Wat Betekent OFF YOUR LIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van je lijst
• van je lijstje

Voorbeelden van het gebruik van Off your list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off your list, suit.
Van je lijst, kostuum.

Scratch us off your list.
Schrap ons van je lijst.

I'm all over the bachelor party, so you can take that off your list.
Ik regel dat vrijgezellenfeest, Die kan van je lijst.

Take us off your list.
Haal ons maar van je lijst.

And now you could cross the Camdenites off your list.
En nu kun jij de Camdenieten van je lijst strepen.

You cross off your list.
Ze kunnen van je lijst af.

I think you can safely cross pop star off your list.
Ik denk dat je'popster wel van je lijstje kunt halen.

Cross me off your list.
Schrap me maar van je lijst.

And you can cross that first question off your list.
En die eerste vraag van je lijst kun je doorstrepen.

Check it off your list.
En het van je lijst afstrepen.

I think you might want to tick that one off your list.
Ik denk dat je dat wel van je lijstje mag schrappen.

Well, take me off your list of options.
Haal mij maar van je lijst met opties af.

Guess you can cross that off your list.
Dat kun je nu dus van je lijstje schrappen.

So? Another name off your list, Mr Bucket?
Dus weer een naam van uw lijst, Mr Bucket?

Stop checking things off your list.
Stop met je lijstje af te vinken.

Another name off your list.
Weer een naam van je lijst.

Please take my number off your list.
Haal mijn nummer alsjeblieft van je lijst.

Now cross it off your list.
Streep dat maar van je lijst.

You can just take me off your list.
Je mag me van je lijst schrappen.

You can cross two fears off your list with one ride.
Dan kun je in één ritje twee angsten van je lijstje schrappen.

So you can check me off your list?
Kun je me nu van je lijstje afstrepen?

You would cross something easy off your list, and then we would go.
Je zou iets makkelijks van je lijst wegstrepen.

Well, you can cross that off your list.
Nou, je kunt dit van je lijst strepen.

You can cross my pep talk off your list. There will be more.
Je kunt je peptalk van je lijstje schrappen.

You can cross me off your list.
Je kunt me van je lijst schrappen.

Please take us off your list.
Haal ons van uw lijst.

Please take me off your list.
Haal mij alsjeblieft van je lijst.

Knock that right off your list.
Dan kan je dat van je lijstje strepen.

So you can take that off your list.
Ik regel dat vrijgezellenfeest, Die kan van je lijst.

Guess you can cross that off your list, Detective.
Ik denk dat je dat dan van je lijst kan strepen, inspecteur.