Wat Betekent WERDEN ONTHULD in het Engels - Engels Vertaling

• were revealed
• were unveiled
• were disclosed

Voorbeelden van het gebruik van Werden onthuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Creditcards en persoonlijke informatie werden onthuld.
Credit cards and personal information were exposed.

En die werden onthuld… in de financiële verklaringen van het bedrijf.
And these were disclosed in the company's financial statements.

Negen potentiële routes werden onthuld tijdens het event.
Nine potential European routes were unveiled at the event.

Werden onthuld, hoewel ze grotendeels een herschikking waren van….
Were unveiled, although they were largely a recasting of….

De naam, logo en clubkleuren werden onthuld op 7 juli 2015.
The team's name, logo and colors were unveiled on July 7, 2015.

Iedereen is bang om tips te sturen sinds hun identiteiten werden onthuld.
Everyone's been afraid to send in tips since their identities were revealed.

Deze boeken en de geheimen werden onthuld, waardoor de sterke.
These books and the secrets were disclosed, causing the strong.

hun diepste gedachten plotseling werden onthuld.
the deepest thoughts of their heart were revealed.

Twee nieuwe Forever producten werden onthuld voor 2.5K gekwalificeerden en hoger.
Two new Forever products were unveiled for 2.5K qualifiers and above.

Wanneer er wordt gezegd dat de heilige boeken werden onthuld door.
When it is said that the Holy books were revealed by.

Hun zeven keuzes werden onthuld tijdens een uitzending de The National van 7 juni 2007.
Their seven picks were revealed on The National on June 7, 2007.

logo en clubkleuren werden onthuld op 7 juli 2015.
logo and colors were unveiled on July 7, 2015.

Ze werden onthuld na een kabinetsvergadering van ministerraad vandaag 1/ 03/ 19.
They were unveiled following a council of ministers cabinet meeting today 1/03/19.

Beschrijving: de tekens in een beveiligd tekstveld werden onthuld tijdens veranderingen van focus.
Description: The characters in a secure text field were revealed during focus change events.

Deze resultaten werden onthuld door de European Space Agency(ESA) CryoSat satelliet.
These results were revealed by the European Space Agency(ESA) CryoSat satellite.

Han Sol en zijn moeder mishandeld werden onthuld.
his mom were being abused was revealed.

De reclamespots werden onthuld tijdens de Channel 4 première van'George Michael: Freedom'.
The ads were revealed during the Channel 4 premiere of'George Michael: Freedom'.

De producten voor de zomercollectie van 2013 werden onthuld op de Fashion Rio show.
The product of this work is the 2013 summer collection, which was unveiled at the Fashion Rio show.

Toen zijn voorwaarden werden onthuld, eindigde hij niettemin zijn scènes
When his conditions were revealed, his nonetheless finished his scenes

De SEC startte een onderzoek,… nadat de Wall Street Journal artikelen publiceerde… waarin Fastow's smoezelige deals werden onthuld.
The SEC launched an investigation When the Wall Street Journal published articles revealing Fastow's murky deals.

Terwijl de Galaxy A30 en A50 werden onthuld op de MWC van dit jaar,
While the Galaxy A30 and A50 were revealed at this year's MWC,

levensduur van de batterij werden onthuld.
battery life were revealed.

Zijn vele buitenechtelijke indiscreties werden onthuld door verschillende vrouwen,
His many extramarital indiscretions were revealed by several different women,

zien waarom dergelijke details werden onthuld.
see why such detail was revealed.

Meer dan 2, 3 miljoen stuks namaakproducten werden onthuld door Zuid-Russische douanebeambten voor de eerste helft van 2018.
More than 2.3 million units of counterfeit products were revealed by South Russian customs officers for the first half of 2018.

Als beeldhouwer is hij vooral bekend van de befaamde leeuwen aan de voet van Nelson's Column op het Londense Trafalgar Square, die in 1867 werden onthuld.
In later years he became best known as the designer of the bronze lions at the base of Nelson's Column, unveiled in 1867.

De plannen van Repsol werden onthuld in een rapport dat onlangs is gestuurd naar het Ministerie van Energie van Peru.
Repsol's plans were revealed in a report recently sent to Peru's Energy Ministry, which will now decide whether to approve the project.

De namen komen op vier personen na overeen met de namen op de plaquette van de oorlogsmonumenten die op 4 mei 1957 op de zes eilanden werden onthuld.
Save four persons, they match the names on the plaque of the war monuments, which were revealed on 4 May 1957 on the six islands.

De jubileum billboards van ALFRA en PROMAS werden onthuld door vijf jubilarissen, die maar liefst 25 of 40 jaar werkzaam
The anniversary billboards of ALFRA and PROMAS were revealed by five jubilees, which have been working at KSE for 25

eerst W02A en later Nissan persberichten genoemd als K13, werden onthuld op 1 oktober 2009.
later in Nissan press releases as K13, were unveiled on 1 October 2009.

Hoe "werden onthuld" te gebruiken in een Nederlands zin

De titels werden onthuld tijdens het GDC-evenement.

Aanvullende nominaties werden onthuld via de CMA.

Die feiten werden onthuld tijdens een undercoverreportage.

Leugens werden onthuld en desillusie was sterk.

Deze werden onthuld en ingezegend door Mgr.

Deze laatste bronzen werken werden onthuld in 1910.

Pijnlijke details werden onthuld tijdens de twee rechtszaken.

Award nominaties werden onthuld op 15 januari 2015.

Piccolo en Krillin werden onthuld via V-Jump Magazine.

Zelfs oudere artefacten werden onthuld in de regio.

Hoe "were disclosed, were revealed, were unveiled" te gebruiken in een Engels zin

A new set of vulnerabilities were disclosed recently.

They were revealed during peat cutting.

No figures were revealed specifically around profits.

Kinect's capabilities were revealed in for delivery.

Big engine problems were revealed immediately.

All authorities were revealed as sham authorities.

Baseball caps were revealed in every case.

Waitrose's ads were revealed last week.

Spots were revealed using SYPRO Ruby.

More monuments were unveiled the following year.