Wat Betekent WERD OVERROMPELD in het Engels - Engels Vertaling

was taken by surprise
was caught off guard
was overrun
worden overspoeld
overspoeld zijn
wordt overlopen
worden veroverd
ingenomen zijn
overlopen zijn
je worden overmand

Voorbeelden van het gebruik van Werd overrompeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze werd overrompeld.
Zoals ik al zei, ik werd overrompeld, oké?
It's like I said, I got caught off guard, all right?
Ik werd overrompeld.
I was caught off guard.
Ze was een naïeve 25-jarige, die werd overrompeld door de gelegenheid.
She was a naive 25-year-old, who was overcome by the occasion.
Hij werd overrompeld door iemand die hij vertrouwde.
He was blindsided by someone he trusted.
De kolonne werd overrompeld.
This column was taken by surprise.
Ik werd overrompeld toen ik het voor het eerst ontdekte?
I got caught off guard when I first found out, you know?
Sorry. Ik werd overrompeld.
I'm sorry. I was blindsided.
Ze werd overrompeld, en probeerde haar wanhopig te verzetten.
She was taken by surprise, and tried desperately to resist.
Zijn peleton werd overrompeld door VC.
I understand his unit was overrun by VC.
Ik werd overrompeld door de natuurlijkeschoonheid van het landschap.
I was blown awayby the natural beauty of the landscape.
Het niet ondersteunde 2/28e Australische Bataljon op de bergkam werd overrompeld.
The unsupported 2/28th Australian battalion on the ridge was overrun.
Nou, je werd overrompeld.
Well, you got suckered.
tot nu toe… lijkt het erop dat hij werd overrompeld.
so far it looks like he was taken by surprise.
Gast, ik werd overrompeld door een gekostumeerde psychopaat.
Dude, I got blindsided by a costumed psycho.
Het was bij Nordstrom en moeder werd overrompeld door het Charlie-meisje.
It was at Nordstrom's, and Mother was ambushed by the Charlie girl.
Ik werd overrompeld door een verkleedde gek.- Wezen? Crane?
Crane. Dude, I got blindsided by a costumed psycho.- Creature?
een stad die laatste week werd overrompeld door de rebellen, liet drie lichamen zien op het plein van de stad in plassen van bloed.
March 9 in Raqqa, a city overrun last week by the rebels, showed three bodies lying in a city square in pools of blood.
Ik werd overrompeld door een verkleedde gek.- Wezen? Crane.
Crane.- Creature? Dude, I got blindsided by a costumed psycho.
Mijn lichamelijke pijn werd overrompeld door mijn wanhoop en geestelijke pijn en verdriet.
My physical pain was overwhelmed by my despair, mental pain and sadness.
Ik werd overrompeld door een verkleedde gek.- Wezen? Crane.
By a costumed psycho. Dude, I got blindsided- Creature?- Crane.
Het busstation van Pristina werd overrompeld, zelfs extra bussen konden de mensenmassa niet aan.
The bus station of Pristina was caught off guard, even extra buses could not handle the crowds.
Hij werd overrompeld door 600 pond van Argonaut's verdedigingslinie.
He got blindsided by 600 pounds of Argonaut defensive line.
Zijn eenheid werd overrompeld door de Joden van Luitenant Raine.
His squad was ambushed by Lieutenant Raine's Jews.
Je werd overrompeld door Stanley Gordon
You got blindsided by Stanley Gordon,
Ja zeker. Ze werd overrompeld, en probeerde haar wanhopig te verzetten.
She was taken by surprise, and tried desperately to resist. Yes, sure.
Gisteren werd ik overrompeld door een fenomenale vrouw, die me het verschil leerde tussen een toevallig slachtoffer
Yesterday I got chin-checked by a remarkable woman who taught me the difference between being a victim of circumstance
Bepaalde gebruikers zullen worden overrompeld als ze zien dat searcher. ilowcost.
Certain users will be taken by surprise when they see that searcher. ilowcost.
We worden overrompeld.
We will be overrun.
De woonkamer wordt overrompeld door mensen.
The living room is overrun with people.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0501

Hoe "werd overrompeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Bart werd overrompeld met een koningsaanval.
Leen werd overrompeld door creatieve (interieur)ideeën.
Minister Hilde Crevits werd overrompeld door protesten.
Atletico Miniero werd overrompeld door Raja Casablanca.
Ik werd overrompeld door een diepe emotie.
Dat hij werd overrompeld door het moment.
de Knijff duidelijk werd overrompeld door dit gegeven.
Gracia werd overrompeld door alle felicitaties en belangstelling.
FC Lisse werd overrompeld in twintig minuten tijd.
De Stad werd overrompeld door fietsers en wandelaars.

Hoe "got blindsided, was taken by surprise, was blindsided" te gebruiken in een Engels zin

More likely IMO is that the buyer got blindsided by one of Facebook's recent policy changes.
We got blindsided by a huge commercial order and much higher than normal order volumes recently.
I got blindsided hard and it drove me into the brick wall.
Carter Cast got blindsided at a performance review early on in his career.
I was taken by surprise and absolutely shocked.
Consider how Tempurpedic and Serta Simmons got blindsided by Caspar.
One of the reasons Main Street got blindsided in 2008 was Wall Street’s penchant for obfuscation.
Got blindsided with 'The Pretend Fold' trick last night.
Trump said he was blindsided by Ryan's stance.
Our banking relationships are where we got blindsided the most.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels