Wat Betekent WE PROEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• we taste
• we tasted
• we try

Voorbeelden van het gebruik van We proeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mogen we proeven?
Can we taste?

We proeven er de eerste avond vier.
We taste there the first night four.

Mogen we proeven?
Can you taste?

We proeven de rijkdom van het moment.
We taste the richness of the moment.

Net zoals we proeven van de fles.
Just as we taste from the bottle.

We proeven je bloed zodat 't zich bij ons voegt.
We taste of your blood that.

We eten het, we proeven het.
We eat the food, we taste it.

We proeven 7 tot 9 wijnen per avond.
We taste 7 to 9 bottles of wine per evening.

De volgende 4 theeën gaan we proeven.
The following 4 teas are going to be tasted.

De waarheid kunnen we proeven, voelen en zien.
We taste and feel and see the truth.

We proeven zuur bier,
We taste sour beer,

Het\'hem! Net zoals we proeven van de fles.
It\'him! Just as we taste from the bottle.

We proeven onze bieren op 4 authentieke locaties.
We taste our beers at 4 authentic locations.

Je krijgt een rondleiding in de brouwerij en we proeven er de huisbieren.
You get a tour of the brewery and taste the house beers.

We proeven je bloed zodat 't zich bijons voegt.
We taste of your blood that it may join us, Santánico Pandemonium.

We stoppen het in onze mond en we proeven de zoetigheid.
We bring it to our mouth and we taste its sweetness.

We proeven meer dan tien verschillende wijnen,
We taste more than ten different wines,

Daar ontdekken we inspirerende retail- en foodconcepten, we proeven unieke producten.
There, we will discover inspiring retail and food concepts and taste unique products.

We proeven je bloed zodat 't zich bij ons voegt.
We taste of your blood that it may join us, Santánico Pandemonium.

We proeven de lokale specialiteit štrukle
We try the local speciality‘štrukle'

We proeven vier echte Antwerpse bieren,
We taste four real Antwerp beers,

We proeven hier ons eerste hapje van de tour: heerlijke Mac and Cheese.
We tasted delicious Mac and Cheese at Fresh Salt.

We proeven je bloed zodat 't zich bij ons voegt.
We taste of your blood that we join us Santànico Pandemonium.

We proeven mooie verrassende wijnen uit diverse streken.
We taste beautiful and surprising organic wines from various regions.

We proeven lokale wijnsoorten
We taste local variety wines

We proeven de geweldige tomaten
We tasted the amazing tomatoes

We proeven zes topbieren in combinatie met zes heerlijke chocolades.
We will taste six top beers in combination with six delicious chocolates.

We proeven, luisteren en ervaren hoe vrouwen in andere culturen leven.
We get a taste of, listen and experience how women in other cultures live.

We proeven met onze ogen en dit vraagt om een bijzondere foodpresentatie.
We taste with our eyes and this demands an exceptional food presentation.

We proeven een liefde voor vakmanschap
We taste a love of the craft

Hoe "we proeven" te gebruiken in een Nederlands zin

We proeven nauwelijks aardbei, sterker nog; we proeven nauwelijks iets.

De eerste hap is overweldigend goed: we proeven kokos, we proeven watermeloen, we proeven kurkuma en we proeven soja.

We proeven ook verschillende Thaise slaatjes o.a.

We proeven verder nog lichte karamel tonen.

We proeven verschillende waters: wat een verschil.

We proeven biertjes met een laag alcoholpercentage.

We proeven kersen, tijm, een beetje chocolade.

We proeven een witte wijn, top klasse.

We proeven een assortiment ‘home made beer’.

We proeven uiteraard ook een paar cava’s.

Hoe "we try, we taste, we tasted" te gebruiken in een Engels zin

We try and feel what’s going on.

We all know quality when we taste it.

We try to entertain the fans; we try to be part of them.

We try harder, and the harder we try the less things work.

When will we try for another one?

We look good, but we taste even better!

Ruggeri suggested we taste a Vermentino from Liguria.

Our wine breathing before we tasted it!

If what we try instead is still painful, we try yet another strategy.

Why should we try our very best?