananda had, his struggles,pijn… Hij noemt zichzelf Swami Vivekananda Saraswati.
pain… He calls himself Swami Vivekananda Saraswati.Vivekananda werd geboren op Krishna Paksha Saptami na zeven dagen van Paush Purnima.
Vivekananda was born on Krishna Paksha Saptami after seven days of Paush Purnima.Hij publiceerde voor het eerst Swami Vivekananda's"The Song of the Sannyasin".
He published Swami Vivekananda's"The Song of the Sannyasin" for the first time.Swami Vivekananda was een grote sociale hervormer
Swami Vivekananda was a great social reformerDe Engelse monnik Bhante Bodhidhamma bracht mij op het spoor van de Duitser U Vivekananda.
The English monk Bhante Bodhidhamma put me on the track of the German U Vivekananda.Ik sprak bijna geen Hindi en Vivekananda vertaalde voor Baba dat ik echt ziek was.
My Hindi was almost non-existent, and so Vivekananda translated to Baba that I really was afflicted.Jelgersma Romain Rolland's boeken over Sri Ramakrishna en Swami Vivekananda in het Nederlands.
Jelgersma translated Romain Rolland's books on Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into Dutch.Swami Vivekananda kwam in januari 1893 aan in Chennai na jaren rondgezworven te hebben in India.
Swami Vivekananda arrived in Chennai in January 1893 after years of wandering around India.Het Grand Mercure Bengaluru in Gopalan Mall ligt in het hart van Bangalore, aan Vivekananda Road voorheen Old Madras Road.
Grand Mercure Bengaluru on Gopalan Mall is located in heart of Bengaluru on Old Madras Road now called as Vivekananda Road.In 1889 bezocht Swami Vivekananda Jaffna, wat een diepe indruk naliet op de toen achttienjarige jongen.
In 1889, Swami Vivekananda visited Jaffna and made a deep impression on the 18-year-old yogi.Deze mondiaal gerespecteerde meester in Kriya Yoga vertegenwoordigt de grenzeloze liefde van Swami Vivekananda, de wijsheid van Shri Shankara,
This world-revered master of Kriya Yoga is the epitome of boundless love, wisdom, and action, representing a combination of Swami Vivekenanda, Shri Shankara,En Swami Vivekananda geestig zei dat India heeft zoveel goden
And Swami Vivekananda wittily said that India has so many godsHet"gekkenhuis" verwijst naar een uitspraak uit 1892 van de Hindoe-monnik Vivekananda, die Kerala een"gekkenhuis" van de op het kaste-systeem gebaseerde discriminatie noemde.
The"lunatic asylum" refers to a statement made in 1892 by the Hindu revivalist monk Vivekananda, who called Kerala a"madhouse" of caste-based discrimination.Wat Swami Vivekananda was voor Ramakrishna Paramahamsa,
What Swami Vivekenanda was to Ramakrishna Paramahamsa,Ik meldde me af voor de programmas in de ashram en bleef op mijn kamer, die ik deelde met Swami Vivekananda(nu Master Charles). Baba kwam met een dikke wandelstok en wilde me er een pak slaag mee geven.
One evening Baba came into my room--which I shared with Swami Vivekananda(now Master Charles)--and Baba was carrying a thick walking-stick with which to give me a beating.Bezoek aan Vivekananda Memorial- gebouwd op de Vivekananda rots waar de charismatische en filosoof Swami Vivekananda mediteerde en getransformeerd hem.
Visit to Vivekananda Memorial- built on the Vivekananda Rock where the charismatic and philosopher Swami Vivekananda meditated and transformed him.de goeroe van het centrum, de swingende Swami Vivekananda niet voor de monogamie pleit.
the swinging Swami Vivekananda Saraswati, does not advocate monogamy.Sankaracharya en Vivekananda, deze grote wijzen
Sankaracharya and Vivekananda, great Sages
