Wat Betekent WE HAVE ATTEMPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we hebben geprobeerd
• wij hebben getracht
• wij hebben gepoogd

Voorbeelden van het gebruik van We have attempted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is what we have attempted to do.
Dat hebben we geprobeerd te doen.

We have attempted to create the opposite.
Wij hebben geprobeerd het tegenovergestelde te bereiken.

And for 25 years, For 25 years, nothing. we have attempted to contact Fester in the great beyond.
En al 25 jaar… contact te maken met Fester in het hiernamaals… We proberen al 25 jaar.

We have attempted to upload the deactivation virus once again.
We hebben geprobeerd het deactivatievirus weer te uploaden.

In the great beyond, For 25 years, and for 25 years… nothing. we have attempted to contact Fester.
En al 25 jaar… contact te maken met Fester in het hiernamaals… We proberen al 25 jaar.

Tell them we have attempted suicide by overdose.
Poging tot zelfmoord via overdosis.

There will be many questions asked when it is revealed how many times we have attempted to bring world peace into being.
Er zullen veel vragen worden gesteld wanneer wordt onthuld hoe vaak we hebben geprobeerd wereldvrede tot stand te brengen.

Nevertheless, we have attempted to quantify some of the opinions 1.
We trachten toch enkele meningen kwantitatief weer te geven 1.

It was sent by an asymmetrical security algorithm, through over a thousand different servers. which bounced the signal all over the globe We have attempted to trace the computer message, but.
We probeerden het bericht te traceren… maar het is een asymmetrisch algoritme… en verzonden via duizenden servers wereldwijd.

We have attempted to make this inventory as complete as possible.
Wij hebben getracht deze inventaris zo volledig mogelijk te maken.

Regarding the file decryption, we have attempted to use each and every Kaspersky file decryptor.
Betreffende het bestand decryptie, we hebben geprobeerd om elke Kaspersky bestand decryptor gebruiken.

We have attempted to restore the most authentic image of Chinese peoples… More.
We hebben geprobeerd om de meest authentieke beeld van de… Meer.

and in order to attain it we have attempted to look beyond national differences.
om dit te kunnen verwezenlijken hebben wij gepoogd om verder te kijken dan alleen naar nationale verschillen.

We have attempted to create a"closeness",
We hebben getracht een‘dichtbijheid', een‘nabijheid',

for seeing large improvements quickly we have attempted to prioritize the most important facts.
voor grote verbeteringen snel zien we hebben geprobeerd te prioriteren van de belangrijkste feiten.

In our community, we have attempted to bring about the growth of trust.
We hebben geprobeerd in onze Gemeenschap vertrouwen te kweken.

We have attempted to find a consensual solution,
We hebben getracht tot een eensluidend standpunt te komen,

From this point of view we have attempted to surpass the preoccupation with the self.
Vanuit dit standpunt hebben we geprobeerd de preoccupatie met‘het zelf' te overstijgen.

We have attempted to compile the background information as correct as possible.
We hebben geprobeerd om de achtergrondinformatie zo correct mogelijk te maken.

For thirty years we have attempted to control and to regulate this hunting.
Dertig jaar lang hebben we geprobeerd om deze jacht te controleren en ze aan regels te onderwerpen.

We have attempted to restore the most authentic image of Chinese peoples lives.
We hebben geprobeerd om de meest authentieke beeld van de Chinese volkeren leven.

On the content of all our pages, we have attempted to publish only correct presentations
Op de inhoud van al onze pagina's hebben wij getracht alleen juist heden te publiceren

We have attempted to save our marriage,
We hebben getracht ons huwelijk te redden,

If you are not happy with how we have attempted to resolve your complaint,
Als je niet tevreden bent met de manier waarop we hebben geprobeerd je klacht op te lossen,

We have attempted to make our hopes practical and realisable in the short
Wij hebben geprobeerd onze toekomstvisioenen om te zetten in concrete plannen die op korte

It was sent by an asymmetrical security algorithm, We have attempted to trace the computer message, but which bounced the signal all over the globe through over a thousand different servers.
We hebben geprobeerd het bericht te traceren… maar het werd verstuurd met een asymmetrisch beveiligingsalgoritme… dat het signaal via duizend verschillende servers verzond.

We have attempted to maintain contact with the party,
Wij hebben gepoogd contact te houden met deze partij,

This is what we have attempted to do, both in connection with the maize
Dit hebben wij proberen te doen met de maïszaak

We have attempted to be as generic as possible, although our background is with Alice Bailey and D.K.
We hebben geprobeerd om dit zo energiek mogelijk te geven ook al hebben wij onze achtergrond vanuit Alice Bailey en D.K.

Mr President, we have attempted to apportion the blame for what happened,
Mijnheer de Voorzitter, wij hebben gepoogd ieder een deel van de blaam toe te kennen,

Hoe "we have attempted" te gebruiken in een Engels zin

We have attempted to steer clear of unnecessary legal verbiage.

We have attempted to address this in the resolution below.

We have attempted to overcome this limitation with our focus.

We have attempted to make ourselves as available as possible.

Time and again we have attempted to tame the elements.

We have attempted many types and failed for many times.

We have attempted to keep it simple, affordable and achievable.

We have attempted to assemble this data with little success.

We have attempted to reach Flash Gordon for potential endorsement.

We have attempted to provide accurate details about the B.

Hoe "wij hebben getracht, we hebben geprobeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben getracht de sponsorpakketten zo evenwichtig Nadere informatie VOORWOORD.

Wij hebben getracht alle belanghebbenden te achterhalen.

We hebben geprobeerd onze onzekerheid transparant te maken.

We hebben geprobeerd zoveel mogelijk activiteiten te verplaatsen.

We hebben geprobeerd geweldig en hielp ons veel.

Wij hebben getracht dit alles te beschrijven.

Wij hebben getracht alle rechthebbenden in te lichten.

We hebben geprobeerd een zo Nadere informatie BIJLAGE.

Wij hebben getracht alle rechthebbenden te achterhalen.

We hebben geprobeerd Nadere informatie Examen HAVO.