Wat Betekent OFF THE LIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van de lijst
• wegstrepen

Voorbeelden van het gebruik van Off the list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off the list.
Uit de lijst.

She's off the list.
Ze is van de lijst af.

Then I will check her off the list.
Dan schrap ik haar van de lijst.

He took my friends off the list," as soon as I left his office.
Hij schrapte m'n vrienden zodra ik weg was.

They will take them off the list.
Halen ze ze van de lijst.

We kick off the list by blowing bubbles with West Ham United.
We trappen de lijst af met het West Ham United shirt.

Take that off the list.
Haal dat van de lijst.

Now that we had the money, it was time to cross that stolen wallet off the list.
Nu we geld hadden, konden we de portefeuille wegstrepen.

Kenny's off the list.
Kenny is van de lijst.

Narcissus. He crossed Narcissus off the list.
Narcissus. Hij kruiste Narcissus van de lijst.

You can check things off the list or erase them as you accomplish them.
Je kunt dingen van de lijst afstrepen of wegvegen als je ze gedaan hebt.

Scratch these ones off the list.
Schrap deze van de lijst.

so we can take him off the list.
dus we kunnen hem wegstrepen.

Just take us off the list.
Haal ons van de lijst.

I have deliberately left some names off the list.
Ik heb bewust enkele namen van de lijst weggelaten.

Take Gilroy off the list.
Haal Gilroy van de lijst.

Anywhere else you wanna cross off the list?
Nog andere plaatsen die je van het lijstje wil schrappen?

It was time to cross that stolen wallet off the list. Now that we had the money.
Nu we geld hadden, konden we de portefeuille wegstrepen.

You can check that off the list.
Vink dat van de lijst af.

I want my name off the list.
Ik wil van die lijst af.

So, Molotov's off the list.
Molotov is dus van de lijst.

I'm crossing him off the list.
Ik streep hem van de lijst.

I will cross you off the list.
Ik zal u van de lijst halen.

Okay. Take us off the list.
Oké. Haal ons gewoon van de lijst.

Please take us off the list.
Haal ons alstublieft van de lijst.

Let's cross chef off the list.
Schrap'chef-kok' maar van de lijst.

Yes, please take us off the list.
Ja. alstublieft, haal ons van de lijst.

So actually taking her name off the list?
Dus haar naam van de lijst halen?

You can scratch him off the list, major.
Streep hem maar van de lijst, majoor.

All right, so cross Briggs off the list.
Goed, dus streep Briggs van de lijst.