Voorbeelden van het gebruik van Wegstrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gus kunnen we wegstrepen.
We can rule Gus out.Na dat, nou… wegstrepen het team en breng het meisje naar mij.
After that, well… cross off the team and bring the girl to me.Ga je symptomen wegstrepen?
Wegstrepen al uw souvenir lijst met een traktatie die hun persoonlijkheid past.
Cross off all your souvenir list with a treat that fits their personality.Kan ik twee dingen wegstrepen.
I can cross off two things.Noord start na wegstrepen met§B voor de vrouw.
North start na wegstrepen with§B for the queen.We kunnen'een ongeluk' wegstrepen.
We can cross off"accident.Het simpelweg wegstrepen van overheidsschuld werkt iets anders en is extremer.
Nu kunnen we gaan wegstrepen.
Now we can start canceling out.We kunnen veel zaken wegstrepen als we weten hoe zij ze ontmoet.
We can eliminate A lot of these open missing Persons cases If we could just figure out How he met them.Dus we kunnen keuze D al wegstrepen.
Maar de vraag is hoeveel je kan wegstrepen en toch nog volhouden dat je christen bent.
However, the question is how much you may cross off and still maintain you are a Christian.Dat is één theorie die je kan wegstrepen.
There's one theory you can cross off.Mogelijk, maar laten we dan eerst Redpath wegstrepen voor we een oude zaak heropenen.
It's possible, yes, sir, but let's eliminate Redpath first. Before we open an 1 8-year-old case.We kunnen aftrekken-- We kunnen-- deze twee termen wegstrepen.
We can subtract-- We can-- These top two terms cancel out.Met Stirling dood kunnen we hem daadwerkelijk wegstrepen… als verdachte van de recente bomaanslagen.
Zodat we mensen onze lijst kunnen wegstrepen.
We kunnen alle artefacten wegstrepen die momenteel in de Bibliotheek zijn, nadat het is losgeraakt… van deze realiteit, wat het lastig maakt om er toegang tot te krijgen.
We can cross off any artifact that is currently in the library since being un-tethered from this reality makes accessing them rather difficult.Ik kan in ieder geval de jongens wegstrepen.
At least I can eliminate the guys.Dus, heb ik geprobeerd om de naam Junior's wegstrepen de lijst van verdachten.
Dat komt m.i. omdat ze meent één ervan te moeten wegstrepen.
That is because she thinks she should cross out one of them.jullie op je kalender de laatste dag van 2011 wegstrepen en je het volgende jaar 2012 ophangt De gedachten van veel mensen over dat jaar lopen van subliem naar bespottelijk
What will happen when you cross off the last day of 2011 on your calendar and you pin up the one for 2012? The thoughts inIedereen kreeg z'n verdiende loon en ik kon nummer 202 wegstrepen.
Everyone got what they deserved, and I was able to cross number 202 off my list.Hoeveel van de resterende jaren moet ik wegstrepen voor de oude dag?'?
How many of the remaining years will I have to cross off for old age?we mensen onze lijst kunnen wegstrepen.
so we can cross people off our lists.Dan kunnen we moeder wegstrepen.
Hoe dan ook, we kunnen de Arabieren betalen, en één probleem wegstrepen.
Allereerst kun je de overcards wegstrepen.
First, you can eliminate the overcards.Als iemand dat kan bevestigen kunnen we je als hoofdverdachte wegstrepen.
Can anyone prove it, we can write off you as the prime suspect immediately.niets vindt… dan zullen ze deze plek wegstrepen van hun zoektocht.
finds nothing, then they will cross this place off their search.
