Wat Betekent WEGSTUUR in het Engels - Engels Vertaling

• to leave
• to get rid

Voorbeelden van het gebruik van Wegstuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je dat ik hem wegstuur?
Want me to call him off?

Wanneer ik je wegstuur, kom dan hier direct terug.
But when I dismiss you, come straight back here.

Wil je dat ik hem wegstuur?
You want me to get rid of him?

Sorry dat ik je wegstuur… maar we moeten iets belangrijks doen.
I'm really sorry to rush you out, but we have something very important to be taking care of.

Wil je dat ik ze wegstuur, Lisa?
Lisa, you want me to get rid of them?

Hij zegt dat hij mijn jongen pijn doet als ik jou niet wegstuur.
He says he will hurt my boy if I don't make you leave.

En als ik jullie wegstuur, ga je ook.
I tell you to get lost, you get lost..

Is dat na onze ruzie waarbij ik je wegstuur?
But this is after the big fight, when I tell you to leave?

Robert wil dat ik O'Brien wegstuur, maar ze is zo dol op me.
Robert's always wanting me to get rid of O'Brien, but I can't face it.

bereikt datgene, waarvoor Ik het wegstuur.
prosper everywhere I send it.

Nu, voor ik jullie beiden wegstuur, kent een van jullie verworpenen een vent genaamd Overkill?
Now, before I send you both packing, either of you reprobates know of a fella named Overkill?

Wil je dat ik hem wegstuur?
You want me to ask him to leave?

Het wordt tijd dat ik deze brief eindelijk wegstuur- ik zou in twee bladzijden kunnen zeggen wat erin staat, d.w.z.
It's time for me to send off this letter at last- I could tell you in two pages what it contains, i.e.

Wil je dat ik ze wegstuur?
You want me to tell them to leave?

Opvallen als nutteloze klojo's. Als wordt gezien dat ik ze niet wegstuur, laat dat het voertuig en de inzittenden.
So if I'm seen not to move them on by any likely lads, it will make the vehicle concerned and its occupants stand out like spare pricks.

Kan hij me de oorlog verklaren. Als ik haar wegstuur, wat ik zal doen.
And when I turn her away, which I will, He will have his premise for war.

Opvallen als nutteloze klojo's. Als wordt gezien dat ik ze niet wegstuur, laat dat het voertuig en de inzittenden.
So if I'm seen not to move them on by any likely lads, stand out like spare pricks. it will make the vehicle concerned and its occupants.

Simeon, ik heb het punt bereikt, waarbij ik een gemeente sluit in m'n slaap, een priester wegstuur en vervang voor iemand weet wat er gebeurt.
Simeon, I have reached a point where I can shut a parish down in my sleep… pull a priest and replace him, before anybody knows what's hit them.

Ze wilde ons beide wegsturen.
She wanted us both to leave.

En nu wil je me gewoon wegsturen?
Now you just want to send me away?

Ga je haar echt wegsturen?
Are you really going to send her away?

Door deze kinderen achter te laten terwijl we de onze wegsturen in veiligheid?
To leave those children behind while we send ours to safety?

Waarom niet voor alle drie betalen en twee wegsturen?
Why don't you just pay for all three and send the other two away?

Wegsturen is uitgesloten.
Sending him away is out.

Als ze ons wegsturen, gaan we werken. Een Katholieke school.
Catholic school. if they kick us out, we will get jobs.

Als we geen personeelstekort hadden, zou ik haar wegsturen.
If it weren't for the shortage, I would certainly let her go.

De wens om de slechte gedachten uit te roeien, zou ook de goede wegsturen.
The wish to eradicate the bad thoughts would dismiss the good ones too.

We moeten die biopsie stelen voor ze het wegsturen voor analyse.
We need to steal that biopsy Before they send it away for analysis.

Zij parasieten, ik hun wegsturen.
I got rid of those parasites.

Volgens de Verenigde Naties brengt het wegsturen van de hulporganisaties het leven van meer dan een miljoen mensen in gevaar.
The United Nations has said that kicking out the humanitarian groups puts more than one million lives at risk.

Hoe "wegstuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Dank krijg je het wegstuur symbooltje te zien.

En als ik haar wegstuur heb ik niemand meer!

Flak daarnaa werd mamsie wegstuur ommedat se de stal fajjiet leegge-eet hat.

Als ik al zie hoeveel loslopende honden ik wegstuur op een wedstrijddag .

Dat betekent overigens ook weleens dat ik een klant wegstuur met een advies.

Ik zeg niet dat ik familie wegstuur als ze onverwacht voor de deur staan.

Het Publiek Dagboek gaat een eigen leven leiden als ik het wegstuur en naar bed ga.

Als ik hem niet wegstuur begint hij er op een gegeven moment helemaal van te hikken.

Als ik haar wegstuur bij mijn bord boerenkool, valt ze me aan en ik maak geen grapje!

Als ik iedereen wegstuur en zelf paard vast heb dan kan ik zelfs schakelen in de trailer.

Hoe "to get rid" te gebruiken in een Engels zin

D’s you want to get rid of.

To get rid of one is also to get rid of the other.

It’s almost impossible to get rid of.

How to Get Rid poer Bed Bugs.

They took miles to get rid of!

They’re not easy to get rid of.

Want to get rid from this issue?

Habit are hard to get rid of.

to get rid of acne scars how to get rid of scars.

and to get rid off the sins.