Wat Betekent WIJZIGING VAN BEPAALDE in het Engels - Engels Vertaling

• amend certain
• amendment of certain
• amending certain
• changing certain
• modification of certain

Voorbeelden van het gebruik van Wijziging van bepaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijziging van bepaalde verordeningen- status van Mayotte ten aanzien van de Unie.
Amending certain directives- the EU status of Mayotte.

Heeft het handelsbeleid van de Gemeenschap echter niet altijd de wijziging van bepaalde handelsstromen tot gevolg gehad?
But has not the Community's commercial policy always resulted in modifications of certain trade patterns?

Wijziging van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen- comitéprocedure.
Amendment of certain international accounting standards- committee procedure.

Artikel 122 bevat bijzondere bepalingen betreffende de wijziging van bepaalde bijlagen van de toepassingsverordening.
Article 122 contains special provisions concerning the amendment of certain Annexes to the implementing Regulation.

Wijziging van bepaalde maatregelen van het Productschap Tuinbouw in de fruitsector.
Amendment of certain measures by the horticultural marketing board in the fruit sector.

De Deense sociaal-democraten stemmen voor het verslag-Smet over de wijziging van bepaalde aspecten die verband houden met de organisatie van de arbeidstijd.
DA The Danish Social Democrats have today voted for the Smet report on changing certain aspects of the organisation of working time.

Wijziging van bepaalde bepalingen van de statuten van het ESCB
Amendment of certain provisions of the Protocol on the Statute of the ESCB

Andere technische maatregelen vast te stellen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van wetgevingshandelingen waarbij NEAFC-aanbevelingen zijn omgezet.
Adopt other technical measures supplementing or amending certain non-essential elements of legislative acts which transpose NEAFC recommendations.

Wijziging van bepaalde verordeningen en richtlijnen uit hoofde van de wijziging in de status van Mayotte ten aanzien van de Unie categorie C.
Amending certain Regulations and Directives by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union Category C.

het verhogen van de hoeveelheid energie die wordt gebruikt door uw lichaam, of door wijziging van bepaalde delen van de hersenen.
increasing the amount of energy used by your body, or by affecting certain parts of the brain.

Een goed voorbeeld is de wijziging van bepaalde boot-opties, zoals de recovery opstartmenu.
A prime example is the modification of certain boot options such as the recovery startup menu.

De Commissie moet de bevoegdheid krijgen om gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag vast te stellen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van de onderhavige verordening.
The Commission should have the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty in order to supplement or amend certain non-essential elements of this Regulation.

De actualisering behelst de wijziging van bepaalde testmethoden en de invoering van nieuwe,
The update provides for changes to certain test methods

kaderwetten kan aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen gedelegeerde Europese verordeningen vast te stellen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-wezenlijke onderdelen van de wet of kaderwet.
framework laws may delegate to the Commission the power to adopt delegated European regulations to supplement or amend certain non-essential elements of the law or framework law.

Selecteer een QT-bestand, wijziging van bepaalde parameters, zoals de video encoding bitrate,
Select a qt file, change some parameters such as the video encoding bitrate,

kaderwet kan aan de Europese Commissie de bevoegdheid worden overgedragen gedelegeerde verordeningen uit te vaardigen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-wezenlijke onderdelen van de Europese wet of kaderwet.
European framework laws may delegate to the Commission the power to enact delegated regulations to supplement or amend certain non-essential elements of the European law or framework law.

Wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van visserij
Amending certain Regulations in the field of fisheries

Meer aan de hand dan dat, hoewel het niet is bevestigd dat de aanvraag kan worden wijziging van bepaalde DNS-instellingen om informatie aan een buitenlandse DNS-server te sturen over uw computer in uw Netwerkverbindingen in Windows.
More to it than that, even though it has not been confirmed the application may be modifying certain DNS settings to send information to a foreign DNS server about your computer in your Network Connections in Windows.

De wijziging van bepaalde monopolies(besluit waarbij de verkoop van gehumaniseerde melk in supermarkten wordt toegestaan, nieuw onderzoek van de regeling inzake het ophalen van afgewerkte olie);
A review of certain monopolies(decree authorizing the distributionof baby milks by supermarkets, revision of the waste oils collection scheme);

Verordening(EEG) nr. 3817/85 van de Commissie van 30 december 1985 houdende wijziging van bepaalde verordeningen in de sector granen
Commission Regulation(EEC) No 3817/85 of 30 December 1985 amending certain Regulations relating to cereals

Wijziging van bepaalde richtlijnen op het gebied van milieu,
Amending certain directives in the fields of environment,

Merkte de directeur op dat de exploitant van dit tankstation na de wijziging van bepaalde contracten van dit type in juni 1994 geen brief had ontvangen betreffende de wijziging van zijn contract met de oliemaatschappij.
The Director noted that the manager of the service station had not received a letter modifying his contract with the oil company following the modification of certain contracts of this type in June 1994.

Voor de verwezenlijking van de doelstellingen dient de Commissie te worden gemachtigd om overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gedelegeerde handelingen vast te stellen ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van het basisbesluit.
For the purpose of achieving the objectives, the Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to supplement or amend certain non-essential elements of the basic act.

Betreft: wijziging van bepaalde„oorsprongsregels", die van essentieel belang zijn voor de goede werking van de vrijhandelsovereenkomsten tussen de Gemeenschap
The aim is to change some of the origin rules essential to the correct functioning of the free-trade agree ments between the Community

Overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vertrouwt de wetgever de aanvulling of de wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen die toch noodzakelijk zijn voor de goede werking van de regeling, toe aan de Commissie.
In accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Legislator entrusts the Commission to supplement or modify certain non-essential elements which are nevertheless necessary for the proper operation of the scheme.

Wel zou een wijziging van bepaalde artikelen van de verordening het mogelijk maken de tekorten in de toekomst beter te ondervangen
Changing certain articles in the Regulation, on the other hand, should make it possible

van quasi-wetgevende aard, die bedoeld zijn ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van een wetgevingshandeling;
are a new category of"quasi-legislative" acts that supplement or amend certain"non-essential" elements of a legislative act,

Ter aanvulling of wijziging van bepaalde niet-essentiële onderdelen van deze verordening moet de bevoegdheid tot het vaststellen van handelingen ten aanzien van het soort informatie
In order to supplement or amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290

Hij heeft ook zijn goedkeuring gehecht aan een mandaat voor de Commissie om met Zwitserland over de toepassing van de overeenkomst van 1972 te onderhandelen om de wijziging van bepaalde in de Zwitserse kantons toepasselijke regelingen voor vennootschapsbelasting die voorzien in een preferentiële regeling voor buitenlandse inkomsten, mogelijk te maken.
It approved a mandate to the Commission for negotiations on application of the EU's 1972 agreement with Switzerland in order to allow for the amendment of certain corporate tax regimes applied Swiss cantons that provide for preferential tax treatment of foreign source income.

politiek compromis is en geen rechtstreeks gevolg van de wijziging van bepaalde economische parameters,
is not a direct consequence of the change to certain economic parameters,

Hoe "wijziging van bepaalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Wetsontwerp tot wijziging van bepaalde teksten betreffende de geïntegreerde politie.

Hij lijkt vooral moeite te hebben met wijziging van bepaalde bezigheden.

Op exportgebied hebben besprekingen met derde landen tot wijziging van bepaalde eisen geleid.

Ook kan een voorziening voortijdig worden beëindigd bij wijziging van bepaalde persoonlijke omstandigheden.

Wensen van taalgebruikers voor wijziging van bepaalde onderdelen, komen eerder in aanmerking dan andere.

Vanwege de wijziging van bepaalde grootheden moeten ook de zogenoemde inkomensklassen opnieuw worden berekend.

Mogelijke oorzaken hiervan zijn de wijziging van bepaalde mechanismen die de betrokken structuren normaal beschermen.

Het zal de basis te doen, geven de tijd en wijziging van bepaalde grafische displays.

Wetsontwerp tot wijziging van bepaalde basisregels van de evaluatie van de personeelsleden van de politiediensten.

Het is gebaseerd op de wijziging van bepaalde problematische gedragingen, evenals de gedachten die hen provoceren.

Hoe "amending certain" te gebruiken in een Engels zin

Title: Amending Certain Licensing Requirements For A License To Carry A Concealed Handgun.

The Bill is not limited to amending certain provisions of the ACC Act.

Act amending certain articles of the Turkish Constitution.

Amending Certain Provisions of Presidential Decree (PD) No.

Amending certain provisions of the schedule of charges for treatment services (MD 55/2009).

The Commission is amending certain other paragraphs of Rule 17a-11.

Reg. 31367) amending certain provisions of the 2009 Final Rule (74 Fed.

The government may also consider amending certain provisions of the SFO (e.g.

Description: Amending Certain Licensing Requirements For A License To Carry A Concealed Handgun.

ORD 2012-01 ORD amending certain sections of 2009-02 ORD, Subdivision and Land Development Ordinance.