Wat Betekent WEEKJES in het Engels - Engels Vertaling

• weeks

Voorbeelden van het gebruik van Weekjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zes weekjes.
Six weeks.

Dat is over drie weekjes.
That's in three weeks.

Twee weekjes weg met de caravan.
Two weeks away with our caravan.

Nog een paar weekjes.
Couple more weeks then.

Twee weekjes weg van alles.
A couple of weeks, away from everything.

Nog een paar weekjes.
Only a couple weeks to go.

Bijna twee weekjes geleden was het zover….
Almost two weeks ago it was time….

Neem toch nog een paar weekjes.
You could take a few more weeks.

Over drie weekjes, toch?
In three weeks, right?

We wachten gewoon nog 2 weekjes.
We will just wait another 2 weeks.

Een paar weekjes rust.
A couple of weeks down time.

Wij wachten liever nog twee weekjes.
But we were thinking more like a week, maybe two?

Ben terug van 3 heerlijke weekjes vakantie in Italië.
Back from 3 lovely weeks vacation in Italy.

Het bot in je arm genas in zes korte weekjes.
The bone in your arm healed in six little weeks.

Nog een paar weekjes en dan gaan we Lombok verlaten.
Another few weeks and we are going to leave Lombok.

Volgens mij wordt dit na 8-9 weekjes JIPPY!
I think this will after 8-9 weeks JIPPY!

Over een paar weekjes wordt mijn kleine neefje al weer 3 jaar!
In a couple of weeks it's my nephews 3th birthday!!

Wij zijn net terug van 2 weekjes Amalfi kust.
We have just returned from 2 weeks Amalfi coast.

De Unique is een heerlijke uitvalsbasis voor veel gezellige weekendjes of weekjes weg.
The Unique is a wonderful base for a pleasant weekend or week away.

Gisteren was Cearrean 4 weekjes jong en woog hij 4460 gram.
Yesterday Cearrean was 4 weeks young and weighed 4460 grams.

In de Ardèche is genoeg te beleven om je een paar weekjes te vermaken.
In the Ardèche there's plenty to see and do for a couple of weeks.

Diverse dagen weg, weekjes weg of langere vakanties.
A few days out, a couple of weeks away or perhaps even longer holidays.

Jongen, ik… Misschien kunnen we er een paar weekjes tussenuit.
Son, I-- I thought maybe we could take a couple of weeks… before Oklahoma City.

Ik schreef een paar weekjes terug over het einde van Second Life(SL).
A couple of weeks ago I wrote about the end of Second Life(SL).

Ik denk dat Mr. Middernacht nog een paar weekjes rust moet houden.
I think Mr. Midnight needs to stay put for another couple of weeks.

Paar weekjes niet geweest omdat mijn fibromyalgie weer flink had toegeslagen.
Haven't bin around for a couple of weeks because my fibromyalgia was"killing" me.

Kijk, mams komt een paar weekjes niet thuis.
Look, your mom's not coming home for a couple of weeks.

Een paar weekjes geleden kreeg ik een leuke tweet van Cynthia van Discovering Secrets.
A couple of weeks ago I got a nice tweet from Cynthia(Discovering Secrets).

Wij hebben een paar fijne zonnige weekjes gehad waartoe het appartement zeker heeft bijgedragen.
We had a couple of weeks to which the fine sunny apartment certainly helped.

Na een paar weekjes in het zuiden van Sri Lanka te zijn geweest hoopten we
After a couple of weeks in the southern part of Sri Lanka, we hoped that

Hoe "weekjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo, terug van twee weekjes elders.

Maar eerst een paar weekjes zomerstop.

Weer een paar weekjes zijn voorbij.

Kan inderdaad wel enkele weekjes duren.

Mijn laatste twee weekjes zijn aangebroken.

Over een paar weekjes kittens <3.

Nog een paar weekjes geduld dus.

Tot over een paar weekjes weer!!

Even een paar weekjes laten afkoelen.

Altijd heerlijk zo’n paar weekjes ertussenuit.

Hoe "weeks" te gebruiken in een Engels zin

Spend your weeks traveling for work?

Traditional rendering took weeks for drying.

Great card for this weeks challenge.

Huge expectations for next weeks episode.

Eeeeew it’s two weeks till Christmas!!!

Five weeks after her amputation, Mrs.

Weeks away from opening our doors.

The weeks are already flying by!

These two weeks have been WONDERFUL!

Michlin for about six weeks now.