What is the translation of " OFF YOUR LIST " in Polish?

• ze swojej listy

Examples of using Off your list in English and their translations into Polish

Knock that right off your list.
Kolejny punkt z twojej listy.

So you can cross that off your list. No, actually I have cases of each in my basement.
Ze swojej listy. więc możesz to wykreślić Właściwie to mam kilka paczek w piwnicy.

You can cross me off your list.
Możesz wykreślić mnie ze swojej listy.

Off your list of three survival meals I have to make before summer's out and one romantic dessert.
To twoja lista trzech posiłków zapewniających mi przetrwanie i jeden romantyczny deser.

You wanna check it off your list?
Chcesz wykreslic ten ze swojej listy?

Only had to wait two hours in line to cross this one off your list.
Trzeba czekać w kolejce tylko dwie godziny, by móc wykreślić to z twojej listy.

Yeah, well, take me off your list of options.
Tak, dobrze, weź mnie poza twoją listę opcji.

But tonight… we're going to do something off your list.
Ale wieczorem… zrobimy coś z twojej listy.

Cross Anna Gretz off your list, Grenier.
Grenier, niech pan skreśli Annę Gretz ze swej listy.

And I would appreciate it if you would take us off your list.
Gdyby usunął nas pan ze swojej listy.

You would cross something easy off your list, and then we would go.
A wtedy pojedziemy. Powiedziałeś, że musisz coś prostego… skreślić z twojej listy.

we cross Floyd Lawton's name off your list.
skreślimy Floyda Lawton'a z Twojej listy.

I would be happy to wipe out anyone off your list in exchange for a teensy-weensy favor.
Bede szczesliwy, wymazujac wszystkich z twojej listy, w zamian za malutenka przysluge.

I guess you're crossing that one off your list.
Czyli wykreślacie je ze swojej listy?

I think you can safely cross overdose off your list anyway because her lungs were full of salt water.
Sądzę, że spokojnie możecie zdjąć z listy przedawkowanie, bo ma płuca pełne słonej wody.

We crossed"stole a motorcycle" off your list.
Skreśliliśmy"Ukradłem motocykl" z twojej listy.

So I will cross your mother off your list of inspirations.
W takim razie wykreślam pani matkę z listy pani inspiracji.

Wouldn't that be great if we just crossed one of those right off your list?
Czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy skreślili jedno z tych rzeczy z pana listy?

But if this means you're going to cross me off your list for good… I might just do that.
Może to zrobię. Jeśli to znaczy, że wykreślisz mnie ze swojej listy na dobre… Naprawdę.

because I have this way of helping you cross a thing off your list.
też nie za dobrze, ponieważ pomagałam ci wykreślać rzeczy z twojej listy.

Please take my number off your list.
Zdejmij mój numer ze swojej listy.

it is time to cross that fear off your list.
nadszedł czas, aby wykreślić ten strach z twojej listy.

You can cross Mr. Hill off your list.
Może pan skreślić pana Hilla ze swojej listy.

I think you might want to tick that one off your list.
Możesz to spokojnie odznaczyć na swojej liście.

Billie… you can't cross Joel off your list yet.
Billie! Nie możesz go jeszcze skreślić ze swojej listy.

And now you could cross the Camdenites off your list.
I teraz możesz wykreślić Camdenites ze swojej listy.

If this means you will cross me off your list for good.
Jeśli to znaczy, że wykreślisz mnie ze swojej listy na dobre.

Anyway, I was thinking, once my ribs fuse back… we can start checking stuff off your list again.
Tak czy owak, pomyślałem, że kiedy moje żebra się z powrotem spoją… możemy wrócić do robienia rzeczy z twojej listy.

But if this means you're going to cross me off your list for good.
Jeśli to znaczy, że wykreślisz mnie ze swojej listy na dobre.

Well, I guess we can scratch one thing off your list.
Cóż, przynajmniej coś możemy wykreślić z twojej listy.

How to use "off your list" in an English sentence

Cross those off your list right away.

Please take me off your list now.

Cross "cramped" off your list as well.

Check off your list as you go.

Are we ticking off your list here?

Check this one off your list today.

I would scratch off your list also.

Tick it off your list in one day!

Have you checked anything off your list yet?

Please take me off your list for reviews.

How to use "ze swojej listy" in a Polish sentence

I jaka satysfakcja z wykreślenia takiej „żaby*” ze swojej listy zadań. * zapożyczone z książki „Zjedz tę żabę”, B.

Usunąłeś serial Jeźdźcy smoków ze swojej listy ulubionych seriali.

Wygrasz, jeśli pierwszy zdobędziesz wszystkie produkty ze swojej listy.

W module Finanse i Księgowość wystaw fakturę zakupu, z datą księgowania , typem dokumentu Faktura zakupu i dowolnym dostawcą ze swojej listy kontrahentów. 2.

Ale nie wykreślam innych książek ze swojej listy:).

Oczywiście mowa tu o wartościowych, wnoszących coś do dyskusji komentarzach, które możesz zostawiać na blogach ze swojej listy.

Aby usunąć szkołę ze swojej listy, kliknij w przycisk usuń. 2) Opisz partnerstwo W formularzu rejestracyjnym partnerstwa opisz krótko, co zamierzasz robić.

Witold Wróblewski ze swojej listy wprowadził sześciu radnych, Sojusz Lewicy Demokratycznej – jednego.

Zwycięstwo przypada w takim przypadku dla gracza, który zrealizował najwięcej zakupów ze swojej listy.

Generuj maile zbiorcze – informuj osoby ze swojej listy adresowej np.