Voorbeelden van het gebruik van Wettelijk erkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beide soorten bruiloften worden wettelijk erkend.
Heeft u een wettelijk erkend specialisme uit het buitenland?
Do you have a legally recognised specialism?Het heeft ons wel vier jaar gekost om wettelijk erkend te worden.
It took us four years to become legally approved.De lidstaten kunnen een wettelijk erkend postaal of elektronisch bewijs van die kennisgeving aan Berec verlangen.
Member States can also require proof that notification was made by means of any legally recognised postal or electronic acknowledgement Bovendien zijn de volgende bedrijfsvormen wettelijk erkend.
Moreover, the following company systems are legally recognised.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
erkend leerbedrijf
erkend bedrijf
erkend certificaat
erkend merk
een erkend laboratorium
erkend centrum
erkend leider
erkend gebied
erkend expert
Meer
Daarmee is de optometrist wettelijk erkend als professional in de gezondheidszorg.
die zijn nog niet wettelijk erkend.
Momenteel wordt indoor testen niet wettelijk erkend door de instanties”, zegt Geir Andresen.
At the moment, indoor testing is not legally recognised by the authorities,” says Geir Andresen.De certificaten die je kan behalen bij CVO strombeek grimbergen zijn wettelijk erkend.
Het wettelijk erkend diploma dat uitgereikt wordt na het met vrucht volgen van de leergangen Sociale Promotie, heeft een niet te onderschatten maatschappelijk effect.
The legally recognized diploma awarded after the successful completion of social advancement courses has a social effect which should not be underestimated.Zijn de elektronische handtekeningen van Connective wettelijk erkend in Europa?
Are Connective's electronic signatures legal in Europe?Aangezien de typologieën, hoewel zij niet wettelijk erkend zijn, reeds in gebruik zijn,
Since, despite not being legally recognised, the typologies In Nederland is het beroep nog niet wettelijk erkend en beschermd.
In the Netherlands, the profession is not yet recognized and protected by law.de naleving van de doelstellingen van het Museum van de Joint ziekenhuis van San Juan del Hospital, wettelijk erkend.
compliance with the aims of the Museum of the Joint Hospital of San Juan del Hospital, legally recognized.Eenvoudig rij- en rusttijden in een wettelijk erkend kader opvolgen?
Easily follow-up driving and rest times in a legally recognized framework?In vergelijking met de Wet van 1950 is nu het instituut van de Centrale onder nemingsraad wettelijk erkend.
Unlike in the 1950 law, the institution of the central works council is now legally recognized.de instellingen voor hoger of beroepsonderwijs wettelijk erkend zijn, en dat zij over voldoende middelen beschikken om de leerling een goede opleiding te verschaffen.
vocational training institutions are legally recognised. In addition, these centres should be in a position to guarantee quality learning for the students.Dubbele diploma's worden immers niet in alle lidstaten van de Europese Unie wettelijk erkend.
Pricos is een wettelijk erkend gemeenschappelijk beleggingsfonds(pensioenspaarfonds) dat streeft naar
Rosé port Rosé port is pas sinds 21 mei 2009 wettelijk erkend als officiële portsoort.
Rosé port has only been legally recognized as an official port species since 21 May 2009.dit jaar in Buenos Aires, heeft de Argentijnse staat de Nieuw-Apostolische Kerk wettelijk erkend.
the Argentine state has granted legal recognition to the New Apostolic Church in the country.de kinderen werden wettelijk erkend tijdens twee aparte gelegenheden,
his siblings were legitimated on two separate occasions,naam en familiebetrekkingen zoals wettelijk erkend, zonder onrechtmatige inmenging.
family relations as recognized by law without unlawful interference.waarvoor wij hebben professionele vastgoed consultants met meer dan twee decennia ervaring, wettelijk erkend door de wet, handhaven wij het lidmaatschap van de vereniging van makelaars met het nummer 018 Loja, en met de nationale federatie van makelaars Ecuador,
for which we have professional real estate consultants with more than two decades of experience, legally recognized by the law, we maintain membership in the association of real estate brokers with the number 018 loja,universitaire opleidingen in te richten, en dat de door de universiteit afgegeven diploma's, hoewel wettelijk erkend in het Verenigd Koninkrijk,
that recognition could not be granted to the university's degrees, albeit legally recognised in the United Kingdom,Volgens hem stemde de keizer ermee in het recht van lokale prinsen te respecteren om de religie te belijden die zij wensen, wettelijk erkend als afgescheiden van het rijk,
According to him, the Emperor agreed to respect the right of local princes to profess the religion they wish, legally recognized secede from the Empire,
