Voorbeelden van het gebruik van Ware bruid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben je ware bruid.
Je ware bruid," huilt ze.
Your true bride," she cries.Jij bent mijn ware bruid.
You are my true bride.Ik ben de ware bruid, en hij is mijn liefde!
I am the true bride, and he my beloved!Fluistert de ware bruid.
Whispers the True Bride.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mooie bruidnieuwe bruidprachtige bruidtoekomstige bruidaanstaande bruidjonge bruidgelukkige bruidware bruidde aanstaande bruidde toekomstige bruid
Meer
Gebruik met werkwoorden
De ware bruid mag de nacht doorbrengen met haar liefje.
The True Bride to spend a night with her beloved.Ik ben de ware bruid niet!
I am not the true bride.Zij strijden tegen MIJN ware Bruid!
They battle MY true Bride!Nooit zal MIJN ware Bruid dit toelaten.
Never will MY true Bride allow it.Mijn beminde, ik ben het, jouw ware bruid!
My dearest, it's me, your true bride.Dan ben je toch de ware bruid niet." Ze zei weer.
Then thou art not the true bride." She again said.niet de ware Bruid;
not the true Bride;Alleen de ware bruid van Christus kan zoiets heiligs hanteren.
Only a true bride of Christ can wield something so sacred.Dan ben je ook de ware bruid niet.".
Then thou art not the true bride.".Een ware bruid van Christus… vindt de kracht van het leven in haar geloof.
A true bride of Christ finds the pulse of life in her faith.Als je het niet gedaan hebt, ben jij de ware bruid niet." zei hij.
If thou didst not do it, then thou art not the true bride," said he.Hij is nog steeds de ware bruid aan het roepen om uit de valse hoer kerk te komen.
He is still calling the true bride to come out of the false harlot church.breek niet, ik ben de ware bruid niet!
I am not the true bride.Dit is mijn ware bruid," sprak hij,"als ik met de andere trouw,
This is my true bride," said he,"if I marry the other,Ik praat toch met geen kerkepad?"-"Dan ben je toch de ware bruid niet.
I said nothing but,"Foot-bridge, do not break, I am not the true bride.Ik zou liever nu lijden, en de ware Bruid van YAHUSHUA ha MASHIACH lijdt wel op dit moment.
I would rather suffer now and the true Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH does suffer for now.Denk je dat het vreemd is dat ik de aanzet was voor de ware bruid van mijn man?
Do you think it's strange that I gave birth to the true bride of my husband?Tegen de tijd dat de ware bruid en haar geliefde gingen slapen arriveerde zij bij het paleis.
By the time the True Bride and her beloved settle down to sleep… she's arrived at the palace.En de 5 bomen vertegenwoordigen de 5 Wijze Maagden die MIJN Ware Bruid vertegenwoordigen.
And the 5 trees represent the 5 Wise Virgins who represent MY true Bride.Ik geloof dat de ware Bruid van YAHUSHUA Ha MASHIACH geestelijke ogen om te zien en geestelijke oren zal hebben om te horen.
I believe that the true Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH will have spiritual eyes to see and spiritual ears to hear.breek niet! ik ben de ware bruid niet!
I am not the true bride.Als je het niet gedaan hebt, ben jij de ware bruid niet." zei hij. Toen bedacht ze zich en zei.
If thou didst not do it, then thou art not the true bride," said he. So she bethought herself, and said.IK spreek niet alleen voor mijzelf voort maar voor al de rest van de ware Bruid die Heilig voor u zijn.
I speak forth not only for myself but for all the rest of the true Bride that are Holy before you.Een ware Bruid heeft haar ogen gericht op haar man met heel haar hart,
A true Bride has her eyes set on her husband and with 13 all her heart,IK ben YAHUVEH/YAHWEH en IK vertel jullie deze Bediening is de ware Bruid van YAHUSHUA ha MASHIACH voort aan het roepen, om voort te komen omdat jullie elkaar nodig hebben.
I am YAHUVEH/YAHWEH and I tell you this Ministry is calling forth the true Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH to come forth because you need one another.
