Wat Betekent VOELDE ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• felt different

Voorbeelden van het gebruik van Voelde anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voelde anders.
It felt different.

De Britten, echter, voelde anders.
The British, however, felt differently.

Dat voelde anders.
That felt different.

Gewoon Javier helpen… Het voelde anders.
Just helping Javier… it felt different.

Dit voelde anders.
This felt different.

Maar deze ochtend voelde anders.
Except something about this morning felt different.

Het voelde anders, Dean.
It felt different Dean.

Ik bedoel, het voelde anders.
I mean, it felt different.

Alles voelde anders bij Shen Yun.
Everything felt different at Shen Yun.

Alleen deze ochtend voelde anders.
Except something about this morning felt different.

Deze zaak voelde anders dan de andere.
This case felt different than the others.

Het afscheid van m'n vader voelde anders.
I just said good-bye to my father, and it felt different.

Vandaag voelde anders dan normaal,” besluit Deignan.
Today felt different than usual,” said Deignan.

Ik ben eerder verliefd geweest, maar het voelde anders.
I-I have been in love before, but it felt different.

Maar het voelde anders.
It just… didn't feel the same.

Dat voelde anders aan dan het geld van 'n verzilverde cheque.
From the money I get cashing a check. Somehow that felt different.

Gewoon… het voelde anders.
Just… It felt different.

ik haar vandaag zou zien, maar het voelde anders.
uh, it just… it felt different.

Mijn zwarte chador, voelde anders aan nu wij vluchtelingen waren.
My black chador, felt different now that we were refugees.

maar tijd voelde anders toen.
but time felt different back then.

Ik vond de grote gemakkelijk in te voegen en het voelde anders dan de kleine voor mij met elk hun eigen verdiensten die ik hieronder zal benadrukken.
I found the large easy to insert and it felt different to the small for me with each having their own merits which I shall highlight below.

Ik heb honderden nepsnuff-films ontwikkeld maar deze voelde anders.
I have processed hundreds of bogus snuff films. But this… this one just felt different.

Deze week met Puck was belachelijk, maar het voelde anders dan samen te zijn met een vriend.
This week with Puck was… ridiculous, but it felt different than being with a friend.

Het voelt anders, Dean.
It felt different, Dean.

Het huis voelt anders aan.
The house felt different to the way I remember.

Ik heb bij de SEH gewerkt, maar dit voelt anders.
I mean, I worked in an ER, but… it just felt different somehow.

Het voelt anders, alsof we er te hard aan werken.
It's felt different, like we're working at it too hard.

Je voelt anders.
You feel different.

Die voelt anders.
They should feel different.

De straten voelen anders vanavond.
The streets feel different tonight.

Hoe "voelde anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voelde anders dan andere events.

Het voelde anders toch als ‘verspilling’.

Het voelde anders dan mijn darmen.

Het toernooi voelde anders dan normaal.

Het voelde anders helemaal niet goed!

Maar het voelde anders dan anders.

Het plastic voelde anders dan gebruikelijk aan.

Het biljet voelde anders dan normale bankbiljetten.

Juni voelde anders dan de afgelopen maanden.

Hoe "felt different" te gebruiken in een Engels zin

But something felt different about him.

Everything just felt different for us.

Whitehorse felt different this time around.

Things just felt different for sure.

This year felt different for me.

The bass definitely felt different here.

The holidays felt different this year.

Everything felt different with the performance.

But something felt different that morning.

I felt different in my body; I felt different in my soul.