Wat Betekent WEGSTUURT in het Engels - Engels Vertaling

• send
• away
• leave
• get rid
• sends
• sent

Voorbeelden van het gebruik van Wegstuurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En als jij mij wegstuurt.
And if you shut me out.

Voordat je mij wegstuurt, moet je het volgende weten.
Before you dismiss me, you should know this.

Ik wil dat je hem wegstuurt.
I want you to make him leave.

Grappig dat je me wegstuurt en me dan komt opzoeken.
It's funny how you warn me away and then come search me out.

Ik vrees dat ze je weer wegstuurt.
I fear she will send you away again.

Als je me wegstuurt, bel ik zelf de immigratiedienst.
And if you send me anywhere, I will call Immigration myself.

Zorg dat Peacock me wegstuurt.
You better get captain peacock to send me home.

AIs u ons wegstuurt, wie weet wat er met ons gebeurt.
If you make us leave, there's no telling what will happen to us.

Ze willen dat u juffrouw Lily wegstuurt.
They want you to get rid of Miss Lily.

Ik wil dat je de joden wegstuurt die je hier verstopt.
I want you to turn away the Jews you're hiding here.

En als je vader ons nou weer wegstuurt?
And what if your father sends us packing again?

Als je haar nu wegstuurt, zal ze de feiten verdraaien.
You send her away now, she will tell her version of what happened.

Wat doe je als hij Rachel morgen wegstuurt?
What happens if he sent Rachel home tomorrow?

Als je me dan wegstuurt, ga ik.
Then, if you want to send me away, I will go.

Van 's morgens tot Mrs Heydrich me wegstuurt.
From dawn until… Mrs. Heydrich tells me to leave.

Oswald, als jij hem niet wegstuurt, zal ik dat doen.
Oswald, if you don't make him leave, I will.

Eerlijk gezegd ben je slecht als je me wegstuurt.
You're a bad person if you make me leave… frankly.

Ik ben verbaast dat ze me niet wegstuurt naar een andere afdeling.
I'm amazed she's not flirted me off to another syndicate.

Eerlijk gezegd ben je slecht als je me wegstuurt.
Frankly. Oh. You're a bad person if you make me leave.

Ik wil niet dat je me wegstuurt, omdat je denkt dat iets buiten mijn bereik ligt?
And I will not let you send me on my way because you think something is-is, what, beyond my reach?

Ik ga pas weer als zij me wegstuurt.
I'm not gonna leave her side until she orders me away.

Ik ben de laatste en als je mij wegstuurt, komt er niemand meer.
I'm the last one and if you get rid of me, no one's gonna come.

De jongens. Ze willen dat u juffrouw Lily wegstuurt.
They want you to get rid of Miss Lily. It's the boys.

Om de mensen te helpen die de politie wegstuurt en om Brooklyn te eren.
To help people that the police dismiss and to honor Brooklyn.

Ik verbied het, ik sta niet toe dat je mijn dochter wegstuurt!
I forbid it, I will not permit you to send my daughter away.

Het is de laatste keer dat u me wegstuurt, mijnheer.
This is the last time you show me the door, sir.

Ik kan me niet indenken dat hij de minister van defensie wegstuurt.
Somehow I can't imagine him kicking out the defense secretary.

Ze willen dat het bestuur leerlingen wegstuurt die spijbelen.
They're pressuring the administration to kick out students who stop attending.

En ik wijk niet van haar zijde tot zij me wegstuurt.
I'm not gonna leave her side until she orders me away.

Een andere dag en een andere man die me wegstuurt uit Gotham.
Another day, another man sending me out of Gotham.

Hoe "wegstuurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je iedereen wegstuurt kom je daar wel.

Als iemand mij wegstuurt ga ik wel weg.

Niemand die ons wegstuurt met onze doos boeken.

Als je hem wegstuurt vinden ze dat raar.

Degene die me wegstuurt heeft dat recht absoluut niet.

Als hij Rambis wegstuurt moet dat puur zakelijk zijn.

Zijn begeleider wegstuurt als hij met ons gaat Facetimen.

Allen als je de aanbieding wegstuurt zijn de foto's weg.

Die iedereen wegstuurt die het niet met hem eens is.

Denk goed na, wat je wegstuurt en hoe het overkomt.

Hoe "leave, send, away" te gebruiken in een Engels zin

This film will leave you breathless.

I’ll send pictures probably later today.

Users should not leave laptops unattended.

Please never leave the village again!

Leave room for the gated entrance.

Kano will send you the script.

Very peaceful town away from city.

"Take only pictures, leave only footprints.

People enter prison, criminals leave prison.

Clean location away from smog centers.