Voorbeelden van het gebruik van Wettelijk recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is ons wettelijk recht.
Wettelijk recht op betaling in geval van schade.
Dat is mijn wettelijk recht.
It's my legal right.Ik heb wettelijk recht om met mijn advocaat te praten.
I have a legal right to talk to my attorney.Dat is mijn wettelijk recht.
That is my legal right.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nationale rechtdezelfde rechtenrechte lijn
fundamentele rechtensociale rechtennederlands rechtinternationale rechteen rechte lijn
gelijke rechtenpolitieke rechten
Meer
Er is geen wettelijk recht op het lidmaatschap van het Marine& Offshore programma.
Je hebt geen wettelijk recht.
You have no legal right.Er is geen wettelijk recht op de levering van reserveonderdelen aan de klant.
There is no legal claim to the provision of spare parts to the customer.Jezus heeft een wettelijk recht.
Jesus does have legal right.Je hebt wettelijk recht op deze details.
You have a legal right to these details.Hij was binnen zijn wettelijk recht.
He was within his legal right.U heeft een wettelijk recht op deze informatie.
You have a legal right to these details.Psychiatrische patiënten hebben een wettelijk recht op privacy.
Psychiatric patients have a legal right to privacy.Je hebt geen wettelijk recht om hier te zijn.
You have no legal right to be here.We gebruiken uw persoonlijke gegevens alleen voor zover we een wettelijk recht daartoe hebben.
We will only use your personal information where we have a lawful right to do so.Je hebt geen wettelijk recht op haar.
We sturen u alleen marketingberichten via e-mail in gevallen waar u toestemming hebt verleend om dergelijke marketingberichten te ontvangen of waar we een wettelijk recht hebben om dit te doen.
We will only send you marketing communications via email where you have consented to receive such marketing communications, or where we have a lawful right to do so.Dat is ons wettelijk recht.
Which is our legal right.sturen we u alleen marketingberichten waarvoor u toestemming hebt verleend om dergelijke marketingberichten te ontvangen of waarvoor we een wettelijk recht hebben om dit te doen.
you marketing communications where you have consented to receive such marketing communications, or where we have a lawful right to do so.U beschikt over een wettelijk recht om.
Je hebt wettelijk recht op een‘afkoelingsperiode'.
You have a statutory right to a“cooling off” period.Maar ik heb hier geen wettelijk recht op.
But I have no legal right to anything here.Je had geen wettelijk recht om onze zoon af te nemen.
You had no legal right to take our son.In het geval van arbeidsongeschiktheid op grond van dezelfde ziekte hebben werknemers een wettelijk recht op doorbetaling van hun werkgever voor zes weken.
In the event of incapacity for work on account of the same illness, employees have a statutory entitlement to continued payment by their employer for six weeks.Hij heeft geen wettelijk recht om zich in je leven te bevinden.
He has no legal right to be in your life.En ik kan je dat wettelijk recht geven.
And I can give you that legal right.En je hebt elk wettelijk recht om contact met hen op te nemen.
And you have every legal right to contact them.Soms is de oplichter zal zeggen dat je wettelijk recht op de erfenis claimen.
Sometimes the scammer will say you are legally entitled to claim the inheritance.Er is geen wettelijk recht om kinderen over voedsel te leren.
There's no statutory right to teach kids about food.We hebben een wettelijk recht hier te zijn.
We have a legal right to be here.
