Wat Betekent VREDESTIJD in het Engels - Engels Vertaling

• peacetime
• peace time
• peace

Voorbeelden van het gebruik van Vredestijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is vredestijd.
It's peacetime.

Oorlogen worden gepland in vredestijd.
Wars are plotted at peace.

In vredestijd, bedoelt u?
In peacetime, you mean?

Kan hij regeren in vredestijd?
Can he govern in peace?

In vredestijd begraven zoons hun vaders.
In peace, sons bury their fathers.

Eerste dode in vredestijd.
First man killed in peacetime.

Maar in vredestijd was de zee reeds vrij.
But in peace time the seas were free.

En wat doet u in vredestijd?
So what do you do in peace time?

In vredestijd ben ik een leraar aan de hogeschool.
In peacetime I'm a high school teacher.

Wat was u baan in vredestijd?
What was your job in peace time?

In vredestijd kent de wetenschap geen geheimen.
In peacetime there are no secrets in science.

Wat doe je in vredestijd, Joyce?
What do you do in peacetime, Joyce?

Je weet hoe het met me afloopt in vredestijd.
You know how it goes with me in peacetime.

Als het opeens vredestijd zou zijn,… nu.
If it was peace time suddenly… now.

Dan leiderschap gesmeed in vredestijd.
Than leadership forged in peace.

In vredestijd ben ik een kunsthandelaar in antiek.
In peacetime, I'm an art dealer, antiques.

zelfs in vredestijd.
even in peacetime.

Dit is een vredestijd ambassade met een burgerstaf.
This is a peacetime embassy with a civilian staff.

Dat is al moeilijk genoeg in vredestijd.
That's a tough enough job in peacetime.

Het was goed in vredestijd, maar nu zijn we in oorlog.
It was fine in peace time, but now we're at war.

Dat is al moeilijk genoeg in vredestijd.
That's a tough enough job in peace time.

Als je in vredestijd doodt, wordt je zwaar gestraft.
If you kill in peacetime, you are severely punished.

Deze wet gold echter alleen in vredestijd.
These acts of war happened in peacetime.

Zij geloven dat wij in vredestijd leven, niet in oorlogstijd….
They believe we are in peacetime, not wartime….

Dit kan voorkomen in oorlogs- of vredestijd.
It may be flown during war or peacetime.

Ook in vredestijd zijn kernwapens levensgevaarlijk.
Even in peacetime, nuclear weapons can be life-threatening.

Dan heerschappij over onze bondgenoten in vredestijd.
Then lord it over our allies in peace.

Maar… wat verkeerd is in vredestijd, kan juist zijn in oorlogstijd.
But… what is wrong in peacetime can be right in war.

Stond aan het roer in oorlogs- en vredestijd.
He's commanded men and ships in peace and war.

En in vredestijd mag je niet door blijven stelen uit die mijnen.
And in peace time, you cannot keep stealing from those mines.

Hoe "vredestijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Drenkelingen uit vredestijd liggen naast oorlogsslachtoffers.

In vredestijd gebeurde dat alleen bij oefeningen.

In vredestijd hadden zij dus geen opdracht.

Zowel in vredestijd als tijdens een crisis.

Kan die verklaring ook in vredestijd gelden?

Ieder regiment in vredestijd werd ontdubbeld m.a.w.

Het was in vredestijd een favoriete schooluitstap.

Hij kan niet in vredestijd worden opgeroepen!

Zulke incidenten komen ook in vredestijd voor.

In vredestijd had hij geholpen kunnen worden.

Hoe "peacetime, peace time, peace" te gebruiken in een Engels zin

These exclusions apply only to peacetime service.

There seems division even in peacetime remembrances.

This should be the peacetime colour scheme.

The found peace time is great years: ' requirement; '.

A Federal Election is Australia’s largest peacetime exercise.

Glasses and peace pendant sold separately.

Julian was in the peace time navy.

Feel His peace flood your soul.

Everyone will find that Peace again.

Vienna had an impressive peacetime hospital infrastructure.