Wat Betekent WE TRACHTEN in het Engels - Engels Vertaling

• we try
• we strive
• we attempt
• we seek
• we aim
• we endeavor
• we endeavour

Voorbeelden van het gebruik van We trachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We trachten het buffet eer aan te doen.
We try to honour the breakfast.

Dat is hetgene dat we trachten uit te vinden.
That's what we're trying to find out.

We trachten dit tot een minimum te beperken.
We try to keep this to a minimum.

Dat is de uiteindelijke hamvraag die we trachten te beantwoorden.
That is the key question we aim to answer.

Luister, we trachten je op de hoogte te brengen.
Listen, we're trying to tell you.

Verveling en 1% paniek, die we trachten te vermijden.
It's 99% boredom and 1% scared-shitless panic… which we try to avoid.

We trachten nog steeds dit werk verder te zetten.
We try to continue this work today.

Hoewel het geen chocolade is die we trachten te vinden, maar antwoorden.
Though it is not chocolaty treats we endeavor to find here, but answers.

We trachten deze zo snel mogelijk te verwerken.
We try to process it as fast as possible.

zijn onverenigbaar met de gemeenschappelijke waarden die we trachten te bevorderen in onze betrekkingen met Pakistan.
are incompatible with the common values we seek to promote in our relations with Pakistan.

We trachten het geruis in ons hoofd te verklaren.
We try clarifying the noise thats in our head.

ISO 14001:2015: we trachten onze milieu-impact voortdurend te verlagen.
ISO 14001:2015: we strive to continuously reduce our environmental impact.

We trachten onze welvaart in Goddelijke banen te leiden.
We try to steward our wealth in a Godly manner.

Hier vindt u wat we trachten te bewerkstelligen met deze permissiemodussen.
Here's what we're trying to achieve with this set of permission modes.

We trachten dingen op te ruimen,
We tried to clean things up,

Laten we trachten je een nieuw kantoor te vinden?
Why don't we endeavor to find you a new office?

We trachten het leven van een onschuldig man te redden.
We are trying to save the life of an innocent man.

Maar we trachten de zaak onder controle te krijgen.
But we're trying to get things under control.

We trachten de beste partner voor onze klanten te zijn.
We strive to be the best partner for our customers.

Als we trachten jou eruit te halen ontploft de bom.
If we try and get you out, this bomb goes off.

We trachten schade aan het milieu zo veel mogelijk te voorkomen.
We try to limit damage to our environment.

We trachten van elk verblijf een echte ervaring te maken.
We try to turn every stay into an authentic experience.

We trachten te weten te komen wat je van een zeldzame munt weet.
We endeavor to learn what you know of a rare coin.

We trachten het probleem zo snel mogelijk op te lossen.
We are trying to solve the problem as quickly as we can.

We trachten er naar om op werkdagen binnen 48 uur een antwoord te geven.
We attempt to reply within 48 hours on working days.

We trachten hen zo een stem naar de buitenwereld toe te geven.
In this way we tried to give them a voice to the outside world.

We trachten toch enkele meningen kwantitatief weer te geven 1.
Nevertheless, we have attempted to quantify some of the opinions 1.

We trachten hen te contacteren om hun aanvraag op te volgen.
We will try to contact these data subject to follow up on their request.

We trachten de energiepiek die Dr Monroe doodde te vinden.
We were trying to trace the source of the power spike that killed Dr Monroe.

We trachten dezelfde strategie te volgen als je verzekeringsmaatschappij.
We intend to pursue the same strategy as your insurance company.

Hoe "we trachten" te gebruiken in een Nederlands zin

We trachten een verscheidenheid aan planten (o.a.

We trachten voor iedereen een plaats te voorzien.

Dan moeten we trachten het risico te verminderen.

We trachten een samenleving tot democratie te bombarderen.

We trachten problemen door gerichte acties te voorkomen.

We trachten dit Babybed Ikea Gonatt 120x60 incl.

We trachten ook rekening te houden met budget.

Die verkeerde neigingen moeten we trachten te beheersen.

We trachten hier ook iets over te zeggen.

Hoe "we strive, we try, we attempt" te gebruiken in een Engels zin

We strive for openness, approachability, and inclusion.

We try to reassure him, we try to reassure ourselves.

Often, we attempt pushing past this phase.

We strive for complete customer satisfaction always!

We strive for the highest ethical standards.

That’s what we try to practice, and that’s what we try to offer.

we attempt to preserve knowledge through the generations.

We try and update this list frequently.

It's something that we try and organize.

Furthermore, we strive for data driven efficiency.