Wat Betekent WIJZIGINGEN DAARIN in het Engels - Engels Vertaling

• changes thereto
• any amendments thereto
• changes made in

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen daarin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijzigingen daarin worden eveneens medegedeeld aan het Permanent Bureau.
Any modifications thereof shall also be communicated to the Permanent Bureau.

Zij houdt informatie bij over het interne model en wijzigingen daarin;
To document the internal model and any subsequent changes made to it;

De lijst en alle wijzigingen daarin moeten aan de Commissie worden medegedeeld.
The list and all amendments to it shall be notified to the Commission.

De enige clue kon liggen in haar gedrag en met name wijzigingen daarin.
The only clue could be in her behaviour and specifically in changes of it.

Dit contract, alsmede alle wijzigingen daarin, dient voor de Dienst aanvaardbaar te zijn.
This contract, together with all amendments, must be acceptable to the Authority.

De website van SCCM met informatie over wet- en regelgeving en wijzigingen daarin.
The SCCM website with information about laws and regulations and changes therein.

Het technisch journaal, en alle latere wijzigingen daarin, dient/dienen door de autoriteit te worden goedgekeurd.
The aeroplane technical log and any subsequent amendment must be approved by the Authority.

Contractueel kader voor publiek-private samenwerking en eventuele wijzigingen daarin;- onderaanbesteding;
The contractual framework and any changes made in the course of a PPP;

De lijst en de wijzigingen daarin worden bekendgemaakt op het internet
The list and any modification thereto will be published on the internet

Als je het niet eens bent met de gebruiksvoorwaarden of wijzigingen daarin, moet je Fruugo niet meer gebruiken.
If you disagree with the TOU or any changes thereto, you should discontinue your use of Fruugo.

en de eventuele wijzigingen daarin;
the audited entity, and any amendments thereto;

De Commissie maakt deze informatie, alsmede alle wijzigingen daarin, bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie.
The Commission shall publish this information, including any updates, in the Official Journal of the European Union.

De gegevens die ingevolge artikel 5 in de oprichtingsovereenkomst moeten voorkomen, en de wijzigingen daarin;
The particulars which must be included in the contract for the formation of a grouping, pursuant to Article 5, and any amendments thereto;

De icbe's zenden hun essentiële beleggersinformatie en wijzigingen daarin toe aan de bevoegde autoriteiten van hun lidstaat van herkomst.
UCITS shall send their key investor information and any amendments thereto, to the competent authorities of their home Member State.

Uitsluitend U bent verantwoordelijk voor de naleving van de Exportrestrictiewetgeving en voor het bijhouden van wijzigingen daarin.
You shall be solely responsible for complying with the Export Control Laws and monitoring any modifications to them.

bekijken van het document om het aanbrengen van wijzigingen daarin, wordt de oudere versie beschouwd als zeer problematisch.
viewing the document to making changes in it, the older version is considered to be very problematic.

stelt in voorkomend geval wijzigingen daarin voor.";
if appropriate, propose amendments thereto.

Eventuele nieuwe belastingen of heffingen die worden opgelegd door de bevoegde overheid, of wijzigingen daarin, worden automatisch verwerkt in de op de factuurdatum aangegeven prijzen.
Any new taxes or regulatory fees levied by the competent authorities, or changes thereto, will automatically be passed on in the prices indicated at the billing date.

feliciteer de rapporteurs en coördinatoren met het bereikte akkoord over de begroting en de wijzigingen daarin.
coordinators on the agreement they have reached with regard to the budget and its changes.

De door de exploitant opgestelde beschrijving van het onderhoudsbeheer, en alle latere wijzigingen daarin, dienen door de autoriteit te worden goedgekeurd.
An operator's maintenance management exposition and any subsequent amendment must be approved by the Authority.

De Commissie publiceert in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen de lijst van de bevoegde instanties en van alle wijzigingen daarin.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communities.

De strategiedocumenten, indicatieve programma's, financieringsplannen en eventuele wijzigingen daarin worden door de Commissie vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 11, lid 2.
The strategy papers, indicative programmes, financing plans and any amendment to them shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 112.

wij hadden ons vast voorgenomen om ons tegen wijzigingen daarin te verzetten.
we were determined to resist changes to it.

Gebruiker heeft te allen tijde het recht de Overeenkomst, of wijzigingen daarin, te weigeren en/of te beëindigen, in geval de opdracht in strijd is met enig wettelijke
User shall at all times have the right to refuse and/or terminate the Agreement, or any changes thereto, in the event that the assignment is in violation of any statutory

Overwegende dat de bijlagen duidelijkheidshalve dienen te worden gecodificeerd ten einde de in de loop van de tijd aangebrachte wijzigingen daarin te verwerken;
Whereas the interests of clarity call for a codification of the Annexes so that successive amendments made may be incorporated therein;

de code-Tabaksblat is alleen goedkeuring door de aandeelhouders vereist voor aandelen- en aandelenoptie- plannen(of wijzigingen daarin) voor leden van de raad van bestuur
shareholder approval is only required for equity compensation plans(or changes thereto) for members of the Executive Board

de leden van de in de lijst opgenomen organisaties, alsook van de wijzigingen daarin.
other relevant particulars of the members of listed organisations and any changes therein.

De Commissie wil daarom niet alleen het MOP met een jaar verlengen, maar ook wijzigingen daarin en in de FIOV-bepalingen doorvoeren.
That is why the Commission wants to make changes to the MAGP and FIFG provisions as well as extending them by a year.

De dienstverlener dient alle relevante luchtruimgebruikers en eenheden voor luchtverkeersdiensten tijdig te informeren over de operationele status van hun luchtverkeersdiensten en eventuele wijzigingen daarin.
The service provider must keep relevant airspace users and ATS units informed on a timely basis of the operational status(and changes thereof) of their services provided for ATS purposes.

Wettelijk kader voor de selectieprocedures van de private partij;- publiek-private samenwerking op particulier initiatief;- contractueel kader voor publiek-private samenwerking en eventuele wijzigingen daarin;- onderaanbesteding;- daadwerkelijke concurrentie in het kader van geïnstitutionaliseerde publiek-private samenwerking.
The framework of the procedures for selecting the private partner;- the establishment of private initiative PPPs;- the contractual framework and any changes made in the course of a PPP;- sub-contracting;- the importance of effective competition in the case of institutionalised PPPs.

Hoe "wijzigingen daarin" te gebruiken in een Nederlands zin

Wijzigingen daarin moeten direct worden doorgegeven.

En dus ook wijzigingen daarin kunnen aanbrengen?

Opdrachten en wijzigingen daarin zijn voor Eatertainment B.V.

Wijzigingen daarin moeten tot een minimum beperkt blijven.

Eventuele wijzigingen daarin worden zo snel mogelijk gecommuniceerd.

Bij wijzigingen daarin communiceren we dat naar jullie.

Kaders en wijzigingen daarin Kaders op verschillende niveaus.

Belangrijkste wijzigingen daarin zijn: De bestuurssamenstelling met voorzitter cq.

Wij hebben deze doorgenomen en de wijzigingen daarin t.o.v.

Nadien zijn er vele plannen en wijzigingen daarin geweest.

Hoe "changes made in, any amendments thereto, changes thereto" te gebruiken in een Engels zin

Minor changes made in the user interface.

This Agreement and any amendments thereto may be executed in counterparts.

Any changes thereto or revision changes may lead to a change in price. 2.1.

The changes made in late 19th cent.

Research various business tax issues, and changes thereto (i.e.

Management will be trained on Collective agreements, changes thereto and Industrial Relations matters.

These Bylaws and any amendments thereto shall be kept in the possession of the Treasurer.

The General Terms and Conditions for Trainings and any amendments thereto must be made in writing.

Such activities or any amendments thereto need not be the only purpose of the successor organization.

This position maintains and supports the existing customizations /extensions and changes thereto and the production environment.