Voorbeelden van het gebruik van Wegneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want voor zijn wegneming heeft hij getuigenis gehad, dat hij Gode behaagde.
Een onderzoek naar belemmeringen van de toegang tot de interne markt uit te voeren, met het oog op wegneming daarvan;
Want voor zijn wegneming heeft hij getuigenis gehad,
er een grondwetsherziening aankwam‘om te komen tot algemeen kiesrecht en wegneming van de belemmeringen voor vrouwenkiesrecht.
Want voor zijn wegneming heeft hij getuigenis gehad, dat hij Gode behaagde.
die op deze wijze de wegneming van blaam en besmetting van de zonde voorstelt.
Wegneming van belemmeringen voor de uitoefening van het stemrecht,
Je ondertekent een verklaring betreffende wegneming en transplantatie van organen
hem God weggenomen had; want voor zijn wegneming heeft hij getuigenis gehad,
in 1973 werden algemene programma's vastgesteld betreffende wegneming van de technische belemmeringen die voortvloeien uit de verschillen tussen normen en specificaties.
de communautaire investering in financiering van de regio's aanzienlijk zal moeten zijn om de Gemeenschap te kunnen laten profiteren van de wegneming van de overgebleven economische belemmeringen.
Π Wegneming van concurrentieverstoringen en discriminatie die de vervoeractivi teiten belasten absolute voorwaarde is voor de toepassing van het fundamentele beginsel van de gemeenschappelijke markt: vrij verkeer van personen,
hem God weggenomen had; want vóór zijn wegneming heeft hij getuigenis gehad,
Overwegende dat de soepele werking van de interne markt en de wegneming van belemmeringen voor de communicatie tussen de overheidsdiensten
vermindering of wegneming van ongelijkheden die verband houden met de genoemde discriminatiegronden.
Het vooruitzicht van de wegneming van de grenscon troles in 1992 zou de moeilijkheid nog kunnen vergroten door de nationale overheden hun laatste lijn van verdediging te ontnemen tegen de invoer van produkten die,
Japan te versterken door ons te concentreren op de wegneming van niet-tarifaire handels-
van specifieke instrumenten ter beperking en wegneming van risico's.
Voor de stoffen die in bijlage II met name worden genoemd stellen de Lid Staten specifieke programma's op ter voorkoming of wegneming van de verontreiniging die afkomstig is uit andere significante bronnen van deze stoffen(met inbegrip van meervoudige en diffuse bronnen) dan de lozingsbronnen die onderworpen zijn aan het stelsel van communautaire grenswaarden of nationale emissienormen1.
met name die voor werkgelegenheid, de wegneming van ongelijkheden, gelijke kansen voor mannen
Voor de stoffen die in bijlage II met name worden genoemd stellen de Lid-Staten specifieke programma's op ter voorkoming of wegneming van de verontreiniging die afkomstig is uit andere significante bronnen van deze stoffen(met inbegrip van meervoudige
specifieke instrumenten ter beperking en wegneming van risico's, alsook door maatregelen om inzake gezondheid tot rechtvaardigheid te komen.
met name die voor werkgelegenheid, de wegneming van alle vormen van discriminatie
van de Europese Unie, en het kader bieden voor de publicatie in 2013 van een actieplan voor het voltooien van de wegneming van aanhoudende belemmeringen die burgers verhinderen om te genieten van hun rechten als EU-burgers, zoals aangekondigd in het