Wat Betekent WEG VAN VREDE in het Engels - Engels Vertaling

• way of peace
• path of peace
• road of peace

Voorbeelden van het gebruik van Weg van vrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De weg van vrede.
And that way is peace.

De weg van El Andy… Is de weg van vrede.
The way of el andy… is the way of peace.

Wij volgen de weg van vrede, gerechtigheid, eenheid.
We follow the way of peace, justice, unity.

hou me op de weg van vrede.
keep me on the road of peace.

Ook dit is een weg van vrede voor onze gewonde wereld.
This too is a path to peace in our troubled world.

Laat Hem toe jullie om te vormen en jullie te leiden op de weg van vrede en vreugde.
Permit Him to transform you and lead you on the way of peace and joy.

Houd me op de weg van vrede. Moeder aller zorgen.
Mother of Sorrow, keep me on the road of peace.

Hij zal u leiden op de weg van vrede en verlossing.
He will lead you on the way of peace and salvation.

Mijn weg is de weg van vrede en liefde, de weg van mijn Zoon.
My way is the way of peace and love, the way of my Son.

Waarom zou Mohammed een openbaring krijgen waarin hem wordt verteld de weg van vrede te volgen zonder oorlogvoering en aanvallen?
Why would Muhammad get a revelation telling him to follow the way of peace without warfare and raids?

Mijn weg is de weg van vrede en liefde, de weg van mijn Zoon.
My children, follow me. My way is the way of peace and love, the way of my Son.

door gebed jullie kan leiden op de weg van vrede.
to lead you in prayer towards the way of peace.

Je wilt de weg van vrede.
You want the way of peace.

nederigheid moet opnieuw de weg van vrede en moed betreden.
to tread again the path of peace and courage… in its ancient health and humility that will ultimately lead to our victory.

nederigheid moet opnieuw de weg van vrede en moed betreden… en dat uiteindelijk tot onze overwinning zal leiden.
humility to tread again the path of peace and courage that will ultimately lead to our victory.

Hij kan de weg van vrede en verzoening middels dialoog kiezen,
Choose the path of peace and reconciliation through dialogue

waardoor ze kan doorgaan op de weg van vrede, succes en moderniteit.
allowing it to continue to forge a path of peace, success and modernity.

Om dit mogelijk te maken moet Milosevic echter kiezen voor de weg van vrede in Kosovo en van hervorming
But for this to happen, Milosevic must choose the path of peace in Kosovo and the path of reform

we nu op een punt zijn aangekomen waar de weg van vrede en dialoog de plaats zal beginnen in te nemen van de weg van bommen en kogels.
that we have reached a point where the path of peace and dialogue will start to displace that of the bomb and the bullet.

De Gemeenschap en de landen van Midden-Amerika waren het erover eens dat moet worden voort gegaan op de ingeslagen weg van vrede, verzoening en eerbiediging van de mensenrechten, en herinnerden eraan
The Community and the countries of Central America agreed on the need to continue along the road to peace, reconciliation and respect for human rights and reaffirmed the close links between economic

Dit zullen jouw kunsten zijn- om de wegen van vrede op te leggen.
These will be your arts- to impose the ways of peace.

Om onze voet te geleiden in wegen van vrede.
To guide our feet into ways of peace.

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht,
To show the way of peace to those who seek His pleasure, to bring them out of darkness into light through His will

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht,
Through which God will lead those who follow His pleasure to the path of peace, and guide them out of darkness into light by His will,

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht,
By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light,

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht,
Wherewith Allah guides all those who seek His Good Pleasure to ways of peace, and He brings them out of darkness by His Will unto light

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht,
With it Allah guides those who follow[the course of] His pleasure to the ways of peace, and brings them out from darkness into light by His will,

Die scheidslijn loopt tussen hen die naar de toekomst kijken en nieuwe wegen van vrede en samenwerking zoeken
The real difference lies between those who look to the future, to new ways of peace and cooperation and those who cling to the past,

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht,
Whereby God guides to the ways of peace all who seek His good pleasure, bringing them from darkness to the light,

Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht, met Zijn verlof,
With which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace. By His permission He takes them out from darkness to the light,

Hoe "weg van vrede" te gebruiken in een Nederlands zin

De weg van vrede bestaat wel degelijk.

We slaan een weg van vrede in.

De weg van vrede loopt langs vele vredesgedachten.

Een weg van vrede in leven en sterven.

Of anderen van die weg van vrede afbrengen.

Het is een weg van vrede naar onderdrukking.

De mensheid kent werkelijk de weg van vrede niet.

Help het om uw weg van vrede te gaan.

De weg van vrede is hier heel duidelijk over.

De weg van vrede is de weg van liefde.

Hoe "way of peace, road of peace, path of peace" te gebruiken in een Engels zin

Sometimes technology can get in the way of peace and tranquility.

Road of Peace Book Review request form.

Light the road of peace in a troubled society.

And the way of peace they have not known.

A hope that we’d be on a path of peace and progress.

Let’s agree to try to keep treading the path of peace and understanding.

The selfless path of Aikido, the path of peace disects us.

We create a path of peace when we are loving and true.

Flowers add a way of peace and freshness to the event.

The vision of International Road of Peace and World Peace was declared, and the participants supported the unification of North and South Korea.